Португалските учени научиха как да измерват нивото на сарказъм в социалните мрежи, експертите от Google разработиха подобие на интуиция в механичните системи, Microsoft превръща гласа в писмена реч. А служителите на Yandex създадоха робота Зинаида, която пише поезия. Името на невронната мрежа е Зинаида Фолс и по искане на списание RBC тя написа няколко стихотворения, базирани на известни поети.
Трудно е да си представим бъдеще без изкуствен интелект, технологии за дълбоко машинно обучение и „интелигентни“невронни мрежи и те стават все по-добри с всяка изминала година. От 2016 г. Yandex използва невронни мрежи, за да подобри класирането на резултатите от търсенето. А международното подразделение на Yandex Data Factory, анализиращо масиви от данни, използвайки технологии за разпознаване на изображения и реч, обработка на естествен език и дълбоки невронни мрежи, решава бизнес проблемите - от намаляване на разходите до увеличаване на продажбите.
Миналата година Алексей Тихонов, водещ анализатор в Yandex, научи невронната мрежа да пише поезия. Така се появи робот, който беше кръстен Зинаида Фолс. През юни друг анализатор на компанията, Иван Ямщиков, се присъедини към Тихонов и заедно издадоха албума Neural Defense - той се състои от десет песни, базирани на стихотворения, написани от Фолс в стила на основателя на групата на Гражданска защита Егор Летов. Невропоетът пише и поезия за първия брой на списанието на Политехническия музей.
Специално за издаването на списанието RBC, посветено на индустриите на бъдещето, помолихме Зинаида Фолс да напише текст за невронните мрежи, тоест за себе си. Яндекс обясни, че ще бъдат необходими няколко години, за да се изпълни подобна задача: ще са необходими толкова много, за да се тренира алгоритъмът с участието на експертизата на лингвистите. Невронната мрежа все още е в състояние да работи с изображения, но не и с сюжети. „Един поетичен образ може да бъде възпроизведен чрез директно копиране, плюс можете да разчитате на ума на читателя, който сам ще го допълни. А създаването на определена строга систематизирана класификация на учебните предмети за изучаване на машина е вече следващата посока, която надхвърля информатиката и е по-свързана с филологията и наратологията “, обяснява Ямщиков. Понякога невропоетът може да комбинира думи, които живият човек никога не би използвал, да направи грешки със синтаксис или дори спрежение,но е въпрос на време, казват разработчиците.
Задачата за Зинаида беше леко опростена: невронната мрежа трябваше да напише текст с думите „бъдеще“, „ще бъде“и „време“, но не в проза, а в стих. На робота беше показана цялата поезия на руски език, която е известна на Яндекс, или около 130 MB текст (пълните произведения на Уилям Шекспир - около 5 MB). Фолс "чете" всяко от стиховете около десет пъти. В резултат на това получихме пет стихотворения-имитации на Владимир Маяковски, Анна Ахматова, Велимир Хлебников, Борис Пастернак и Самуил Маршак. Роботът пише стихове в продължение на няколко часа. Запазихме авторските заглавия на стихове, правопис и пунктуация.
то
това е
Промоционално видео:
просто
нещо
в бъдеще
и мощност
от това лице
е всичко на света или не
кръв е наоколо
сделка
дебелее
слава на
земя
с пукащ клюн
Това ще продължи утре
това ще продължи утре
в тъмния мрак на градината
където колесницата танцува
награда от божията радост
разбрахме, че времето е на ръка
Няма да овладея, няма да изляза, няма да стана
като не обичам нито една линия
който няма да се ожени за никой от нас
кой си ти тези дни и онези нощи
да слаби мисли и въздишки за тях
градът ми е красив и скучен
докато първият младоженец беше
Ден над града
ден над града
лети в небето
в бял люляк
в горичката призори
вижда лунни петна
черни очи
в каменни клетки
Така скоро ще бъде
ще бъде толкова скоро и твърде късно
за гласовете ти насън
в тиха къща в залата над пропастта
просто ме запомни
ти и аз знаем само за чудо
за времето с пиенето
и всеки век ще
луна над вечерна нева
и ще кажа, но утре всичко ще свърши отново
че отново ще станат по-умни
имаше ден като седем години без скандал
и минути преди края на дните
човек спи като цвете
Търсех интереса си
Търсех интереса си
заведете ги в ресторант
и последното хъркане
на работа или в гората
тази нощ беше в бутилка и на пейката на верандата
като в самия край
Обичам разходките ти
какво ми донесе, гледайки склона
за съдбата си за мъката
като снимки на сълзи
Не мога да говоря
колко в бъдеще
там над жълтото гробище
може би
Автор: Анна Левинская
