Библейският ковчег привлича вниманието на археолозите от векове, но скорошно откритие може да обърне умовете ни. Ирвинг Финкел, служител на Британския музей, разказа на репортера Джейсън Гудиър за неговата изключителна находка.
Дори и тези, които не са ходили в неделно училище, знаят как изглежда ковчегът на Ной. Новият холивудски филм Noah допълнително подсилва конвенционалната мъдрост. Мислехте ли, че ковчегът е дълъг дървен кораб със заострен нос и голяма къща на палубата? Нищо подобно. Поне това казва Ирвинг Финкел, историк от Близкия Изток в Британския музей, в своята книга „Ковчегът преди Ной“. Превеждайки древна версия на историята за Потопа, намерена на глинена клинописна таблетка, Финкел открива инструкции как да се изгради ковчег. Самото откритие е изключително, но е особено интересно, че корабът, описан в текста, е кръгъл.
Всички знаят историята на потопа, Ной и животните, но не е ли тази таблетка по-стара от Библията?
Както знаете, Вавилон имаше своя версия на мита за наводнението. Той е намерен на глинени таблетки през 1872 г. тук, в Британския музей. По едно време това създаде истинска сензация сред християнски и еврейски богослови, които изучаваха Библията. Паралелите между новата находка и библейския текст бяха толкова очевидни, че е трудно да се усъмни в тяхната връзка. Оттогава са намерени много повече таблетки от различни периоди. Някои дойдоха изцяло до нас, други са останали само фрагменти. И накрая, последната ни таблетка, една от най-старите: тя е написана около 1750 г. пр.н.е. д.
С какво друго освен възрастта е забележителна тази плоча?
От това следва, че вавилонците са предвидили ковчега като корал, кръгло и леко плетено лодка с плоско дъно. Оказа се напълно неочаквано
Промоционално видео:
в крайна сметка, според библейското описание на Ноевия ковчег - нещо като дълъг кораб. Тази идея е здраво вкоренена в съзнанието ни и внезапната поява на тази лодка в текста в началото е шокираща. Дешифрирайки думите в чинията, просто се обърквате и си мислите: "Какво, по дяволите, е това?"
Коракли са били често срещани по времето, когато таблетът е написан?
В Ирак коралите са били изградени от древни времена до самата среда на 19 век. На фотографии от 20-те години се виждат в изобилие по бреговете на реката. Те бяха използвани като таксита. За да преминете през реката с две дъщери и няколко кози, беше достатъчно да наемете ферибот на корал. Хубавото на Coracles е, че той е лек, плаващ и напълно водоустойчив, тоест по същество непогрешим. Това са качествата, които ковчегът на Ной изискваше.
Трябва да е плаващ, но не е необходимо да плава никъде, за разлика от целенасочено движещ се кораб с лък и кърма. Ковчегът просто трябва да плава като тапа, докато водата отшуми. Но това, което е напълно неочаквано - табелата описва как е построена, всички размери са посочени, дори количеството битум и въжета. И дадените цифри, разбира се, са твърде големи за корал, но в същото време са много точни.
Значи табелата е набор от инструкции? Или е описание на това, което наистина се е случило?
Е, това е добър въпрос. Отговорът не е напълно прям. Струва ми се, че историята за наводнението има реална основа, защото Ирак е разположен по протежение на големи реки и често е обект на наводнение. Има много исторически доказателства за това. Мисля, че всичко започна с факта, че цунами удари територията на Ирак, или Месопотамия, някъде в далечното минало. Може би много села веднага бяха измити в залива и това събитие завинаги ще остане в паметта на хората.
Тогава историята постепенно се превърна в мит. И мисля, че всички тези технически подробности изобщо не са инструкции за тези, които ще изградят ковчег за себе си. Доколкото разбирам, пътуващите разказвачи отдавна предават от уста на уста историята за наводненията - за гнева на боговете, за спасението в последния момент, за самото потоп и последвалото заселване на света. Това е класическата, основна тема на тяхната митология и, съдейки по клинописните таблетки, тя се е образувала още преди появата на писането.
Така че защо имаме нужда от толкова подробна информация?
