Изследователите отбелязват добрия литературен език на писмените текстове и не изключват, че техният автор може да бъде професионален „писар“
Археолозите са открили необичайни оловни плочки, съдържащи текстовете на древни проклятия в гроба на млада жена в гръцката Атина. Таблетките, една от които се оказа празна, са на 2,4 хиляди години.
Според Live Science четири плочки съдържат текстовете на проклятия с имената на хтоничните богове от подземния свят, докато петата е празна. Според учените се оказало празно, защото проклятието било произнесено над него устно. И петте таблетки бяха пробити и закрепени с железен пирон и поставени в гроба. Ето как проклятията трябваше да стигнат до висшите сили, които да ги насочат към местоназначението си.
Текстовете на проклятията са адресирани до съпруга и съпругата - собствениците на кръчмата - Димитрий и Фанагора. „Насочвам омразата си към Димитър и Фанагора, тяхната механа и собствеността им. Ще обвържа враговете си Димитрий и Фанагора с кръв и прах за света на мъртвите “, гласи текстът на една от плочките. Също така проклинащият обеща да изпрати киното на езика на Деметрий, което буквално означава „кучешко ухо“. В древна Гърция това е било наименованието за минималната (нещастна) комбинация в играта на зарове. Според Джесика Ламонт, професор в университета „Джон Хопкинс“в Балтимор, това се дължи на широкото използване на хазарта „и други съмнителни дейности“в атинските таверни.
Снимка: livescience.com
Според Ламонт, погребаната в гроба жена може да не е имала нищо общо с таблетките - проклятията просто са били предадени с нея. Изследователите също така отбелязват добрия литературен език на писмените текстове и не изключват техният автор да е професионален „писар“.
Александър Корнев
Промоционално видео: