Какво първоначално са означавали руските нецензурни думи? - Алтернативен изглед

Съдържание:

Какво първоначално са означавали руските нецензурни думи? - Алтернативен изглед
Какво първоначално са означавали руските нецензурни думи? - Алтернативен изглед

Видео: Какво първоначално са означавали руските нецензурни думи? - Алтернативен изглед

Видео: Какво първоначално са означавали руските нецензурни думи? - Алтернативен изглед
Видео: Как справиться со стрессом? 2024, Може
Anonim

Клетвата придружава Русия от самото й създаване. Властите, социалните формации, културата и самият руски език се променят, но постелката остава непроменена.

Родна реч

Почти целия XX век е доминиран от версията, че думите, които наричаме нецензурни, са дошли в руския език от монгол-татарите. Това обаче е заблуда. Кълната вече е открита в буквите от брезова кора на Новгород, датиращи от 11-ти век: тоест много преди раждането на Чингис хан.

Въстание срещу матриархат

Понятието "мач" е доста късно. В Русия от незапомнени времена се наричаше „нецензурен лай“Трябва да кажа, че първоначално нецензурният език включваше изключително употребата на думата „майка“във вулгарен, сексуален контекст. Думите, обозначаващи репродуктивните органи, които днес наричаме половинка, не се отнасят до „нецензурен лай“.

Има дузина версии на функцията mate. Някои учени предполагат, че псувни са се появили на крака на прехода на обществото от матриархат към патриархат и първоначално са означавали властното твърдение на човек, който, след като премине обредът на съвместно с "майката" на клана, публично обяви това пред своите колеги племена.

Промоционално видео:

Кучешки език

Вярно е, че предишната версия не обяснява по никакъв начин употребата на думата "кора". По този въпрос има и друга хипотеза, според която „псувни“е имала магическа, защитна функция и е била наричана „кучешки език“. В славянската (и като цяло индоевропейска) традиция кучетата се считали за животни от „задгробния живот“и служели на богинята на смъртта Морена. Куче, което служи на зла вещица, може да се превърне в човек (дори познат) и да дойде със зли мисли (да донесе зло око, да повреди или дори да убие). И така, усещайки, че нещо не е наред, потенциалната жертва на Морена просто трябваше да произнесе защитна „мантра“, тоест да го изпрати при „майка“. Време му беше да разобличи злия демон, „сина на Морена“, след което трябваше да остави човека на мира.

Любопитно е, че дори през XX век популярното схващане, че „псуването“плаши дяволите и псувни, има смисъл дори „в името на превенцията“, като не виждаме пряка заплаха.

Добър разговор

Както вече споменахме, старите руски думи, обозначаващи репродуктивните органи, започнаха да се приписват на „псувни“много по-късно. В езическата епоха тези лексеми са били в обща употреба и не са имали злоупотреби с конотации. Всичко се промени с идването на християнството в Русия и началото на прокуждането на старите "мръсни" култове. Думите на сексуалната конотация бяха заменени от „църковни славизми: копулат, плодороден уд, пенис и др. Всъщност зад това табу имаше сериозна обосновка. Факт е, че използването на предишните „термини“беше ритуализирано и свързано с езически култове за плодородие, специални конспирации, призиви за добро. Между другото, самата дума "добър" (на старото славянско - "болго") означаваше "много" и се използва в началото в "селскостопанския" контекст.

На Църквата бяха нужни много векове, за да намали аграрните ритуали до минимум, но „плодородните“думи останаха под формата на „мощи“: обаче вече в статуса на проклятия.

Цензура на императрицата

Има още една дума, която днес несправедливо се нарича клетва. За целите на самоцензурата нека го обозначим като „B дума“. Тази лексема тихо съществуваше в елемента на руския език (може да се намери дори в църковни текстове и официални държавни документи), което означава „блудство“, „измама“, „заблуда“, „ерес“, „грешка“. Хората често прилагаха тази дума за разпускане на жени. Може би по времето на Анна Йоановна тази дума започна да се използва с по-голяма честота и вероятно в последния контекст, защото именно тази императрица наложи забрана върху нея.

Цензура на "главорез"

Както знаете, в криминалната, или „главоломна“среда, псувните са строго табу. За небрежно изпуснат нецензурен израз затворникът може да бъде изправен пред много по-сериозна отговорност от административна глоба за публичен нецензурен език в дивата природа. Защо „уркаганите“не харесват руския мат? На първо място, това псувни може да представлява заплаха за „да се прокълне“или „музика на главорез“. Пазителите на крадските традиции добре разбират, че ако постелката замести арго, тогава те ще загубят своя авторитет, своята „уникалност“и „изключителност“и най-важното - властта в затвора, елита на престъпния свят - с други думи, ще започне „беззаконие“. Любопитно е, че престъпниците (за разлика от държавниците) разбират добре до какво може да доведе всяка езикова реформа и заемане на чужди думи.

Ренесансова мата

Днешното време може да се нарече ренесанс на псувни. Това се улеснява от бума на социалните мрежи, където хората получиха възможността да се кълнат на публично място. С някои резерви можем да говорим за легитимация на нечестивия език. Дори се появи мода за псувни: ако по-рано това беше жребият на нисшите слоеве на обществото, сега така наречената интелигенция, творческата класа, буржоазията, жените и децата също прибягват до „пикантни думи“. Трудно е да се каже с какво е свързано подобно възраждане на „нецензурна кора“. Но спокойно можем да кажем, че това няма да увеличи реколтата, матриархатът няма да спечели, няма да прогони демоните …

Препоръчано: