Изследовател на дълбоководното море и автор на документални филми за океана, изобретател на екипировка за подводници и „импресарио на учени“, носител на три „Оскара“и член на Френската академия, а също и антисемит, убиец на дребни китове на сперматозоиди, детонатор на коралов риф и омраза на човечеството. Дори двадесет години след смъртта си Жак-Ив Кусто продължава да предизвиква полярни реакции - от благоговение до страстна омраза. Самиздат разбира как моряк в червена шапка се издигна до висотата на славата, как отиде на дъното и защо упорито не забеляза, че се удави.
2014 г., Северна Ирландия. Мъж на име Пол получава за Коледа кутия DVD с филми на Жак-Ив Кусто, които обожаваше като дете. В носталгичен прилив той сяда да ги прегледа - и се ужасява. „Не е лесно да ме шокира, но тези филми трябва да бъдат маркирани като само за възрастни или дори забранени“, пише той гневно на Tripadvisor. Пол преразказва няколко епизода, които особено го поразиха. Най-сърцераздирателното: в преследване на група сперматозоиди, корабът на Кусто докосва млад индивид с винт и го осакатява. След няколко неуспешни опита, членовете на екипа най-накрая успяват да довършат животното. Моряците обвързват трупа на сперматозоид на кораб, примамват стадо акули върху него и снимат как хищници поглъщат плячката си. След това, докато обсъждат кои акули са агресивни същества, членовете на екипа на Кусто хвърлят харпуни по тях,плъзна на палубата и завърши.
„След това искам да изхвърля цялата кутия дискове: направо е гадно“, заключава Пол. Други потребители на форума са съгласни с него: "Хубаво е, че не съм виждал този епизод в детството си", "Да, а също и защитник на морския живот", "Изглежда, че това ще ме накара да преценя цялото наследство на Кусто …"
Фигурата на Жак-Ив Кусто наистина е много по-противоречива от неговото изображение на екрана на добродушен и мъдър океански изследовател. Дори е странно, че безкомпромисният и хващащ в живота на Кусто остана в паметта на публиката не като морски вълк, а като мил дядо с любезна усмивка.
ГЛАСТИЧНОСТ И АНТИЗЕМИТИЗЪМ
1932 г., ИНДОХАН
Промоционално видео:
Френският военноморски учебен кораб Jeanne d'Arc плава по целия свят. Жак-Ив Кусто, 22-годишен артилерийски офицер, е на борда с ръчна филмова камера Pathé, която той купи с джобни пари като юноша. За него, скоро завършил морското училище, това е първото му истинско пътешествие, но много повече от служебните му задължения привличат екзотичните пейзажи и водолазните перли, които той снима. Един следобед, сред разгара, той става свидетел на странна сцена. Виетнамските рибари се гмуркат от лодките си без камъни, харпуни или други специални устройства - и изплуват с риба, уловена с голи ръце. Плувците обясниха на заинтересования французин, че „докато рибите имат сиеста, те са много уловими“.
В по-късни интервюта Кусто с ентусиазъм каза, че този разговор е повратна точка в живота му. Влюбил се в гмуркането още като тийнейджър, той видя за първи път, че тази дейност може да бъде от полза, и реши да подобри своите вече изключителни умения за гмуркане. Вярно е, че часовете трябваше да се отлагат с няколко години: да се убедят военноморските власти, че гмуркането ще бъде полезно за военноморски цели, не се получи веднага и службата не остави време за обучение. През цялото това време Кусто не изостави мечтите си за неизчерпаемото море на богатството. Връщайки се във Франция в края на 30-те години, той отново се зае с гмуркане, твърдо вярвайки, че това занятие има голямо бъдеще.
1943 г., ПАРИЖ
Членовете на колаборационисткото правителство на Vichy, което дойде на власт след нацистката окупация на Франция, и офицери от германската комендатура гледат уникален филм. Документалният филм "На дълбочина от 18 метра" е посветен на улов на подводен риболов и е заснет под морското равнище - по-рано това беше просто технически невъзможно. Авторите на филма са ентусиазираните водолази Жак-Ив Кусто и колегите му във флота Фредерик Дюма и Филип Тайет, които на шега се нарекоха „Мъскетрите на морето“. Филмът беше взет с гръм и получи награда на Първия конгрес на документалните филми.
За да снимат под вода в епоха, когато дори обичайните очила за плуване са рядкост, „морските мускетари“трябваше да измислят всичко в движение: от дизайна на дихателни апарати и костюми за гмуркане до защитни кутии за видеокамери. Най-блестящото развитие на Кусто, който ръководеше малък филмов екип, беше екипировка за подводници - лек, безопасен и ефективен дихателен апарат за подводно дишане. Той го създаде по време на снимките на At a Depth of 18 Meters в сътрудничество с френския инженер Емил Ганян и го тества след премиерата. Кусто беше много доволен от резултата от тестовите гмуркания: за разлика от обемистите костюми за гмуркане, които съществуваха тогава, гмуркането улесняваше движението под вода във всяка посока. „Сякаш бях на дневен ден: можех да спра и да вися в пространството, без да се подпирам на нищо,не е свързан с никакви маркучи или тръби. Преди това често сънувах, че летя с разперени крила. И сега плувах, всъщност си представях на мястото си водолаз с големи затруднения, с обемистите му галоши, вързани за дългото му черво и облечени в медна шапка, осакатена в чужда държава! - Кусто припомни в съвместната си книга с Фредерик Дюма „В света на мълчанието“.
Екипажът на филма също не отказа от подводни лов. И така, за първи път гмуркане с гмуркане, Кусто на дълбочина, непостижима за обикновен водолаз, хвана десетина омари, а на брега ги свари и изяде в същия ден. По-късно той припомни, че в окупираната от нацистите Франция през 1943 г. пренебрегването на толкова много свободни калории би било загуба. Кусто обаче очевидно не е човекът, засегнат от всички ужаси на войната: носеха се слухове, че е спасен от покровителството на по-големия си брат. Пиер-Антоан Кусто отдавна подкрепя фашизма и по време на окупацията оглавява крайно десния седмичник Je suis partout. Тази публикация, в допълнение към антисемитската пропаганда, публикува възторжени отзиви за филма Cousteau Jr. в Париж се смяташе, че стрелбата е финансирана от германците, въпреки че няма пряко доказателство за това нито тогава, нито сега.
Както и да е, официалната военноморска заплата на Кусто беше малка и през годините на окупация той трябваше да изхранва не само себе си, но и семейството си: младата си съпруга Симоне и двама малки синове. Освен това в Марсилия, където е изпратен обратно през 1941 г., беше трудно да се намерят жилища. В писмо до Филип Тее Кусто се оплака, че трябва да се сгушат дори не в пансион, а в продължение на пансион в покрайнините на града. "Удобните апартаменти ще се появят само когато изхвърлим всички тези мръсни евреи, които са наводнили всичко на вратата", обобщи той.
Трудно е да се каже дали Жак-Ив Кусто е бил толкова непокорен антисемит, както и брат му: според журналиста Бернар Виолет, който откри и публикува това писмо от Кусто през 1999 г., думите на океанографа бяха типично проявление на „обикновения антисемитизъм, в който Франция по онова време току що се изкъпа. Освен това има основание да се смята, че той подкрепя Съпротивата и провежда разузнавателни действия срещу италианците - очевидно за това, след края на Втората световна война, той е награден с Военния кръст. Едно е сигурно: каквито и да са неговите политически възгледи, в името на любимия му бизнес - гмуркане и заснемане на филм, той беше готов да сътрудничи на всеки без колебание.
ПРАЙД: "OSCAR" ЗА ИЗЛОЖЕНИЕ НА КОРАЛИ
1949 г. ЮГ НА ФРАНЦИЯ
След войната Кусто показва един от своите подводни филми на адмирал Андре Лемоние, тогава шеф на щаба на френския флот. Адмиралът беше впечатлен и бързо разбра, че проучването може да се използва за подводна разузнавателна дейност. В резултат Кусто най-накрая успя да се сдобие с подводна изследователска група във френския флот. Той е създаден в Тулон, а екипът е ръководен от „Мъжете на морето“. Успоредно със службата, приятелите не се поколебаха да предложат услугите си на всички, в които биха могли да се убедят: за правителството те изчистиха френските заливи от неексплодирани бомби, а за нефтени магнати изследваха въглеводородните находища в Персийския залив. Тези поръчки помогнаха да се задържи малкият отбор в плаване, но за Кусто печеленето никога не е било самоцел. Мечтата му беше да развива океанография - науката за световните океани и нейните обитатели.
