Парадоксален е Арарат. Планината се смята за символ на Армения, въпреки че се намира в Турция. Търсенето на Ковчега все още продължава върху вулканичния масив, но все още не са донесли успех. Ние наричаме тази планина Арарат, арменците я наричат Масис.
Име
Не всички наричат връх Арарат Арарат. Традиционното арменско име за тази планина е Масис. Има няколко тълкувания на произхода на това име. Според арменската народна етимология, която е цитирана от Мовсес Хоренаци в Историята на Армения, името Азас Масис се връща към името на легендарния арменски цар Амасия. Джеймс Ръсел, ръководител на отдела за арменски изследвания в Харвардския университет, пише, че името на този крал идва от името на турския град Амасия. В арменската митология също има история за кавга между планината Масис и сестра Арагац.
Историкът-ориенталист Анатолий Новоселцев смята, че думата „Масис“е от ирански произход и означава „голям, велик“в значението на „най-високата планина“, а в средноперсийския масист означава „най-големият“.
В Турция Арарат се нарича още Агридаг или Агра-Даг, което може да се преведе като „крива планина“или „планина на болката“. Персийското име Арарат е Кухи-Нух, което се превежда като „планината Ной“. Арабското име на Арарат е Джабал ал-Харет („планината на орача“), кюрдското име е Агри („огнена планина“).
Английският историк Джеймс Брайс пише в своите пътни бележки през 1876 г., че сред местното население (арменци, азербайджанци, турци и перси) името „Арарат“на практика не се използва. Той започва да се разпространява благодарение на европейското влияние, заедно с разширяването на ролята на руския език.
Промоционално видео:
Ноев ковчег
Арарат традиционно се свързва с библейската легенда за Потопа, което не е изненадващо. Библията казва:
„И ковчегът спря на седмия месец, на седемнадесетия ден от месеца, в планините Арарат“(Бит. 8: 4).
В Библейската енциклопедия на Брокхаус и Ефрон, в статията „Арарат“обаче се подчертава, че няма пряка индикация, че Ноевият ковчег е залепнал точно на съвременната планина Арарат. Арарат е името на място в северната част на Асирия, вероятно се касае за Урарту, споменат в клинописни текстове, в древна страна близо до езерото Ван.
Съвременните изследователи също са склонни да вярват, че Библията означава Урарту. Съветският ориенталист Иля Шифман пише, че вокализацията на „Арарат“е засвидетелствана за първи път в Септуагинта, превод на Стария завет на гръцки език от 3-ти до 2-ти век пр. Н. Е. Кумранските свитъци съдържат изписването "wrrt", което предполага вокализация "Urarat". Шифман е съставителят на научния превод на Петокнижието, в който горният цитат от Книгата на Битието гласи следното: „И ковчегът спря в седмия месец, на седемнадесетия ден от месеца, близо до планината Урарту“.
Ноевият ковчег е претърсван на Арарат няколко пъти. Един от бащите на Арменската апостолическа църква, Акоб Мцбнеци, се опита да се изкачи на връх Арарат още през 4 век, но всеки път заспа по пътя и се събуди в подножието на планината. Според легендата, след поредния опит, на Hakob се появил ангел и му казал да спре да търси ковчега, в замяна на което той обещал да донесе частица от реликвата. Частица от Ноевия ковчег все още се намира в катедралата Ечмиадзин.
Катерене
Според традиционните вярвания на местните народи, дълго време изкачването на планината Арарат (5165 метра) се считало за безбожно дело. В средновековна Армения търсенето на Ковчега в планината и самото му завладяване се възприема като светотатство.
Първото изкачване на Арарат е направено година след сключването на мирния договор за Туркманчай (27 септември 1829 г.), когато Арарат преминава от Персия към Руската империя. Изследователската експедиция беше ръководена от професора от университета в Дорпат Йохан Фридрих Папагал.
Днес изкачването на връх Арарат е достъпно за всеки. От село Докубеязит групата се извежда на нивото от 2300 метра, след което трябва да се изкачите до базовия лагер, оттам до горния лагер на височина 4400 метра. Зад него започва ледник.
Принадлежност
Образът на планината Арарат е на герба на Армения, планината е най-известният арменски символ, но днес както малкият, така и големият Арарат се намират в Турция. Големият Арарат отиде в Турция съгласно условията на Московския договор и Карския договор през 1921 г., през 1932 г., съгласно условията на турско-персийското споразумение, част от източния склон на Малкия Арарат също се озова в Турция.
Турското правителство протестира, че на герба на Армения е изобразен Арарат, който не е част от Армения. Според легендата в отговор на това народният комисар по външните работи Георги Чичерин отговорил на турците, че на тяхното знаме е изобразен полумесец, въпреки че Луната не е част от Турция.
Стратовулкан
Арарат е стратовулкан. Счита се за изчезнал, въпреки че последното проявление на неговата дейност е относително скоро - през 1840 г., когато изригването е придружено от земетресение, лавини и кални потоци. В резултат на катаклизма село Аргури и манастирът Свети Яков, разположени по склоновете на планината, са унищожени. Оттогава на Арарат няма постоянни селища.