Най-мистериозният и скандален ръкопис, написан преди две хиляди години, е открит през миналия век. Нарича се „Евангелието на Юда“и говори за един от най-мразените хора в историята на човечеството - апостола, предал Христос …
Това древно Евангелие ни представя съвсем различно тълкуване на събитията от последните дни от живота на Исус и поставя под въпрос истинността на традиционния портрет на Юда Искариот. Възможни ли са опечалените страници на древен ръкопис да реабилитират този човек в очите на целия християнски свят?
Загадка, покрита от пясъците
Науката дължи откриването на Евангелието на Юда на обикновен египетски селянин, който, докато копаеше в земята, случайно се натъкна на каменно ковчеже. Пясъкът и сушата помогнаха на древните документи да оцелеят 16 века.
Ръкописът стигна до египетски антиквар. Няма информация колко бизнесменът е платил за находката, но той се опита да продаде историческите документи за три милиона долара. Потенциалните купувачи не бяха доволни от прекомерната цена за онези времена, но слуховете за Евангелието започнаха да се разпространяват. Рядкостта изчезна от черния пазар за няколко години.
Едва през 1991 г. египетски антиквар го предаде на един от колекционерите, оставяйки го в килия в нюйоркска банка.
Американският учен Чарлз Хедрик успя да се запознае с текста и тайно да снима древния ръкопис.
Промоционално видео:
Той дори успя да убеди определен норвежки милионер да купи документа, но в уговорения ден срещата не се състоя. Ръкописът отново беше на пазара. Случаят реши холандецът Мишел Ван Ризн. Силно подозрителен критик по изкуствата по поръчка на Интерпол, Рейн ловува контрабандисти на антики по задания както от ФБР, така и от Скотланд Ярд. Благодарение на него мистериозното евангелие с финансовата подкрепа на Националното географско дружество на САЩ се озова в ръцете на Фондацията за опазване на античното изкуство.
Ръкописът се състои от 62 листа стар папирус, увит в кожа. Той е удостоверен с помощта на пет различни метода, включително радиовъглеродно датиране, анализ на мастило и спектрален анализ. Преди това беше необходимо да почистите ръкописа от мръсотия и да залепите хиляда разпръснати парчета. Текстът върху скалата - диалект на древния коптски език - не беше в силата на малцина. Най-авторитетните коптолози работеха върху него. Отнеха усилията на папиролозите и реставраторите от различни страни, за да направят поне 70 процента от уникалния паметник на ранното християнство, подходящ за четене и превод. Работата по ръкописа е извършена в пълна тайна. И сега, за първи път от много години, Евангелието на Юда може да бъде прочетено.
Страници, които не са включени в Светото писание
В текста образът на Юда се тълкува по различен начин, отколкото в четирите канонични Евангелия - той предаде Исус не от алчност или гняв, а уж по волята и посоката на самия Христос, помагайки на Учителя да принесе жертвата за изкупление за човешките грехове. Твърди се, че убедил Юда, че само чрез разпъването и страданието си на кръста той може да се откаже от всичко човешко, да прояви своята божествена същност и да изплати всички човешки грехове. Нещо повече, Юда, според документа по-нататък, по-добре от всеки друг, е разбрал истинската цел на Христос и затова именно Божият Син е избрал от всичките си ученици-апостоли специална мисия. Ключовият момент на документа е фразата, приписана на Христос, в която той потвърждава избраността на Юда: „Вие ще надминете всички останали, защото именно вие сте предназначени да пожертвате човек, в чието смъртно тяло съм затворен“. Така Христос говори за желанието си освобождаването му от човешкото тяло да бъде осъществено не от враг, а от приятел.
От Евангелието също стана ясно, че Юда целува Христос в момента, когато довежда войниците при него, за да покаже на потомците чистотата на неговите намерения и любов към Исус. В този текст няма и дума за мъките на кръста, разпятието и възкресението на Христос, който обяви това, както свидетелстват каноничните евангелия, пред своите ученици, но тук изведнъж се появява „светлоносен облак“, в който влиза Юда. Всичко завършва с посланието, че Юда "е получил парите".