Изследванията на Кусто достигат ново ниво още през 1950 г., когато той разполага на свой собствен кораб - изведен от експлоатация миночистач на британския флот, който Жак-Ив нарече „Калипсо“. Парите за закупуването и преоборудването на Calypso бяха дадени от ирландския милионер Томас Гинес, познат на познатите на Симоне Кусто, който хареса смелата идея на ентусиазирани водолази. След като получи тригодишен отпуск във военноморския флот без заплата, Кусто се хвърли с глава. Завършил само морското училище, той никога не се е наричал учен, но това не го спира: през петдесетте години Кусто активно участва в работата на научните институти и дори създава нови. И така, през 1953 г. той създава Центъра за модерни морски изследвания в Марсилия (те правят подводници за изследвания там),през 1954 г. се присъединява към CNRS - Френския национален център за напредък на науката - като капитан на поддържащ кораб, а през 1957 г. става директор на Океанографския музей в Монако (тази длъжност той заема около тридесет години). В същото време подходът на Кусто към изследването на океана беше прагматичен до точката на хищничеството. „За научни цели“, той можеше да позволи на членовете на екипажа на Калипсо да откъсват парчета коралови рифове или да зашемети риба с динамит. Изследователят обясни, че въпреки че използването на динамит в търговския риболов е забранено от закона и се счита за акт на вандализъм, това е единственият начин за „точно записване на всички видове, които обитават района“. В същото време подходът на Кусто към изследването на океана беше прагматичен до точката на хищничеството. „За научни цели“, той можеше да позволи на членовете на екипажа на Калипсо да откъсват парчета коралови рифове или да зашемети риба с динамит. Изследователят обясни, че въпреки че използването на динамит в търговския риболов е забранено от закона и се счита за акт на вандализъм, това е единственият начин за „точно записване на всички видове, които обитават района“. В същото време подходът на Кусто към изследването на океана беше прагматичен до точката на хищничеството. „За научни цели“, той би могъл да позволи на членовете на екипажа на Калипсо да откъсват парчета коралови рифове или да зашеметяват риба с динамит. Изследователят обясни, че въпреки че използването на динамит в търговския риболов е забранено от закона и се счита за акт на вандализъм, това е единственият начин за „точно записване на всички видове, които обитават района“.
Екипът на Кусто взривява коралите с динамит и извлича мъртвите риби:
Много години по-късно, когато Жак-Ив беше обвинен в варварство и недопустима експлоатация на дивата природа, той само се засмя: „[Вашето възмущение] доказва, че моралът се е променил. И те се промениха благодарение на мен “. Режисьорът и неговите сътрудници обаче не отрекоха хищническото си отношение към морето. По думите на океанографа Франсоа Сарано, в зората на тяхното проучване „морето е било неизвестно количество и ние се отнасяхме с него като с безкрайна рог. „Разбира се, тогава бяхме чудовищно наивни [и не разбрахме щетите, които нашите методи нанасят], продължава той,„ но в крайна сметка Кусто отвори морето за човечеството “.
Заснемайки всичко, през което минаваше Калипсо, до 1955 г. Кусто беше събрал толкова много документални цветни подводни кадри, че те бяха достатъчни за пълнометражен филм, наречен „Светът на мълчанието“. През 1956 г. филмът получава Palme d'Or на филмовия фестивал в Кан, превръщайки се в единствения документален филм през ХХ век, получил тази награда, а на следващата година получи "Оскар". Огромният успех на Кусто в Кан и Холивуд прикова вниманието на света към океана, а самият Кусто, който след това за пръв път се появи на екрана в прочутата си червена шапка, го направи световна знаменитост.
ТРИУМФ И ВАННОСТ
1965 г., ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА БРЯГ
Американският телевизионен продуцент Дейвид Уолпър пристига в нос Ферат, за да обработи нов видеоклип, направен от Кусто и неговия екип. Шестима „океанавти“, включително самият капитан Кусто и 24-годишният му син Филип, прекараха три седмици на 100-метровата средиземноморска дълбочина в обитаемата подводница „Преконтинент-3“. Изследователите вдишали смес от кислород и хелий, експериментирали с отглеждане на ядливи растения под изкуствена светлина и, разбира се, заснели подводния свят.
