Изследователите сравняват Стария завет с древните египетски текстове и посочват прогнозната дата на най-ранното регистрирано затъмнение на Слънцето.
Британски изследователи сравняват фрагмент от Стария завет с древния египетски текст на стелата на Мернептах и предполагат, че първото документирано слънчево затъмнение в историята е можело да се случи на 30 октомври 1207 г. пр. Н. Е. Ако тази дата е вярна, тя ще изясни датата на управлението на няколко египетски фараона, включително Рамзес II Велики.
Изследователите се интересували от фрагмент от книгата на Исус Навиев, първата книга на пророците. Текстът описва израелското нашествие в Ханаан - днес тази територия е разделена между Израел, Йордания, Ливан и Сирия. Преди битката Исус Навиев се помоли: „Спри, слънцето, над Гаваон и луната, над долината Айалон! И слънцето спря и луната застана, докато хората отмъщаваха на враговете си."
Авторите на работата предполагат, че описанието на спряното слънце може да е грешка в превода в Библията на крал Джеймс. Този превод е направен в началото на 17 век. Изследователите обърнаха внимание на еврейските думи от оригиналния текст. В комбинацията „Слънце, стой неподвижно“се използва думата „dôm“, а във фразата „Луната спря“се използва терминът „amad“. Авторите на работата посочват, че и двете думи имат много конотации. „Dôm“е едновременно „все още“и „тих“и „тъп“. Думата „amad“може да има много конотации, включително „стойка“, „издигане“, „оставане“. Коментиран от един от авторите на работата, сър Колин Хъмфрис: „Въз основа на оригиналния ивритски текст установихме, че е възможно алтернативно значение. Слънцето и луната са престанали да правят това, което обикновено правят:спря да свети."
Изследователите посочват, че думата „dôm“е свързана с дума, която се среща във вавилонските описания на затъмненията и означава „да бъдеш тъмен“.
Смята се, че потвърждението, че израилтяните наистина са нахлули в Ханаан, е египетският текст на Стела на Мернептах. Смята се, че фараонът Мернептах е управлявал от 1213 до 1203 г. пр. Н. Е. д. Този гранитен надпис съдържа няколко йероглифа, прочетени като „Израел“. Въз основа на изследванията на стелите те стигат до заключението, че нашествието на Ханаан е станало в периода от 1500 до 1050 г. пр. Н. Е. д. Те вече са се опитали да сравнят текста с фрагмент от книгата на Исус Навиев. Не беше възможно обаче да се датира възможно затъмнение, като се вземе предвид необходимото положение на Слънцето, Луната и Земята, както и нестабилността на скоростта на въртене на Земята.
Авторите на новото проучване разшириха търсенето си. Те взеха предвид не само пълните, но и пръстеновидните затъмнения. В този случай Луната е на по-голямо разстояние от Земята, отколкото по време на пълно затъмнение. Визуално Луната се оказва по-малка от Слънцето в диаметър, следователно в максималната фаза на затъмнението Луната не покрива напълно Слънцето. Ярък пръстен остава видим около тъмната луна. Според изследователите единствената възможна дата за такова затъмнение, видимо в Ханаан, е от 1500 до 1050 г. пр. Н. Е. д. - 30 октомври 1207 г. пр. Н. Е д. Ако предположенията се окажат верни, тази дата ще ни позволи да установим точните граници на управлението на Мернептах и баща му Рамзес II.
Трябва обаче да се има предвид: повечето съвременни изследователи на книгата на Исус Навиев вярват, че тя е създадена много по-късно от описаните събития. Неговите автори вероятно не са били съвременници на историческия Джошуа и са могли да разчитат само на устната традиция.
Промоционално видео:
Изследването е публикувано в списание Astronomy & Geophysics.
Наталия Пелезнева