- La Gioconda има източни скули. Те всъщност не са типични за италианските жени. Но като те гледам, започвам да вярвам в черкеската версия за произхода на майката на Леонардо да Винчи, защото много историци казват, че именно от нея художникът рисува своята известна Мона Лиза. Имате същото - усмихва ми се PR директорът на музея Леонардо да Винчи в родния му град Винчи Катерина Мак-Тинти.
В италиански град аз, черкеска жена, дойдох на почивка и просто нямаше как да не отида в музея на известния художник, учен и изобретател. В крайна сметка, в моята родина, в Адигея, историците често спорят коя е майката на Леонардо - италианка или черкеска?
ПОРЪЧКА НА МОНА ЛИСА
В продължение на пет века, благодарение на гения на Леонардо да Винчи, в света съществува произведение на изкуството, което символизира гатанката на абсолютната женственост - портретът на Мона Лиза. Художникът го рисува в масло върху дъска от тополна дървесина в тънки слоеве от живопис. Размерът на картината е 76,8 на 53 сантиметра, ударите са толкова малки и точни, че нито една съвременна техника не определя броя на слоевете. Освен това тя изобщо не разпознава следи от творчеството на художника. Безупречността на техниката потвърждава, че Леонардо предава на зрителя същността на предназначената за него усмивка.
За да възпроизведе мимолетното движение на женските изражения на лицето, художникът измисли специална техника „сфумато“- буквално „изчезваща като дим“. Техниката работи върху фини преходи на тона, маскирайки ясни контури и създавайки оживено взаимодействие на светлина и сянка. Само учени от цял свят все още спорят - коя е жената, изобразена в портрета, за да бъде мъжкият художник ?!
Има няколко версии за това кой е изобразен в портрета. Според един от тях на снимката - съпругата на флорентинския търговец Франческо дел Джокондо Лиза Герардини. В същото време единственото описание как е създаден шедьовърът принадлежи на съвременника, художник и писател Джорджо Вазари на да Винчи: „Леонардо се ангажира да създаде за Франческо Джоконда портрет на Мона Лиза, неговата съпруга, и след като работи четири години, го остави недовършен. По време на рисуването на портрета той пазел хора, които свирели на лира или пеели, а постоянно имало шутове, които премахвали меланхолия от нея и поддържали веселие. Ето защо усмивката й е толкова приятна."
Град Винчи, където е живял известният художник. Снимка: Доменико Алеси.
Промоционално видео:
Вазари пише - хората вярваха. Но има силни аргументи, че портретът е различна жена. Не е ясно защо, въпреки факта, че Франческо дел Джокондо е живял дълъг живот, на главата на съпругата му има траурно воал? Второ, ако е имало заповед, защо художникът е запазил картината при себе си през целия си живот, а през 1516 г., премествайки се от Италия във Франция под покровителството на крал Франциск I, Леонардо го взема със себе си? Защо не е дал работата на клиента? Друго непонятно обстоятелство - Джорджо Вазари е живял в същата епоха като Леонардо, но той е много по-млад от гений. По времето, когато Леонардо почина, Вазари беше само на 8 години, така че степента на достоверност на изказванията на писателя Вазари е доста противоречива.
Но имаше много мнения. Например, те казаха, че Мона Лиза е едновременно автопортрет на самия Леонардо, и портрет на неговия ученик, и просто идеален колективен женски образ. Има версия, че портретът изобразява майката на Леонардо да Винчи. Ако това е така, тогава жената в известната картина е можела да се роди изобщо не в Италия, а в Адигея. Или по-точно в Circassia, от която е била част. През 1452 г. Circassia представлява почти целия днешен севернокавказки азово-черноморски каспийски интермариум - той е бил територията на съвременните краснодарски и ставрополски територии, република Адигея, Кабардино-Балкария, Карачай-Черкесия.
Един от ранните биографи на Леонардо, известен като „Анонимът на Гадиан“(ръкописът му се съхранява във флорентинското семейство Гади и може би е написан от някой от семейството), пише около 1540 г., твърди, че майката на художника произхожда от аристократично семейство, но беше нелегитимен.