Това беше третият опит на Кусто да докаже, че хората могат да живеят под вода. И трите бяха успешни, а всеки следващ беше по-дръзък от последния. При първата експедиция през 1962 г. океанавтите прекарали седмица на дълбочина 10 метра в гигантско жилище в казанче, наречено Диоген. Операция „Преконтинент 2“през 1963 г. продължи месец; две подводни къщи бяха на дълбочина 11 метра и 27,5 метра. Първият от тях под формата на морска звезда е бил предназначен за живот, вторият - за изследване. Там беше много по-удобно, отколкото в „Диогена“: климатизиран въздух идваше от повърхността до къщата с пет звезди „звезда“, от прозорците на гардероба можеше да се наблюдава как рибата плува минало, а шампанското се сервираше на масата (макар и поради натиска барботира).
Кусто със съпругата и екипа си на дъното на морето.
Тези фантастични проекти биха могли да се конкурират с космическото изследване, както в шума около тях, така и в цената. Между другото, Кусто убеди френските петролни компании частично да финансират проекта. Изследователят събра друга част от средствата, като подписа договор за създаването на документален филм за експедицията Преконтинент-2. Полученият 93-минутен филм „Свят без слънце“през 1964 г. спечели втория Оскар в живота на Кусто.
Режисьорът се надяваше историята да се повтори с „Преконтинент-3“, но не успя да намери дистрибутор в Европа за новия филм. Следователно в крайна сметка филмите, заснети по време на експедицията, стават част от телевизионния проект National Geographic, който е продуциран от Дейвид Волпър. Той предложи и на Кусто нова идея: „да обиколиш целия свят на кораба си за американски телевизионен сериал“. Като част от споразумение с най-голямата телевизионна мрежа в света, American Broadcasting Corporation, Cousteau обеща да заснеме 12 часа телевизионни програми за приключенията си за три години. Проектът беше наречен „Подводният свят на Жак Кусто“.
Кусто с първия проект на подводна къща.
Изглежда, че светът просто чака документални сериали за океанските дълбини: Шоуто на Кусто победи всички рекорди за популярност, а самият той, три години след телевизионния си дебют, стана пети в топ 250 главните телевизионни звезди в Америка. Сътрудничеството му с ABC продължи девет години, вместо планираните три, след което той продължи да прави документални филми за морето за обществената телевизионна система и кабелната телевизия. Пътуванията на Калипсо от Аляска до Африка бяха последвани от милиони зрители. Цяло поколение - така нареченото първо поколение цветни телевизори”- видя подводния свят през очите на Кусто.
През 60-те години режисьорът и океанограф постигна всичко, за което мечтае. Синовете му пораснаха и го подкрепиха във всичките му начинания, особено най-малкият, Филип, който беше като баща си както в страстта си към морето, така и в любовта си към камерата. Самият Кусто беше известен и обичан на всички континенти. Дори правителствата се вслушаха в неговото мнение. Авторитетът на Кусто - тогава директор на Океанографския музей в Монако - беше достатъчен, за да убеди Шарл де Гол да се откаже от организацията на сметището на ядрените отпадъци в Средиземноморието. Животът като че ли оправдаваше подхода му към бизнеса: упорито, страстно, безкомпромисно. Този подход го изведе на върха и Кусто нямаше да спира. Той още не знаеше, че пътят по-нататък е пътят надолу.
Avarice, похот, гняв и гордост
1972 г., ПАРИЖ
Френското правителство спира финансирането за изграждането на експериментална подводница, наречена Argyronète. Той трябваше да се състои от две части: „суха“, която може да побере екип от шест души, и „подводна къща“, където четирима водолази-изследователи могат да живеят независимо до три дни, оставяйки я да изучава морското дъно, да се гмурка на дълбочина триста метра, и се върнете обратно, без да страдате от спада на налягането. Идеята за тази подводница се популяризира от Кусто от средата на 60-те години. Проектът беше продължение на трите „Преконтинента“и Кусто се надяваше да финансира новите експедиции на „Калипсо“от средствата, получени от продажбата на патента. Първите етапи на работа над Argyronète струваха 57 милиона франка и приключиха, след като водещите спонсори - френските петролни компании, реализирахаче подводницата е недостатъчно скъпа.
Два пъти носител на награди „Оскар“, гениален изобретател и световноизвестен изследовател на подводния свят, Кусто вярваше, че ще стане звезда в света на бизнеса, но първият му проект, който няма нищо общо с медиите, се провали. След провала на Аргиронета, Кусто, ядосан на френското правителство, премества седалището си в САЩ. Той трябваше да продава все повече и повече филми, за да финансира нови експедиции. Френската общественост, предвидимо, не одобри този ход. „Посочиха ни с пръст и казаха:„ Янките са в продажба “, по-късно каза Жан-Мишел Кусто.
