… далечните планети ще останат нашите следи! - всички знаем тази песен.
Тези от нас, които сме млади, може да се надяваме да оставим следите си някой ден на далечни планети и други небесни тела. Тези, които са по-възрастни, трябва да погледнат следите на други хора, оставени от други хора. Някои гледат с възхищение, други със завист, а други с недоверие. Но знаем чия следа е най-гледана. Не, не, това не е следа от „малката стъпка“на Нийл Армстронг. Разбира се, това е отпечатъкът на багажника на Buzz Aldrin, който го наследи на нашия спътник през юли 1969 г.!
Всъщност имаше две разпечатки и пет снимки. Първата снимка показва повърхността, на която Buzz е на път да стъпи, последвана от две снимки на отпечатъка и накрая - обувката на Buzz на фона на втория отпечатък, останал след първия. Снимки с номера от AS11-40-5876 до AS11-40-5880. Колаж от изображения от уебсайта на Apollo Lunar Surface Journal (ALSJ).
Навсякъде виждаме и следи от Нил, но сега кой може да ги различи от този на Buzz? Именно Бъз засне отпечатъка си (по-точно, дори два) на снимката, чийто тираж в наши дни не може да се брои. И го направи почти точно час, след като Нийл направи малката си стъпка и огромен скок.
Ботуш, подобен на този на Buzz, а също и на Луната. Бившият собственик на багажника е Джак Шмит, геолог в експедицията Apollo 17. Снимка от уебсайта на ALSJ.
Но защо Buzz? Може би той увековечил отпечатъците си от гордост, а Нийл не направи снимки на отпечатъка си поради присъщата му скромност? Не, не и този път. Това не беше просто следа, а цял научен експеримент, планиран предварително. Учените искаха да видят как изглежда взаимодействието на багажника и лунната почва на Луната. За да не забрави Бъз, оставиха му напомняне: ето го, пришито в лявата ръкавица в списъка със задачи.
Промоционално видео:
PENE / tration / -FHOTO FOOTPRINT ("снимка на проникване / в земята / отпечатък") - надписът в лявата ръкавица на Buzz Aldrin (снимка преди полета от уебсайта на ALSJ).
Но къде Бъз остави своя отпечатък? „Разбира се, на Луната“, ще кажат някои. „Разбира се, в павилиона“, други твърдят. Не ни пуснаха в павилиона, така че на първата ни разходка ще отидем да търсим следата на Бъз на Луната. Но къде да го търся там, луната е голяма? Разбира се, ще разгледаме Морето на Спокойствието, където Нийл и Бъз кацнаха лунния си модул на Орел. Там, на ръба на малък двоен кратер, се намира базата на Спокойствието - както астронавтите нарекоха мястото за кацане. Но следата на Бъз не се вижда от Земята чрез телескоп, нито се вижда от орбита: вериги от следи са видими, но отделни следи не могат да се видят. И къде да гледам: на юг от модула или на север, или може би на запад или на изток?
От орбита може да се разграничи етапа на кацане, инструменти, оставени от астронавтите, и вериги от коловози. За съжаление не се виждат отделни песни. Снимка от уебсайта на НАСА
Ще трябва да разгледаме какво са заснели самите астронавти. И ето късметът: оказва се, че филмовата камера, останала в пилотската кабина на лунния модул, е заснела същия миг, когато Бъз проведе експеримента си.
Камерата за филм е инсталирана в десния прозорец и гледа напред и надолу. Записването се ускорява, препоръчваме да гледате в бавно движение. Обърнете внимание на лявата страна на рамката: Buzz излиза от сянката на модула, стъпва на земята, прави снимки, стъпки отново и отново прави снимки. Той държи камерата в ръцете си: астронавтите биха могли да я закрепят на гърдите и да правят снимки с неподвижна камера, но могат и да я премахнат, ако е необходимо. Между другото, това е един от редките случаи, когато на астронавта липсваха предварително конфигурирани и лесно превключващи се фокусиращи разстояния (имаше четири от тях): минималният от тях, 1.6 m, все още би бил твърде голям, а снимките щяха да се размият. Камерата обаче позволи свободно фокусиране от разстояние от 0,9 метра и Олдрин се възползва от това.
Сега знаем къде Бъз е оставил следата си: точно пред десния прозорец на лунния модул, на 7,5 метра северозападно от западната му опора.
BSPE (Bootprint Soil Experiment) - мястото пред лунния модул, където Бъз остави следите си. Стрелки - точки за снимане и упътвания на камерата, когато Нийл взе първата панорама (сини стрелки, Pan 1), а Buzz взе втората (зелени стрелки, Pan 2). Стрелка с номера 5876-80 показва в каква посока са взети отпечатъците.
Да спрем на това? Разбира се, че не, ние ходим на Луната, но ходенето е така! Нека да разгледаме по-отблизо … съвсем отблизо … Ще забележим до крака на Бъз … не, не забравен корков флакон или дъвка. Ще забележим две камъчета там: какво друго трябва да видим на Луната (или в павилиона, изобразяващ Луната)? Нека ги наречем Бъз (след Олдрин) и Майк (след Майкъл Колинс, който остана в орбита и избледня в сенките на по-известните си другари).