Много историци смятат, че Леонардо е извънбрачният син на сър Пиеро ди Антонио да Винчи. Баща му е бил нотариус, работил е постоянно във Флоренция. Професията е наследена в семейството от 1339г. Запис в стара нотариална книга, направена от дядото на Леонардо, Антонио, гласи: „1452 г. Внукът ми се роди от сина си Пиерро, на 15 април, в събота, в три сутринта. Получи името Леонардо."
Но малко се знае за майката на талантливата изобретателка и художничка Катерина. Въпреки че беше описана като изключителна красавица, но от по-нисък клас на обществото. Сър Пиеро не можеше да се ожени за такъв човек, а Леонардо - неговото незаконно дете. Но въпреки това момчето е прието в семейството си от баща си, а Катрин е омъжена за семеен приятел сър Пиеро ди Антонио да Винчи. Омъжи се за грънчаря Антонио ди Пиеро Бути дел Вака.
Мартин Кемп, професор Emeritus по история на изкуствата в Оксфордския университет, твърди, че майката на Леонардо Катерина ди Мео Липи е била селска жена, която живеела с баба си в разрушена къща на една миля от Винчи.
Музей Леонардо в град Винчи. Снимка: Museo Ideale Леонардо Да Винчи.
- Катерина ди Мео Липи, колкото и банална да съгреши, - казва Мартин Кемп. - Самият Леонардо е роден във Винчи, в къщата на дядо си Антонио, а не в къща в село Анчиано, на три километра от града, който сега официално се нарича La casa natale di Leonardo и привлича туристи.
Но как завърши животът на Катрин, учените научиха от дневниците на самия Леонардо да Винчи. Майсторът пише, че на 16 юли 1493 г. майка му идва във Флоренция, за да прекара последните си години в къщата му. Там тя умира две години по-късно.
Дъщеря на принц и актриса
Известният американски журналист и публицист Къртис Бил Пепър дори посвети 15 години от живота си на изучаването на биографията на художника и публикува биографичния роман Леонардо. В книгата си той твърди, че майката на Леонардо да Винчи била черкеската робиня Катерина.
Ето какво пише: „Мама много обичаше Леонардо, тя го отглеждаше, докато баща му не заведе сина си в къщата му. Името на майката е Катерина, много е красива. А баща й имаше много земя и коне, а той е черкески принц. Живее в Черно море, зад държава, наречена Гърция. Бащата на Катрин иска син, а не момиче, и той продава дъщеря си като роб на банкер от Флоренция. Къде Катерина се срещна с бащата на Леонардо."
И тъй като бащата на художника е от благородно семейство, а майка му е робиня, тогава двойката просто не би могла да бъде заедно. По онова време дори не се обсъждаше. Затова Катерина била омъжена за грънчар, а синът й бил отведен при баща му. И оттогава майката не е показвана на детето.
Между другото, в книгата си Къртис Бил Пепър също цитира черкеското фамилно име на бащата на Катерина и източното (вероятно арабско) фамилно име на майка й: „Бащата на Катерина беше син на големия бахри султан Хаджия ал Музафар. И нямаше друго заглавие освен Бланеш, което е преведено от езика на Адиге като „смел рицар“. Но хората го наричаха Джапш, или Принцът на воините, заради битките му срещу монголите в Северен Кавказ. Той имаше гордостта и смелостта на велик принц. Майката на Катерина работи като актриса и певица от кабаре в Яфа. Тя беше много красива, а името й беше Хагар “.
В своята книга американският писател съобщава, че малката Катерина е изпратена в метох. Бащата искаше момче и не можеше да се примири с факта, че актрисата роди момиче за него. Самият Джапш беше женен за друга жена, която, както уверява Къртис Бил Пепър в книгата си, би могла да отрови любовницата на съпруга си, майката на Катерина. Самата девойка първо беше наречена Сетенай, което означава „красиво цвете“, но след като майка й спря да идва в нейния манастир, тя получи прякора Кан-зик, като осиновено дете. И тогава момичето беше продадено на генуезкия търговец на роби като девствена принцеса, за да помогне на повече пари.
