Инцидентът е станал в южната част на Франция през нощта на 2 ноември. Собственикът на къщата се събуди около 4 часа сутринта, събуден от писъците на 14-месечния си син. Бащата отишъл в стаята на бебето и видял отраженията на светлината, проникващи там отвън. Детето също забеляза светлината и посочи с малките си ръце към прозореца. Мъжът излезе на балкона, за да види какво се случва.
Видя два еднакви диска, разположени хоризонтално. Всеки от тях беше сребристо бял отгоре и цветът на залязващото слънце отдолу и всеки имаше дълга вертикална антена отгоре и по-къса хоризонтална антена отстрани. Използвайки познати ориентири на земята, очевидец изчисли, че дисковете са с диаметър около 200 фута и дебелина около 50 фута. НЛО бяха на около 700 фута над къщата.
Скоро и двата диска образуват едно цяло и този обект се движи по посока на човека. Устройството насочи към него лъч бяла светлина и след това със силен рев изчезна. Това остави пяна бяло вещество, което приличаше на захарен памук. В момента на изчезването от НЛО изпъкна тънък предмет, излетя нагоре и скоро избухна като фойерверки.
Шокиран от видяното, Джеймс влезе в къщата и там откри, че две рани по тялото му (едната от които е получил три дни по-рано, докато цепеше дърва, а втората е голям белег, оставен в памет на войната в Алжир) неразбираемо изчезват! Ейме Мишел, след като разследва този епизод, пише в заключението си: Абсолютно всички последици от раняването в алжирската война, която преследва Джеймс в продължение на 10 години, напълно изчезнаха!
Малко по-късно Джеймс (лекар по професия) забелязал, че в областта на пъпа има зачервяване с триъгълна форма. Приблизително същото зачервяване е открито и върху кожата на сина му. Освен това мистериозен висок кафяв мъж със сини очи започна редовно да посещава лекаря. Той го научи на паранормалното и уж направи пътуване във времето с него.
Лекарят се обади на този човек г-н Weed. Един ден го посетил „Мистър Уид“, придружен от малък хуманоид. Той не каза нито дума, но внимателно разгледа всичко наоколо. Имаше и друг любопитен случай, свързан с "Weed". Веднъж, когато Джеймс и съпругата му се готвеха да приемат гости, лекарят каза, че ще влезе в двора и ще изгони колата от слънцето на сянка.
Промоционално видео:
Още в колата той изпитваше непреодолима нужда да отиде в града. Там той срещна г-н Weed и той каза, че трябва да предприемат малко пътуване. Следващото нещо, което остава в ума, е, че той е в Париж, на стотици километри от семейството си! Обади се на съпругата си от столицата и почти веднага отново се озова вкъщи, напълно зашеметен от случилото се с него …