Така, както става ясно от текста на ръкописа, Юда е централната фигура и главният герой на тази „свещена история“, поставена според „сценария на Исус“. Има нещо като рокля с Учителя, когото този „верен ученик“„спасява“, освобождавайки духа си от плен на материята, от затвора на плътта. Сега самият той става главният посветен в „загадките на царството“, превръщайки самообслужващото си предателство в жертвен подвиг на служба и доброволно поема върху себе си тежестта на вековното проклятие на човечеството, застояло в невежество. Освен това ръкописът мълчи за възкресението на Спасителя.
Изглежда, че мирянинът, очакващ усещания, които разбира от науката, ще бъде напълно удовлетворен от това - спазени са всички канони на исторически детектив: таен ръкопис с романтична история, „истинска“информация за Христос, скрита от Църквата, клеветен герой, справедливост, на когото е време да възстанови справедливостта. Може ли тази находка да разтърси християнството?
Мистични тълкуватели
Всъщност реставрираните фрагменти от папирус представляват гностичен текст (това са текстове, създадени въз основа на Стария Завет), за които Църквата знаеше в зората на християнството и които отхвърли като апокрифни (не са включени в библейските канони). Гностиците са едно от направленията на християнското учение, чиито съмишленици вярват, че спасението може да бъде постигнато само чрез тайни откровения, разказани от Христос на най-близкия кръг на избраните. Само с това знание, гностиците вярвали, "човек може да се освободи от затвора на своето материално тяло и да се върне в реалния, духовен свят, към който някога е принадлежал".
През първия век след смъртта на Христос Йерусалим е бил място на мощна религиозна ферментация: юдаизмът, римските култове и християнските групи виждат последователи. Но една религия вече е готова за напред - християнството. Този период на ранното християнство не беше това, което повечето хора си го представят. Библията все още не е съществувала. Вместо това различни версии на историята на Христос се предаваха устно от един християнин на друг. В крайна сметка тези истории бяха записани като Евангелия, но не по-рано от 30-60 години след смъртта на Христос. И днес повечето учени вярват, че Матей, Марк, Лука и Йоан са умрели много преди да бъдат написани евангелията. В тази история има още един странен обрат на вярата на ранното християнство: не е имало четири Евангелия, но повече от 30. През първите 200 години след смъртта на Христос циркулират буквално десетки различни и понякога противоречащи версии на неговия живот и послания. Една от тези версии беше Евангелието на Юда. Раннохристиянските църковни отци се бият срещу гностиците. Следователно те отхвърлиха Евангелието на Юда, заедно с тридесет текста на гностиците, без да ги включват в Новия завет.
Каничка с ръкописи
Откриването на евангелски легенди, които не са били включени в Новия Завет, в никакъв случай не е изолирано явление. На 4 октомври 1946 г. първият от 13 ръкописа от библиотеката Наг Хамади, открит година по-рано от селянин на 80 километра от Луксор, дойде от египетския отдел за антики в Копския музей в Кайро. Докато държеше мотика, фела се натъкна на запечатана кана от червена глина. Той разцепи съда и намери в него купчина папири, с размери 25х15 сантиметра. Местен християнски свещеник, виждайки пред себе си древни коптски книги, купил такава за 250 паунда. Именно този код на 70 страници влезе в музея, а френският египтолог Жан Дорес го призна за сборник с преводи на Новия завет, направен през IV век, сред които е неизвестното досега Евангелие от Тома, единственият пълен текст от Евангелието на Филип.апокриф на Апокалипсиса и Деянията на апостолите. Откритието е имало бомбен ефект върху общността на историците и теолозите. Тази колекция, обща около 1200 страници, понастоящем се намира в коптския музей в Кайро. Днес разгорещената полемика около древните текстове все още продължава и техният анализ продължава да предизвиква ожесточена полемика сред учените.