Разрушената къща е наследена от Висвалдис ГАРАЙС от баба му. Последните години от живота си жената беше тежко болна, често изпадаше в заблуждаващи състояния и повтаряше същата фраза: „Звукът на вълните в стария килер“.
Внукът не обърна твърде много внимание на думите на страдащата дама. Но след като душата й почиваше в мир, той реши да проучи жилището и да го приведе в ред.
В съботен следобед малко преди Коледа Висвалдис Гарайс и неговият приятел Модрис Екатириничев започнаха да разглобяват гардероби със стари неща. Дойде мой ред да отида до килера в мазето. Старата ключалка беше толкова ръждясала, че беше невъзможно да се отвори и вратата трябваше да се отвори. Модрис прекрачи прага на килера. Не можахме да намерим превключвателя и той блесна джобна факла в мрака …
Висвалдис, който беше на първия етаж, чу ужасен писък. С няколко скока той се изкачи по стълбите и се втурна към входа на килера. Модрис лежеше в безсъзнание. Висвалдис с голяма трудност го измъкна в коридора. Сякаш неизвестна сила се опитваше да задържи жертвата вътре.
- По някакъв начин събудих Модрис, заведох го в кухнята, за да пием чай - спомня си Гараис, видимо нервен. - Той трепереше навсякъде. Изведнъж той избухна в сълзи и започна да бълва на неразбираем език. Обадих се на бивш съученик. Тя е преводач и успя да го идентифицира като датски. Обадих се на колежка Велга, която говори езика. Приятелят не разбрал къде се намира и се нарече рибар Идер Педерсен от датския град Хунестед.
Висвалдис ГАРАЙС промени решението си, за да разбере тайната …
Велга помоли датските си приятели да разберат дали рибарят Идер Педерсен живее в Хунестед. Представете си изненадата й, когато дойде новината: мъж с това име отиде на море преди година и половина и така и не се върна. Оказа се също, че не много преди това Айдер е посетил Рига. Оказва се, че правнукът му е притежавал плевня, която е стояла на мястото на къщата на Висвалдис.
Промоционално видео:
Тази информация обаче не помогна на Модрис. Той продължи да общува на датски, напълно забравяйки родния си език. Лекарите свиха рамене. Всичко беше решено съвсем неочаквано. Една вечер Висвалдис решил да кара мотор с приятел.
В района на град Олейн мотоциклетът им беше отрязан от безразсъден шофьор. Приятелите избягаха с леки наранявания, но стресът взе своето влияние: Модрис отново заговори родния си латвийски. Той обаче напълно забрави какво му се е случило в килера на старата къща. И Висвалдис удря вратата на килера с дъски - не вредно.