Нашата захващаща приказка е съсредоточена около божествената намеса и кораб, но не забравяйте, че аудиторията му се състоеше предимно от лодкари, рибари и строители на корали. Представете си: цялото село се е събрало и очаровано гледа тази драма в духа на филмите с Брус Уилис, а след това разказвачът, представяйки бог, на висок глас казва: "Трябва да построите лодка!" И ако той просто каже: "Най-голямата лодка в света", публиката със сигурност ще попита: "Е, как изглеждаше?" Щом възникнат всички тези въпроси: коя лодка? колко голям? - нито заинтересованата публика, нито разказвачът не могат да се измъкнат от тях.
С течение на времето любопитството трябва само да нараства, но това беше решено, според мен, много просто. Някой учител в училище, който обучаваше професионални писари, научи децата на практически изчисления от типа „колко тухли са необходими за стена“. И един ден той предложи на учениците си проблем: „Както знаете, ковчегът е кръгъл корал. Да предположим, че площта му е 3600 м2, а височината на стените е 6 м. Колко въжета са необходими за изграждането, ако диаметърът им е един инч? Именно този вид проблем намираме в математическите таблети; бъдещите книжници трябваше да са перфектно способни да ги решат. Коралът е оформен като поничка и ако знаете височината на стените и дебелината на въжето, можете да изчислите необходимата дължина на въжетата от чертежа.
Обърнете внимание, че таблетът, открит през 1872 г., съдържа много по-дълга версия на мита, като подробностите за материалите за ковчега са сведени до минимум. Сигурен съм обаче, че оригиналната версия обърна много повече внимание на подготовката за потопа и изграждането на ковчега, защото слушателите направиха свои корали и намериха всички технически подробности за важни и забавни. С течение на времето митът попадна в по-урбанизирана среда и, разбира се, в столицата на Асирийската империя никой не се интересуваше от такива подробности, така че постепенно те изчезнаха от историите.
Може ли такъв супер кораб да издържи семейство и няколко животни?
Намерих снимка на корал с тридесет души на борда, така че е възможно. Сега снимат документален филм за древните специалисти по корабостроене, които се опитват точно да възпроизведат ковчега според описанието. Те наели работници, подготвили материали и изчислили размери, якост и товароносимост, използвайки компютърни модели. И скоро стигнаха до извода, че е невъзможно да се изгради корал с такъв размер, както е посочено на табелата - половин футболно игрище. С такъв гигантски мащаб структурата му просто не би издържала на натоварванията. Следователно, беше необходимо да се намали ковчегът, така че, използвайки традиционните методи на строителство, той все пак се оказа достатъчно силен. В резултат на това се оказа 2-3 пъти по-малко.
Тоест, най-вероятно вавилонците никога не са се опитвали да построят такъв кораб?
Не мисля, че в древни времена някой се е опитвал да изгради корал с такъв размер. Хората приеха самата митологична тема на ковчега, всъщност не мислеха за нея. Разбира се, те прекараха целия си живот до лодки и затова се интересуваха от подробности. В разказа се появиха толкова подробности, но не мисля, че слушателите някога са мислили да пресъздадат ковчега. Основното е, че самата концепция им подхожда.
Има ли шанс, че Ной или някой друг подобен герой действително е съществувал?
Според Библията целият свят е безнадеждно затънал в порок и само Ной би могъл да го спаси. Във вавилонския мит потопът не се случи, защото хората бяха грешни. По-скоро те просто вдигнаха много шум и много притесниха боговете с вечната си суета. Това са два напълно различни свята, както психологически, така и поетически.
Въпрос на вкус е да си представите Ной като човек в сандали, с брада и моряшка походка или да разгледате тази история като символично изобразяване на крехкостта на човечеството в лицето на Бога. Цялата история е за това как силите на природата и Божията воля могат да унищожат целия свят и че понякога един човек е достатъчен, за да отвърне Божия гняв. Това е най-важната религиозно-философска идея и за нея е абсолютно без значение дали наистина е имало Ной или някой като него хиляда години по-рано. Много по-важна за мен е силата на тази история: тя има незабравимо въздействие върху читателя - както в древна Вавилония, така и в Библията, където придобива съвсем ново значение.