Според Къртис Бил Пепър, Леонардо да Винчи е отгледан от италианската си мащеха, която той скъпо обича.
Черкески роби - по-скъпи
Но историкът на Адиге има съвсем друга версия.
- Абсолютно неизвестно е с кого Леонардо е прекарал детството си - с баща си или с майка си, - смята историкът Самир Хотхо. - Защото Зигмунд Фройд, анализирайки бележките на Леонардо, стигна до извода, че в детството му липсваше вниманието на баща му. В същото време през целия си живот той демонстрира самоувереност и съзнание за своя изключителен талант - черти, нетипични за децата от семейства с един родител.
Историкът казва, че майката на гениалния Леонардо е можела да дойде от Циркасия - сега Адигея.
- В Circassia през последната третина на XIII-XIV век местните жители на древна Лигурия основават повече от три дузини търговски поста. В северните граници на Черкесия имаше мощна колония на венецианците - Тана. Основната експортна стока, която привлече италианците, беше зърното “, казва Самир Хотхо. „Но по пътя търговците не са пропуснали възможност да се сдобият с роби. Черкеските роби били много по-скъпи от роби на други националности, а броят им бил сравнително малък. По този начин указанието в италианските документи за черкеския произход на роба трябва да се приема като много точно.
И думите му дори имат историческо потвърждение - средновековният автор Ирис Ориго дори направи списък на роби, продадени във Флоренция от 1366 до 1397 година. Именно през този период от време майката на големия изобретател се появи в Италия. Документите му сочат, че сред робите е имало 329 жени, а само 28 са мъже, от които само четири са над 16 години.
Тази двойка няма нищо общо със семейството на художника. Снимка от архивите на музея в Адигея, а на снимката - обикновена черкеска двойка. Съгласни ли сте, че Мона Лиза и жената на снимката имат прилики?
„И тези данни показват, че черкеските роби са били рядкост и очевидно са скъпи. Съответно те не биха могли да бъдат объркани с никого от други нации, Самир Хотхо е сигурен. - И след превземането на Кафа от османците през 1475 г. комуникациите на европейците с басейна на Черно море бяха почти напълно прекъснати. Повече от два века Черно море се превърна във вътрешно езеро на Османската империя. Но през XVI - XVII век европейските бизнесмени и мисионери проникват в Черноморския регион. Следователно малък брой местни жители на Черкесия по различни начини биха могли да се окажат в страните от Западна Европа. Освен това имаше постоянна възможност за европейците да придобият черкески роби на османския пазар. През XIV-XV век. а по-късно в Италия и Черкасия са живели, очевидно, значителен брой представители на смесените, т.е. Италиански-черкески, произход. Нещо повече, това объркване не винаги е било резултат от търговията с роби. И така, в Матрега, на запад от Черкесия (днес това е районът Темрюк на Краснодарския край) в периода между 1419 и 1475 г., управлява генуезо-черкеската фамилия Гизолфи. Матрегата беше дадена като зестра на зет на могъщия черкески княз Берозок - Викентий дьо Гизолфи. Вместо син баща му Симон управлява в града, а по-късно властта наследява Закария де Гизолфи, син на черкеска принцеса, който е внук на Берозок и Симон. Матрегата беше дадена като зестра на зет на могъщия черкески княз Берозок - Викентий дьо Гизолфи. Вместо син баща му Симон управлява в града, а по-късно властта наследява Закария де Гизолфи, син на черкеска принцеса, който е внук на Берожок и Симон. Матрегата беше дадена като зестра на зет на могъщия черкески княз Берозок - Викентий дьо Гизолфи. Вместо син баща му Симон управлява в града, а по-късно властта наследява Закария де Гизолфи, син на черкеска принцеса, който е внук на Берозок и Симон.
