Синайският кодекс е най-старият известен ръкопис на Библията, датиращ от IV в. Сл. Хр. До 1933 г. реликвата се съхранява в Императорската публична библиотека. Въпреки това, в разгара на политиката на индустриализация, властите на страната на Съветите продават рядкостта на Запада за 100 хиляди лири стерлинги. Защо Русия загуби една от най-важните реликви от ранната ера на християнството?
Заден план
„Кодекс Синай“е намерен от изследовател от Саксония Константин фон Тишендорф през 1844г. Както каза той, монасите от манастира "Света Екатерина" (сега е в Египет) подготвили пергаментни листове за унищожаване. Ученият успял да ги спаси и извади.
Друга част от ръкописа обаче остана в манастирската библиотека. Тишендорф получава пълния текст на кодекса едва през 1859 г., когато е официален представител на император Александър II. След преговори монасите се съгласяват да предадат книгата на руския монарх, покровител на православието, и през същата година реликвата се озовава в Санкт Петербург. Впоследствие манастирът получи девет хиляди рубли от царя за това.
Codex Sinaiticus е публикуван по факсимилен метод през 1862 г. - до 1000-годишнината от основаването на руската държава. За работата си Тишендорф получава благородническо заглавие - книгата е изобразена на фамилния му герб.
Пергаментният ръкопис съдържа целия гръцки Нов завет и много книги от Стария Завет, а текстът се различава по редица характеристики. Освен това творбите на раннохристиянските автори „Пастирът на Ерма“и „Посланието на Варнава“бяха съчетани с Библията. Тези произведения на духовната литература по-рано са били известни само в латински преводи. Буквите на кодекса са изготвени от най-малко трима различни хора между 325 и 360 г., а ръкописът е изменен до 12 век.
Промоционално видео:
продажба
Синайският кодекс, който привлече изследователи от цял свят, беше в Ленинград до 1933 година. Но скоро след революцията от 1917 г. съдбата му е под въпрос. През 20-те години на миналия век според архивиста Людмила Вулфсун Константинополската патриаршия отправя претенции към ръкописа, като се позовава на факта, че той е бил примамван далеч от монасите чрез измама. Тези твърдения бяха отхвърлени, за което историците трябваше да напишат обемна информация на болшевиките.
Ръкописът обаче не остана дълго в СССР. Заповедта за продажбата му на Запад е дадена лично от Йосиф Сталин, той също подписва съответния документ на Съвета на народните комисари. През 2010 г. The Art Newspaper съобщи, че в архивите на руското външно министерство е намерен документ, потвърждаващ законността на сделката.
Протоколът от заседанието на Политбюро по „въпроса за другаря Розенголц“гласи следната резолюция: „Да задължим другар Бубнов да предаде на Народния комисариат за външна търговия ръкописа на Синайския кодекс на Библията и да позволи на НКВТ да го продаде“. Аркадий Розенголц по това време - народният комисар на външната търговия, Андрей Бубнов - народният комисар по образованието, който ръководеше библиотеките.
Купувач е Британският музей в Лондон, а посредникът е Maggs Bros. След като научиха, че СССР е предложил да закупи кода, жителите на Foggy Albion, чрез общонационален абонамент, събраха огромна сума пари по това време, които могат да купят няколко десетки скъпи коли. Когато реликвата беше внесена в стените на музея, присъстващите свалиха шапките си. Британските безработни обаче, след като научиха за такова разточително придобиване в ерата на икономическата криза, дори организираха протести.
Като научил за продажбата на ръкописа във Великобритания, манастирът "Света Екатерина" отново се опитал да го върне, но не успял. В наши дни манастирът има само няколко страници, открити в стената на една от сградите през 1975 г. Както обаче се оказа, все още са останали няколко фрагмента от кода в Обществената библиотека (сега Руската национална библиотека) - по някакъв начин се озоваха в други фондове.
Причините
С какво се ръководеше главата на атеистичната държава, когато продаваше кода, безценен от гледна точка на не само вярващи, но и учени? Причината е тривиална - липсата на пари за закупуване на вносни суровини и промишлено оборудване.
Кодексът не беше единствената културна ценност, придобита в чужбина през епохата на сталините. Заедно с него са продадени картини на Рубенс, Рафаел и Рембранд от колекцията Ермитаж, яйца на Фаберже и други ценности. Външнотърговското бюро "Антиквариат" на Госторг на РСФСР, съществувало до 1937 г., се занимавало с такива сделки.
Целенасочена политика за продажба на националната собственост, насочена към получаване на чуждестранна валута, се провежда от 1930 г., когато НЕП беше ограничен и започна колективизацията и индустриализацията. Общата продадена стойност е 12,5 милиона долара.
Имайте предвид, че кодът вече се съхранява в отлични условия и е достъпен за руски изследователи, вкл. и онлайн.