Древен надгробен камък съхранява паметта на млада жена, която вероятно е била съпруга на римлянин или Галия и е живяла във втория по големина град в Римска Британия. В Сиренчестър, в югозападната част на Англия (Глостършир), е открит рядък римски надгробен камък с надпис.
Надгробният камък покриваше гроба. Явно падна с лицето надолу. Гробът съдържа човешки останки, включително кости на черепа. В същия район на некропола са открити погребения на три деца.
Стелата е изработена от местен варовик от Котсуолд. На табелата има петредов надпис на латиница: "DM BODICACIA CONIUNX VIXIT ANNO S XXVII". Изследователят на римската история д-р Ричард Рийз го превежда така: "В памет на Бодик, съпруга на 27 години."
Находката е уникална по това, че археолозите сега знаят името на този, погребан под надгробния камък, казва Нийл Холбрук от Котсуолдската археология. Той отбеляза, че надписът заема само половината от отделеното за него място. По-долу са запазени хоризонталните маркиращи линии. Вероятно надписът е планиран да бъде добавен след смъртта на съпруга на Бодики, според Нийл Холбрук.
Според него името на Бодик е от келтски произход. „Може би Бодика е местно момиче от [съвременен] Глостършир, което се омъжи за римлянин или Галия от Франция и прие този римски погребален обред“, казва археологът.
Той обръща внимание на факта, че надгробният камък е с много добро качество и трябва да е бил скъп в римско време. Особено интересен е фронтонът на надгробната плоча - триъгълната горна част - с нейните детайлни резби. „Прилича на каскадно сгъване на плат или покров“, казва Нийл Холбрук.
Фактът, че надгробният камък е оцелял, е невероятен, казва археологът. През 60-те години на мястото на некропола са построени гаражи и строителите премахват почвата само на сантиметри над стелата. Ако бяха изкопали малко по-дълбоко, щяха да разбият надгробния камък.
Промоционално видео:
Освен това в средновековието римските стели често са били използвани като строителен материал - за това са били извадени, натрошени на парчета. Вероятно надгробният камък на Бодика е паднал сравнително бързо и е бил покрит с почва и затова средновековните строители не са го забелязали.
Във Великобритания са открити около 300 или 400 надгробни паметници от римско време. В Cirencester това е десетата такава находка. Нищо не се съобщава за датирането на погребението и надгробната памет на Бодика.
По време на настоящите разкопки археолозите са установили 55 римски погребения на това място. Още 70 гроба са открити тук през 2011 г.
В римско време на мястото на Cirencester се намирал град Кориний. Това беше вторият по големина град в Римска Британия след Лондиний (съвременен Лондон).