В този документ, който се намира в музея на Леонардо, се казва, че майката на художника Катрин е робиня. Снимка: Museo Ideale Леонардо Да Винчи.
По онова време търговията с роби за Италия е била една от най-печелившите артикули на "бизнеса" в Кавказ. Робите се продавали и купували от всички, които имали поне малко оборотни средства: нотариуси, търговци, пекари, шивачи, месари.
Във всички исторически документи, записи на търговци, пътешественици, крехкостта, хармонията, изяществото на черкеските роби са уникално описани, което всъщност беше оценено от купувачите.
И така, кой беше момчето?
Широко известно е, че основателят на династията Медичи Козимо (важен държавен деятел на Италия през 15 век) е имал син от черкески роб. Във време, когато крайбрежието на Черкасия беше залято от търговци от Генуа, Козимо де Медичи купи момиче от черкески произход на име Мадалена от търговци на роби на пазар във Венеция. Тя започна да служи в неговата къща. Скоро синът на Мадалена Карло се ражда от Козимо. И когато момчето порасна, баща му му даде църковна кариера. Карло Медичи става архиепископ и в същото време настоятел на две църкви. И тогава той е назначен първоначално за главен събирач на данъци за папата в Тоскана, а скоро и за нунций - дипломатически представител на папата. И през 1463 г. папа Пий II назначава Карло де Медичи за апостолски протонотариус - главен секретар на най-висшия съд,това е вторият човек след патриарха.
А бащата на Леонардо да Винчи беше дясната ръка на Козимо Медичи.
- По този начин майката на Леонардо да Винчи и родителят на Карло де Медичи са дошли от далечна, но в същото време много добре позната на италианците страна - казва Самир Хотхо.
Алесандро Вецоси е директор на музея Леонардо във Винчи. Снимка: Museo Ideale Леонардо Да Винчи.
Версията, че майката на Леонардо да Винчи е била роб от Близкия Изток или Северна Африка, се подкрепя активно от директора на музея Леонардо да Винчи в родния му град Алесандро Вецоси.
„Успях да намеря доказателства, че Пиеро да Винчи, бащата на Леонардо, е имал роб, доведен в Тоскана от Истанбул“, казва той. - Между другото, по това време на роби често се даваше името Катерина. Но никой все още не е намерил договор за покупка на роб, което определено би доказало тази версия.
ИЗРИЧНО
Джон Коларусо, професор по антропология и лингвистика, съветник по Кавказ на Бил Клинтън:
- Вярвам, че хипотезата, че майката на Леонардо да Винчи е черкеска „робиня“, може да бъде вярна. Преди няколко години в Италия разговарях с един професор, чието име за съжаление днес няма да назова. Неговата професия е историк по облекло и текстил. Той каза, че генуезците и венецианците са докарали много черкези в Италия, където са шили специални дрехи за европейското благородство през Възраждането. Огромна част от Италия, особено западното крайбрежие от Неапол до Рим, е било населено от черкезите. Тъй като беше по-икономично от плаването до Circassia и купуването на дрехи там, където коприната идваше по Големия път на коприната. Вместо това италианците просто купували коприна от Circassia, взимали там роби и те шият дрехи в Италия. Мона Лиза ли беше черкеска жена? Донякъде е подобно. Това е същото предположение като другите,но това обяснява голямата грижа при рисуването на портрета.
СПРАВКА
La Gioconda е моя любовница
Пълното заглавие на шедьовъра на италиански: Ritratto di Monna Lisa del Giocondo, което се превежда като: портрет на Mona Lisa del Giocondo. Женското име Monna Lisa del Giocondo съответства на: Ma donna Lisa del Giocondo. На италиански език Ма Дона означава „моята дама“, в съкратена форма този израз се трансформира в Монна или Мона. Втората част от името на Дона и заглавието на картината, която се счита за фамилно име на съпруга й, е на дел Джоконда на италиански, което също има пряко значение и се превежда като „весела, играеща“и съответно la Gioconda - „весела, весела, играеща“.
САЙДА ПАНЕШ