В началото животът вървеше добре за две централи. Кусто прекарва все повече време не на Калипсо - съпругата му Симоне, дъщеря и внучка на адмирали, които обожаваха морето, царуваха там - но на международни полети и изпълнителни пътувания. По време на един от тях той се срещна с млада стюардеса Франсин Триплет, която му стана любовница. Приятели от страната на харизматичния и страстен Кусто са били и преди. Симоне знаеше за тях, но предпочете да отвърне на очите на тези връзки. Според спомените на членовете на екипа на Кусто, имало нещо като неизречено споразумение между капитана и законната му съпруга: той получил целия свят със своите изкушения, а тя - Калипсо.
Оказа се различно с Франсин. Тя заемаше място в сърцето на Кусто за дълго време, превръщайки се не просто в един от многото, а негов постоянен партньор. Вярно е, че на публични събития, където се появяват заедно, Кусто, година след година, я представя за своя племенница и крие романа от Симоне. 1979 г. беше съдбовна година за семейството. Най-малкият и обичан син на Кусто, Филип, беше убит в самолетната катастрофа, когото той самият и членовете на екипажа му прогнозираха за наследник на 69-годишния капитан. Симоне още не беше имала време да се възстанови от този удар, когато Жак-Ив й призна, че има второ семейство, в което току-що се е родила дъщеря му Даяна.
Бизнесът не беше по-добър. През същата 1979 г. Кусто започва преговори за създаване на голям Океанографски център с увеселителен парк и гигантско кино в Норфолк, Вирджиния. Строежът отне повече от шест години. Градските власти се надяваха, че славата на Кусто ще помогне за привличане на туристи в града, но не всички жители подкрепиха идеята: мнозина вярваха, че бюджетните средства трябва да се изразходват за нещо по-полезно за града. След като инвестираха около милион долара в подготовката и проучването на проекта, властите се предадоха през 1986 година. Центърът никога не е бил изграден.
Въпреки провала, Кусто не изостави идеята за голям развлекателен и образователен парк, който той видя като златна мина. В нов проект - парижкия „Оушън парк Кусто“- той инвестира 12 милиона франка от собствените си пари; още 2,4 милиона са инвестирани от неговия син Жан-Мишел. Останалото - повече от сто милиона - беше дадено от кметския офис на Париж и френски фирми, разчитайки на дивиденти от световната слава на Кусто. Парк от пет хиляди квадратни метра в самия център на града възпроизвежда морското дъно, по което посетителите могат да се разхождат; за да създадат цялостно впечатление по стените, бяха прожектирани документални филми, заснети от „Калипсо“. Открит с голяма фанфара през 1989 г., паркът Кусто океан привлича половината повече посетители, както е планирано. В резултат през 1991 г. паркът обявява фалит, а през ноември 1992 г. окончателно се затваря. По-възрастният Кусто обвини Жан-Мишел в краха: в интервю за Nouvel Economiste той категорично заяви, че това не е „провал на парка, а провал на моя син“. И той начерта линията: "Ако човек е роден от вашата сперма, това не означава, че той има правилните качества да ви замести."
1988 г., ПАРИЖ
Въпреки спада в бизнеса и научните изследвания, доверието на Кусто като защитник на животните достига върхове. Известният антрополог Клод Леви-Строс препоръчва Кусто за приемане във Френската академия, най-престижната научна институция в страната, тъй като "защитава океаните". Препоръката беше изслушана, Кусто беше приет, предоставен с кристален меч с морски шарки и, както всички учени, официално беше обявен за „безсмъртен“(защото те създават за вечност).
През последните петнадесет години Кусто постепенно се превръща във все по-ревностен природозащитник. През 1973 г. изследователят основава Обществото на Кусто в Съединените щати, идеята на което е да съчетае океанографските изследвания и опазването на моретата и океаните - по-специално морски бозайници и коралови рифове, към които Кусто се е отнасял толкова зле в младостта си - за в бъдеще поколения и френската организация-близнак „Fondation Cousteau“(от 1992 г. - „Team Cousteau“). До края на 80-те Кусто се възприема не само като "най-известния французин в света", но и по думите на един от неговите биографи, журналиста Аксел Мадсен, като "съвестта на планетата".
