По какъв начин корсарите се различават от пиратите и как буканерите ловуват на сушата и в морето
Филибустри, корсари, буканери, пирати - тези понятия често се използват взаимозаменяемо във фантастиката и киното. Но в действителност всяка от тези думи има свои собствени значения, които с времето се трансформират и придобиват нови семантични нюанси. Защо пиратството има толкова много имена и как да не се обърка в тях. - попита MV от историка Дмитрий Копелев.
Пиратството никога не е било недвусмислено понятие: тя винаги е приемала конкретни форми и се е различавала в зависимост от територията, правната рамка и конкретните обстоятелства. Това особено ярко се прояви на пресечната точка на геополитическите сфери на влияние, където интересите на различни военноморски сили се сблъскаха - такива „зони на здрач“бяха Карибите, където Испания, Франция и Великобритания се състезаваха за територии, Средиземно море, което стана зона на сблъсък между християнския и мюсюлманския свят, т.е. както и Черно море, където Османската империя, Реч Посполита и Московия се бият за влияние. Имаше много синонимични имена на лица, занимаващи се с морски грабеж; с времето първоначалните им стойности се трансформират. Не е възможно да се очертае ясна линия между тези понятия,обаче имаше някои основни различия.
Легализиран грабеж: корсари, частници и частници
В изброените по-горе региони бяха формирани специфични форми на морски грабежи, участващи в сложни и противоречиви отношения с властите, с които грабителите бяха тясно свързани с финансови и политически интереси. Властите умело манипулират въоръжени маргинали, използвайки ги за да изтласкат конкуренти и разбойници, възползвайки се от липсата на ясни правила на играта, изнудват колониалната администрация. Например, частници, корсари или частници получиха сертификат от властите, който им позволява да използват въоръжени кораби, за да завземат вражески търговски кораби. Така грабежът се превърна в легализирана форма на военни действия. Чрез издаване на макетно писмо държавата успя да контролира и регулира действията на разбойници: например на корсарите беше забранено да споделят плячката самостоятелно, т.е.и бяха наложени тежки наказания за прикриването му; те също не можеха да ограбят корабите на държавата, която е издала макетното писмо, и корабите на неговите съюзници.
По принцип три термина, които идват от различни езици, означават едно и също нещо. Думата "частник" идва от лат. sapire - „да завладявам, да изземвам“. В Европа думата „частник“се използва главно в Балтийско и Северно море: използвана е холандската карен, която комбинира значенията „за залавяне, плячкосване, кражба“и капер - „лек морски съд“. Терминът "приватизира" се използва главно в англоезични страни - той се основава на лат. privatus („частен, неофициален“). Тази концепция се използва едновременно за обозначаване на въоръжен частен кораб, управляван от частно лице, и за неговия командир, както и за членове на екипажа. Хората, занимаващи се с частно дело в страните от средиземноморския регион, се наричаха корсари (от латинското currere - „да тичам“, cursus - „бягане, плуване“, cursorius - „бърз, лесен в движение“).
Поради фините, невинаги очевидни разлики между разбойничество и пиратство - безплатен морски грабеж, жертвите на който са били кораби, независимо от принадлежността им към определена държава - понятията "корсар", "частник" и "приватизатор" бяха използвани с нееднозначна конотация и често са действали като синоними на "пират". Например, известните френски корсари Франциск I и Луи XIV бяха частници, което не попречи на някои от тях да действат „пиратски“методи и често да стават пирати.
Промоционално видео:
Филибустър: корсари срещу испанска експанзия
Думата „филибустър“за пръв път се появява в доклада за пътуването на френския навигатор Даниел Лербек, сиер дьо Шамбре, който посети Френските Антили през 1642 година. През 1660-те тази концепция е широко разпространена в Западната Индия и се превръща в колективния термин „filibusta“и „filibuster“(холандски vrijbuiter, английски flibutor, filibuster, испански филибустър, френски flibustier). Тази концепция често се прилага за корсари и авантюристи, които ловуват в Карибите и разчитат на подкрепата на правителствата на Франция, Англия и Република Обединени провинции, които се интересуват от превземането на испанските острови. Това име се основава на староруския vribute, vributeur, тоест „разбойник от високия път“.
