Има такава история, че през 75 г. пр. Н. Е. 25-годишният Юлий Цезар прекосява Егейско море на кораб и е пленен от пирати. Според Плутарх пиратите поискали откуп от 20 таланта сребро (приблизително 620 кг сребро или 600 хиляди долара в днешните пари) и Цезар се разсмя право в строгите им пиратски лица.
И тогава той каза, че нямат представа кой стига до тях и поиска сумата да бъде увеличена до 50 таланта (1550 килограма сребро), защото 20 таланта са толкова малко, че е просто жалко.
Пиратите, разбира се, не помръднаха и Цезар изпрати един от хората си за среброто, което трябваше да бъде събрано след 38 дни. Минаха няколко дни и Цезар започна да се отнася с пирати като към своите подчинени. Той дори поиска да не се осмеляват да говорят помежду си, когато спи.
Той посвещава първите дни на плен на писането на речи и стихотворения, които след това чете на пиратите. Тогава той се пристрастил да играе с пиратите в техните игри и започнал да участва в техните дела, сякаш опитвал ролята на капитан. В крайна сметка бригадите го уважават и му предоставят свобода - в границите на кораба и техния остров, разбира се.
Въпреки че Цезар се държеше с похитителите, може да се каже, приятелски настроен, самият факт да бъде в плен изобщо не го харесваше. Той многократно предупреждаваше пленниците си, че щом е свободен, ще се върне и ще ги екзекутира всички. Пиратите се кикотили - не знаели, че Цезар не хвърля думи на вятъра.
До определеното време откупът е доведен, Цезар се прибрал вкъщи, събрал малък флот и се върнал на острова, където бил държан. Пиратите очевидно не приеха сериозно предупреждението, тъй като бяха на едно и също място. Всички те бяха заловени и, както беше обещано, екзекутирани. Цезар си възвърна 50-те таланта, като пое останалите пиратски съкровища.
Промоционално видео:
Както се казва „приказката е лъжа, но в нея има намек“
Историческите записи показват, че Цезар е бил държан на малкия остров Фармакуса (Фармакониси) в архипелага Додеканес. Пиратите поискали голям откуп от 50 таланта (300 000 римски денарии). Версията на Плутарх, че Цезар, по своя инициатива, увеличи сумата за откуп от 20 таланта на 50, със сигурност е неправдоподобна. Древните автори колоритно описват престоя на Гай на острова: той уж се шегувал с похитителите и рецитирал стихове от негова собствена композиция. След като посланиците на градовете в Азия откупиха Цезар, той незабавно екипира ескадра за залавяне на самите пирати, което той успя да направи. След като залови пленниците си, Гай помоли да съди и накаже новия им губернатор на Азия Марк Юнк, но той отказа. След това самият Гай организира екзекуцията на пиратите - те бяха разпнати на кръстове. Суетоний добавя някои подробности за екзекуцията като илюстрация на нежния характер на Цезар: "На пиратите, които го хванаха в плен, той се закле, че ще умрат на кръста, но когато ги залови, той нареди да бъдат намушкани първо и едва след това да бъдат разпнати".
