Древните писмени източници са уникални исторически паметници. Дори след хиляди години има свитъци, книги и текстове, в които учените откриват някои скрити и неочаквани елементи. В нашия преглед има „десет“мистериозни и уникални писмени източници, които успяхме да прочетем съвсем наскоро.
1. Скрит текст в най-старата Библия в Англия
Скрит текст в най-старата Библия в Англия
Днес Библията може да се намери навсякъде: във всяка книжарница, във всяка хотелска стая и т.н. Но това не винаги е било така. Превеждането на Библията на английски някога е било смъртоносно начинание и преводачите често били изгаряни на клада. По време на така наречената английска реформация Хенри VIII обявява раздялата си с Римокатолическата църква и започва да пренаписва вековни религиозни вярвания, за да отговаря на собствените си нужди.
През 1535 г. в Англия е публикувана официалната версия на Библията. Днес са оцелели само седем екземпляра от петвековната книга и едва наскоро учените откриха, че едно от тях съдържа редица пояснения, скрити в полетата, скрити под парчета хартия, залепени на оригиналните страници на Библията. Тъй като нямаше начин да премахнете хартията, без да унищожите Библията, историците се обърнаха към Кралската школа по дентална медицина в Лондон, за да направят рентгенови снимки с експозиция на скрития текст.
След това тези фотографии са преминали през компютърна програма, която премахва целия въведен текст, оставяйки само ръкописните думи. Някои от ръкописните бележки се оказаха инструкции за това кои части от свещената книга трябва да се четат във всеки даден ден през годината.
Промоционално видео:
2. Оригинална декларация от Томас Джеферсън
Оригинална декларация от Томас Джеферсън
Томас Джеферсън е невероятно противоречива фигура. Всички са свикнали да го смятат за един от основателите на Америка, защото всички знаят, че Джеферсън е написал Декларацията за независимост на САЩ. Наскоро обаче експерти от отдела за изследване и тестване на Конгреса на Конгреса извършиха хиперспектрално сканиране на изображение на проектодекларация.
Те откриха една много любопитна промяна: проектът на Джеферсън казва „съграждани“, а в публикуваната Декларация той е заменен с „съграждани“. От една страна, това е малка промяна, но тя беше огромна по отношение на манталитета на хората, които бяха на прага да обявят независимостта на американските колонии от британското управление.
3. Ритуали на Великото просветено общество на окултистите
Ритуали на Великото просветлено общество на окултистите
Тайните общества помогнаха за оформянето на съвременния свят и през вековете много от тези общества разчитаха на кодирани документи, за да запазят своите тайни. На съвременните историци бяха нужни 250 години, за да разгадаят кода на Великото просветлено общество по офталмология, създадено в средата на 18 век в германския град Волфенбут.
Символиката на обществото се въртеше около окото - символът на човешкото познание. Членовете на обществото бяха сред първите, които изучиха офталмология и дори извършиха очни операции. Разшифрованият документ съдържа препратки към факта, че заповедта е била преследвана от държавата и църквата. Документът съдържа и описания на тайните обреди и ритуали на тайното общество. Най-висшите посветени на Великото просветено общество на окултистите твърдяха, че те са истинските основатели на масоните.
4. Загубени трактати на Архимед
Загубени трактати на Архимед
Древни ръкописи с копия на произведенията на древногръцкия математик, физик и инженер Архимед са пренесени в Константинопол през ІХ век. По онова време това беше богат и проспериращ град, който също беше добре защитен. Това направи Константинопол не само център на ученето, но и хранилище от ценни документи и знания. Краят идва през 1204 г., когато папа Инокентий III дава одобрението си за Четвъртия кръстоносен поход.
Константинопол паднал, а ръкописите били транспортирани до Йерусалим, където пергаментът, върху който са написани, е частично изчистен от мастило и върху него е написан молитвен книжка. През 1876 г. молитвеникът е продаден на Оксфордския университет в тежко увредено състояние. Книгата скоро изчезна и се смята, че е открадната от нечия частна колекция, докато не се появи отново на търг през 1998 г. Новият (анонимен) собственик даде книгата за реставрация, където беше открито, че едва забележими линии в древногръцки език минават през богослужебния текст. Така изгубените трактати на известния Архимед бяха преоткрити.
5. Музикалният код на Платон
Музикалният код на Платон
Трактатът на Платон „Държава“- размисли за утопичното състояние, което е изградено върху идеята за справедливост и се управлява от философи. Въпреки че този трактат е почти 2400 години, едва наскоро хората успяха да прочетат музиката, която Платон закодира в текста. Според д-р Джей Кенеди от Манчестърския университет, Платон споделял питагорейската идея за „музиката на сферите“- нечуваемата музикална хармония на Вселената.