Freeboosters се движеха на малки, но маневрени двадесет метра лодки („флиботи“) с капацитет до 25-30 души. Това може да са шейпове, лодки или едномагистрални бригади. Филибустерите перфектно контролираха платното и познаваха подводните течения, което им позволяваше умело да маневрира между островите и незабавно да се приближи до предвидения кораб, рязко увеличавайки скоростта.
Rogue Rogues: Forbans
В най-голяма степен към думата „пират“, широко известна днес през XVI-XVII век, французите се приближиха. forban - "бандит", "разбойник". Слизащ от старофренски. forbannir, firbannjan („експулсирайте, изпратете в изгнание“), думата „forban“означаваше изгон, отхвърлен от обществото, човек, който се впусна в въоръжен морски грабеж с цел обогатяване и стана пират. Считало се, че забраните са много опасни и се смята, че французите или британците са по-хуманни от испанските разбойници.
Форбаните често стават дезертьори. В края на войната между Франция и Аугсбургската коалиция броят на морските разбойници се увеличава многократно: форбаните активно привличат местното население в своите редици. Колониалните власти се опитаха да възпрепятстват набирането на пирати, като обещаха щедри награди на онези, които отказват предложението да станат предшественик, и посочиха тези, които го направиха. Но това не помогна.
Островни ловци: Buccaneers
Буканерите (френски boucanier, boucaner; английски buccaneer) са били горски ловци от френски заселници, заселили се в началото на 17 век на островите в Карибско море, принадлежащи на Испания. Изследователите виждат корените на понятието букан на индийски езици - тази дума или нейната съгласна означаваше пушено месо или скара за пушене. В същото време сред британските имигранти и пътуващите моряци имаше още едно наименование, близко до френската версия на „buccaneering“: те нарекоха островните ловци „убийци на крави“(„крави убийци“).
Буканерите се обединиха в артели от пет или шест души. Такива артели живееха в гората заседнал, не напускаха мястото няколко месеца и само от време на време ловците посещаваха селища, за да продават улова си и да попълнят запасите. Буканерите бяха умели стрелци, но предпочетоха да хващат плячка не с огнестрелно оръжие, а с помощта на мачете или корсажирски саби. В кръгли шапки, подрязани платнени панталони, ботуши от свински кожи и ризи, охладени с животинска кръв, те приличаха на жестоки главорези.
Буканерите също са участвали в контрабанда и ограбване на европейски търговски кораби. Действията на испанските власти, които изтребват животни, за да лишат разбойниците от източниците си за препитание, само предизвикаха омраза в тях.
Не е ясно какво е на първо място: лов или морски грабеж. Населението на островите беше изключително разнородно. Тези хора с различен произход, обединени от войната срещу испанците, избраха за себе си голямо разнообразие от дейности. Очевидно пиратството би могло да послужи като помощно средство за други занаяти, включително лов и приготвяне на месо, тъй като моряците се нуждаеха от достатъчно провизии. От 1680-те до 1690-те думата „буканер“престава да се свързва с професията на ловец и започва да обозначава човек, който отиде в море с цел грабеж - „кокошарник“. Оттук и широкото използване на това понятие заедно с морски разбойник, пират, форван, който преследва и ограбва търговски кораби с цел печалба.
Една, веднъж завинаги дадена класификация на пиратските плавателни съдове едва ли е възможна поради неяснотата и неясността на повечето понятия. Многоизмерен, пропити с тънкостите на социалните връзки, светът на морските разбойници не се вписва в терминологичната рамка веднъж завинаги.
Автор: Дмитрий Копелев
