Професор Тимоти Джонсън от колежа Fledgler в Свети Августин, Флорида намери книга на католически мисионер, която се оказа неизвестен досега източник на информация за индийския език Тимукуа, който изчезна през втората половина на 18 век.
Хората Тимукуа живееха в обширна област, която включваше северната и централната част на сегашната Флорида и Южна Джорджия. Броят му към момента на първия контакт с европейците се изчислява на 200 хиляди души. Тимуква бяха разделени на около 35 вождове и говореха няколко диалекта, които бяха тясно свързани помежду си. Те страдали силно от заразите, донесени от европейците, и до началото на 17 век броят им е спаднал до 50 хиляди, а от 1700 г. - до само хиляда. По това време Флорида, която принадлежеше на испанците, беше под непрекъсната атака от север от английските колонисти и техните индийски съюзници: Крикове, Катоба и Ючи. По време на тези набези много Тимукуа бяха убити, а стотици бяха пленени. В резултат на това до 1726 г. в три села под защитата на испанците живеят само 167 тимукуа, т.е.и през 1759 г. имаше само 6 възрастни и 5 полукръвни деца. Когато Испания предава Флорида на Великобритания през 1763 г., представители на индийските народи наброяват по-малко от сто души са преселени в Куба, сред които са последните няколко Тимуку.
Учените дължат знанията си за езика на Тимукуа на францисканския мисионер Франсиско Пареджа, който пристигна във Флорида през 1595 г. и работи там тридесет и една години. Той създава латински шрифт за Тимуква, пише и публикува няколко книги с части от катехизиса на испански и Тимуква, както и граматика на езика. Историците знаят, че две издания от катехизиса на Франсиско Парей не са оцелели до наши дни, а речникът на Тимукуа, който е съставил, също е загубен.
Тимоти Джонсън е религиозен учен, който изучава ранната християнизация на американските индианци, особено на Тимуква. През 2019 г. той се възползва от правото си на платен годишен отпуск за работа в европейски библиотеки. В каталога на библиотеката на Кодрингтън от Оксфордския университет той откри книга на Франсиско Парех, за която се смяташе, че е загубена. Той е публикуван през 1628 г. и носи заглавието „Четвъртата част от катехизиса в Тимук и Кастилиян, който се занимава с начина на слушане на литургията и нейната церемония“. След като Джонсън се убеди, че книгата действително е налична, библиотеката публикува цифрово копие на уникалната книга в Интернет.
За Джонсън книгата се превърна в безценен източник на информация за това как бащата на Парех отпразнува литургия със своите християнски индианци. Той участва в археологическите разкопки на католическата мисия от 16 до 17 век в Nombre de Dios и се надява, че подробното описание на ритуала ще даде възможност на него и неговите колеги да идентифицират останките на сградата, в която са се провеждали службите. А за близкия приятел на Джонсън, професора от Университета на Флорида Джордж Аарон Бродуел, тя е ценна като друг източник на знания за езика на Тимукуа.
Джонсън сега се надява, че други изгубени книги на Франсиско Парей са оцелели някъде.