Две камъчета в подножието на Бъз. Бъз вече е оставил следа и е отстранил крака си. По-нататък колажи, базирани на изображения от уебсайта на ALSJ.
И ако сме много внимателни, ще намерим това място и тези камъни в снимката, направена от прозореца на модула, още преди Нийл и Бъз да украсиха непокътнатата повърхност на нашия спътник със своите отпечатъци. Една трета се присъединява към камъните, ще го наречем след Нил. Лошо се вижда на филмови кадри, но вече сме го виждали отблизо и ще го видим отново. А камъчето Майк няма да се появи в близък план.
Ето и трите! Те лъжат себе си в малка дупка и не знаят, че световна слава очаква двама от тях. Номер на снимка AS11-39-5771. Камъчетата на снимките от прозореца на модула бяха намерени от редактора на ALSJ Ерик Джоунс.
Сега нека разгледаме отново снимката на пътеката. Ето го, пътеката, ето ги, камъчетата Нийл и Бъз, и ето, дупката. Камъкът Майк също е наблизо, но той не влезе в кадъра - точно както истинският Майк не влезе в кадъра, в очакване неговите другари да обикалят сами по космическия кораб „Колумбия“по лунна орбита.
Сега вече знаете тези камъни поглед.
Един отпечатък не беше достатъчен за Buzz и той веднага направи втори, но той не ни го показа в своята цялост:
Втората следа на Бъз. Бъз заби Нийл в земята, но камъчето, наречено на самия Бъз, беше точно пред пътеката и сега се появи пред нас във цялата си слава.
Както ще видим скоро, камъчето на Бъз също няма да бъде оставено да лъже, но той получи своята част от славата изцяло.
На кадрите виждаме как, след като завърши важна мисия и снима снимките си, Buzz отново се скрива в сянката на модула. Къде отива, чудя се? Той няма време за безделие, следва списък със задачи на ръкавица: изучава изгледа на земята под различни ъгли на осветление и на различна дълбочина, а след това отива да направи втора панорама (Армстронг направи първата преди него, едва напусна модула и получи камера).
Панорамата от тази точка е част от програмата, подобни панорами могат да се видят и в други мисии. Нарича се 12 часа по аналогия с циферблата, където 12 часа съответства на запад и 6 часа на изток. Освен 12-часови панорами бяха направени и 4- и 8-часови панорами, така че модулът и околностите му да се виждат от всички страни.
Панорама, направена от Buzz Aldrin на запад от лунния модул. Пълноразмерната версия може да бъде намерена на https://www.hq.nasa.gov/alsj/a11/a11pan1103147HR.j … на уебсайта на ALSJ.
Панорамата е направена около пет минути след експеримента с пътека на 7 метра югозападно от отпечатъка (това може да се види на фрагмента от картата по-горе). Значи стъпките на Buzz трябва да са в тази панорама? И тогава! Ето ги и тях:
Какво се случи със следващите песни? Астронавтите ги тъпчеха ли, покриваха ли ги с пясък, обикаляха лунния павилион и хвърляха прах за следващия час и половина? Но не! Да се върнем с астронавтите към лунния модул и още веднъж да погледнем през десния прозорец. Сега пред нас вече не е девствената пустиня на Невада, а напълно обитаем пейзаж: отдясно е знаме, около следи, цигари и кутии от под кола. Дори нюансът на грунда се промени: под горния светъл слой се появи по-тъмен. Ще открием ли същите две сред тези песни? Ще го намерим!
Тези две Buzz песни в AS11-37-5484 след издаването. Камъчетата Бъз и Майк (ако бяха) се преместиха от местата си, но Нийл беше безопасно стъпкан на луната от истинския Бъз.
Обърнете внимание, че сянката на лунния модул е забележимо съкратена: по-рано зоната на бъдещите отпечатъци беше срещу сянката от горната част на краката на модула, а сега сянката от двигателите за ориентация, инсталирани на излитащия етап, се оказа съвпадаща с пистите. Луната обикаляше плавно, а Слънцето бавно - много по-бавно, отколкото на Земята - се издигаше над базата на Спокойствието, скъсявайки сенките. Наближаваше времето на тръгване. Първата ни разходка е към края.
Може би, по време на излитането от Луната, газовете от двигателя на излитащия етап не само прекосяваха знамето (знаем със сигурност), но и покриха тези две писти с прах. За съжаление няма да можем да видим това, защото Бъз закъсня малко с включването на филмовата камера и не засне момента на старта. Авторът обаче смята, че отпечатъците не са заспали напълно. И може би пак можем да ги видим, ако базата на спокойствието е снимана с достатъчно висока резолюция. Но би било още по-интересно да видите нови следи от хора - на Луната и вероятно на Марс.
Автор: Ел Селенита