О, тези древногръцки шегобийци …
И това не е "Парите на Шауб те нападнаха !!!" или „Шауб ти си живял така!..“Гръцките археолози най-накрая успяха да дешифрират надписите върху древните плочки, намерени през 2003 г. предприятията бяха брутално порицани, изпращайки ужасни проклятия върху главите им. Да, да, "Кучешкото ухо" не е "Ухо от херинга" от легендарната картина "Vabank" за вас!
Гръцки археолози през 2003 г. откриха купчина от пет оловни таблетки, пробити с железен пирон. Те лежаха в гроба до кремираните останки на млада жена. На четири таблетки се виждаха редове от някакъв текст, петата се оказа празна.
Мястото на находката има значение: разкопки са извършени в атинския регион Ню Фалирон, близо до пристанището в Пирея.
Оловните таблетки бяха изпратени на съхранение в Археологическия музей в Пирея, където те лежаха повече от десет години в „затворено пространство“, докато Джесика Ламонт, студентка от университета „Джон Хопкинс“, експерт по епиграфика, не се заинтересува от тях.
Оказа се, че плочките от началото на 4 век пр. Н. Е. Съдържат внимателно и дори поетично (на места с хексаметри, като Омир!) Проклятия, адресирани до осем души - четири семейни двойки, собственици на местни кръчми. Целта на начинанието е да се елиминират бизнес конкурентите, „нищо лично“.
Като „изпълнители“клиентът призовава Хеката, Хермес и Артемида в тяхната хтонична същност, тоест в ипостаса на боговете от подземния свят. Защо Хермес и Хеката са разбираеми, докато Артемида обикновено се свързва с дивата природа и плодородието, тя е смятана за покровителка на млади девици, омъжени жени, родилки … Клиентът на таблетките обаче се позовава на различна, разрушителна ипостас на Артемида, свързана с царството на мъртвите и вечната тъмнина.
„Честно казано, много рядко попадаме на толкова подробни и красиво заявени проклятия. Те са красиви, ако забравите за зловещото им значение! “- намигва, казва Ламонт.
Промоционално видео:
Заклинанието на последната таблетка звучи особено елегантно: „Ще те обвържа с такива връзки, Деметриос, които не са по-силни, ще избия киното на езика ти“.
Където kynotos е „кучешкото ухо“. В жаргона на древногръцките играчи на зарове „кучешко ухо“означава минимална или очевидно губеща комбинация от точки. Може да се предположи, че клиентът на проклятията е пожелал на конкурентите съдбата на губещи, губещи, „губещи”.
И вие казвате, че древните гърци не са знаели как да псуват! Всъщност никога няма да разберем как боговете са реагирали на изящния стил на обръщение, дали клиентът е получил удовлетворение, дали „кучешкото ухо” е скочило на езика на Деметриос и неговите колеги от професията. Всички умряха отдавна. И само духът на отмъщение срещу конкурентите доказа своята жизненост …