През 1988 г., малко след избирането си в Академията, той пътува до Вашингтон. Там в този момент се обсъжда Конвенцията за регулиране на развитието на минералните ресурси на Антарктида. Ако този документ бъде приет, Антарктида ще се превърне в световна кариера: Конвенцията позволява на страните - страни по договора да добиват минерали там. 79-годишният океански изследовател е прекарал седмица в безкрайни срещи с правителствени служители от пресцентъра към Сената. В резултат Конвенцията не беше приета и три години по-късно - отново не без участието на Кусто - беше подписан Мадридският протокол за защита на Антарктида. Този документ, подкрепен от представители на 45 държави, забрани разработването на полезни изкопаеми в Антарктическия регион и обяви опазването на околната среда на Антарктида за важен фактор, влияещ върху международното вземане на решения в тази географска област. Мадридският протокол все още е в сила и се счита за една от най-значимите победи на зеленото движение в света.
Кусто в цяла рокля на Френската академия с наградата - кристален меч, декориран в морски стил.
Защитавайки Земята от вредното влияние на хората, Кусто стигна дотам, че агитира срещу човечеството. За първи път тази идея прозвуча през 1988 г. в реч пред Агенцията за опазване на околната среда на САЩ: океанографът се чудеше какво ще се случи, ако населението на света достигне 15 милиарда души, и стигна до разочароващото заключение: дори ако проблемите на глада и достъпа до питейна вода са решени, тя само ще подчертае проблема с липсата на жизнено пространство. В интервю за Куриера на ЮНЕСКО през 1991 г. Кусто се изказа още по-силно. Без политическа воля и инвестиции в образованието не си струва да се борим със страданието и болестите, каза той, или бихме могли да застрашим бъдещето на нашия вид. „Световната популация трябва да бъде стабилизирана и за това трябва да убиваме 350 хиляди души всеки ден. Толкова е ужасно да мислиш за товаче дори не е нужно да го казвате. Но цялостната ситуация, в която се намираме, е плачевна."
Кусто беше горчив и суров не само по отношение на човечеството като цяло, но и към членовете на неговото семейство. Когато Симоне умира от рак през 1990 г., той не скърби дълго: само след шест месеца той формализира връзката си с Франсин. И едно от последните големи събития в живота му беше съдебният процес срещу собствения му син през 1996 година. Тогава по-възрастният Кусто лишава младши Кусто от правото да използва фамилното име в собствените си бизнес проекти. Той беше принуден да преименува „Курорт Кусто“, открит на Фиджи през лятото на предходната година, „Курортът Жан-Мишел Кусто“. Година по-късно, през 1997 г., по-възрастният Кусто умира тихо от сърдечен удар само две седмици след 87-ия си рожден ден. Неговата организация Team Team Cousteau и богатството му попаднаха под контрола на Francine.
2020 г., ТУРЦИЯ
Бивш миночистач и изследователски кораб Калипсо гние в корабостроителница близо до Истанбул. Вдовицата на капитана Франсин, която сега оглавява екипажа на Кусто, обещава много пъти да го поправи и да го пусне на пазара, но случаят е в застой. Злите езици казват, че тя не е имала намерение да възстанови кораба, на който някога царувала нейната съперница.
През 2016 г. е пуснат игрален филм за биографията на Кусто, „Одисеята“, опит за показване на известния изследовател като сложна и противоречива личност, която остана почти незабелязана. През 2019 г. National Geographic обяви планове да издаде документален филм за известния френски подводник. Екипът на Кусто е дал разрешение да използва архивните си материали, но ще следи внимателно какво се появява на екрана.
Децата, внуците и правнуците на Кусто са станали заложници на неговата кауза: всички те оглавяват търговски и нестопански организации, участващи в опазването на моретата, подводни изследвания и видеозаснемане. Между тях двете линии на семейство Кусто не поддържат отношения. Говорейки за големия прародител, те предпочитат да наблегнат на неговия принос за опазването на Световния океан и описват сдържано и уважително отношенията си с него. "Не можете да кажете, че Жак Кусто е бил обикновен човек или че е било лесно да живеете с него", казва синът му Жан-Мишел в интервю от 2012 г., "но той беше невероятен."
Автор: Стася Папушина. Илюстрации: Уля Громова