Той също така изгражда своите произведения според законите на музикалната хармония (в края на краищата Платон винаги е твърдял, че музиката, природата, науката и религията вървят ръка за ръка). В края на всеки дванадесети текст Кенеди намери групи от думи, свързани с 12-нотната музикална скала на Платон. Освен това на мястото на всяка такава „нота“имаше думи, свързани с идеите за хармония или дисонанс.
6. Кодекс Синай и Исус
Кодекс Синай и Исус
Кодексът Синай е най-старата Библия в света, датираща от около 350 г. сл. Хр. Този гръцки текст от над 1460 страници (съдържа част от Стария и Новия завет) понастоящем се съхранява в Британската библиотека, манастира "Св. Катрин" в Египет, Руската национална библиотека в Санкт Петербург и университетската библиотека в Лайпциг.
Гръцкият учен Николас Сарис, който работи върху цифровизацията на Кодекса, през 2009 г. внезапно откри още 1 от тази Библия (а именно стих 10 от първата глава на книгата на Иисус Навин). Той го намери в подвързването на стар том в библиотеката на египетския манастир "Света Екатерина" (обвързването на тази книга беше подсилено с лист на Синайския кодекс).
7. Минойски таблетки
Минойски таблетки
Дворецът в Кносос е разкопан в началото на XX век, а сред най-мистериозните артефакти, открити в него, са многобройни глинени плочи с надписи на неизвестен език, нито един не е разпознат. До 1909 г. има достатъчно таблети, които да съставят цяла книга от тях, след което сър Артър Еванс успява да раздели писмеността на два различни езика: критски линеен А и линеар Б.
Въпреки че първият език все още не е преведен, учените успяха да дешифрират втория език през 1952 г. Оказа се, че това е само версия на гръцкия език, за разлика от буквата А. Това писмо възниква след завладяването на Крит и притежанията му от гръцки заселници и се използва за клирични записи като списъци с добитък, списъци с известни подправки, списъци на мъже, жени, момчета и момичета, заедно с възложените им задължения и т.н.
8. Нечетливият дневник на Дейвид Ливингстън
Нечетливият дневник на Дейвид Ливингстън
През 1871 г., две години преди смъртта си, шотландският африкански изследовател Дейвид Ливингстън се озова в отчайваща ситуация на Черния континент. Той се разболя много и остана без пари. Въпреки тежестта на ситуацията, той продължи да пише бележките си за Африка. Самият той направи мастилото от сок от плодове и семена на местни растения, така че ръкописният текст скоро стана напълно нечетлив.
Едно от тези писма, адресирано до приятеля му Хорас Уолър, е дешифрирано цели 140 години по-късно. Както се оказа, Ливингстън написа своите впечатления от ужасите, които извършиха търговците на роби в Африка.
9. Черна книга на Кармартен
Черна книга от Carmarthen
Черната книга на Кармартен (около 1250 г.) е една от най-ранните книги, написана изцяло на уелски. Той е открит сред притежанията на катедралата „Свети Давид“и сега се намира в Националната библиотека на Уелс. Книгата съдържа най-ранните уелски препратки към крал Артур и Мерлин, заедно с много стихотворения и легенди. Наскоро книгата беше осветена с ултравиолетова светлина и в нея бяха разкрити неизвестни тайни. Оказва се, че след като Черната книга е попълнена от основния й автор, други хора щяха да я довършат. Също така в полетата бяха направени допълнения и коментари. През 16 век собственикът на ръкописа (вероятно човек на име Джаспър Грифит) изтрива всичко, което е добавено след смъртта на първоначалния автор. Това стана ясно след 5 века.
10. Свитъци от Херкуланум
Свитъци от Херкуланум
След изригването на Везувий през 79 г. сл. Хр. Помпей и съседният град Херкуланум са погребани под слой пепел. Градът е разкопан през 1752 г. и сред артефактите са открити 1800 свитъци, които се съхраняват в голямата библиотека на курортния град. За съжаление, много свитъци бяха унищожени от незнание или докато се опитваха да развият овъгления папирус. Дори когато отец Антонио Пиаджо създаде машина за разгъване на свитъци, вътрешността беше също толкова черна и изгоряла.
Съдържанието на свитъците остава загадка, докато учените от университета Бригъм Йънг не разгледаха разгънати листове папирус под инфрачервена светлина и не разбраха, че могат да прочетат част от текста. Днес, благодарение на развитието на спектрални 3D изображения, свитъците дори не е необходимо да се разгръщат. Повечето от тях се оказаха философски произведения на гръцки.