Защо руският език е по-стар от европейския? - Алтернативен изглед

Съдържание:

Защо руският език е по-стар от европейския? - Алтернативен изглед
Защо руският език е по-стар от европейския? - Алтернативен изглед

Видео: Защо руският език е по-стар от европейския? - Алтернативен изглед

Видео: Защо руският език е по-стар от европейския? - Алтернативен изглед
Видео: "Ил-2 Штурмовик" нового поколения - "Битва за Сталинград" и "Битва за Москву" #13 2024, Може
Anonim

Библейска история

Библията говори за Вавилонската кула. Мнозина са готови да видят в тази история мит, роден вероятно преди три-четири хиляди години от нашите неспокойни предци.

След потопа осем души останаха на земята: Ной със съпругата си и тримата си синове със снахи. Децата са родени в семействата на Сим, Хам и Яфет. "Потомството на Ноево" растеше, разпространи се по необятността.

На цялата земя имаше един език, един диалект. В третото поколение на Ной, дръзкото племе решило да изпита Господ, в гордостта си издигнало създадената от човека кула до самите небеса, където Всевишният седел във вечността си.

„Нека си направим тухли и да ги изгорим с огън“, казаха те. „Вместо камъни ще има тухли и вместо вар земна смола. Нека да построим град и кула за себе си до небето и да си направим име, преди да се разпръснем по лицето на цялата земя “.

„Всевишният Господ видя града и кулата и каза на синовете на Ной:„ Ето, един народ, и вие имате един език; и ти започна да правиш и няма да изоставаш от това, което си замислил. Ще сляза и ще объркам вашия език, така че единият да не разбира речта на другия. " И Господ разпръсна човешките синове по цялата земя и те спряха да строят града, чието име е Вавилон, защото там Господ обърка езика на всички хора и оттам Господ ги разпръсна по цялата земя.”[1]

За нас е полезно в тази история да научим, че е имало исторически времена, когато всички хора от икумена са говорили на един и същи език. Няма да навлизаме в подробности относно времето на създаването на книгите на Стария Завет, които според общоприетото мнение на Църквата и редица светски учени са свързани с историческия период преди раждането на Христос. Нека само да кажем, че такова общоприето запознанство е коренно погрешно. Днес сме събрали несъмнени доказателства, показващи, че почти всички книги на каноничния Стар Завет са написани, съставени и виждали светлината не преди, а след смъртта на Исус, неговото Възнесение отдясно на Бога. [2]

Промоционално видео:

Кой е взел назаем от кого

Докато изучавахме чужд език в училище, в института, ние, разбира се, забелязахме, че някои английски (френски, немски и др.) Думи са фонетично подобни на руски. [3] Например ден, нощ, сестра, брат, мама и татко, т.е. сърце, седене, видео, аудио … отрязват ухото с познанството им, но да се чудим защо, изглежда, нямаме представа.

Нека да зададем този въпрос сега. Наличието на такива думи ни кара ли да се съмняваме, че някой е заимствал тези думи от някого? Момент на случайност, случайност, съвпадаща с такова очевидно фонетично и графично сходство, като се вземе предвид освен това, общият им семантичен компонент, заедно с руския, в два (или в няколко) европейски езика наведнъж, е просто невъзможен.

Какво тогава?

Андрей Зализняк, главен изследовател, Институт по славянски изследвания
Андрей Зализняк, главен изследовател, Институт по славянски изследвания

Андрей Зализняк, главен изследовател, Институт по славянски изследвания

Големи вътрешни експерти, езически академици уверяват, че подобно сходство може да се обясни … от младостта на самата руска цивилизация, а оттам и от младостта на руския език. Те ни дават да разберем, че езикът ни е бил повлиян от много по-стари европейски езици, чиито представители ни научиха на тези думи и значения, които ние, в Русия, уж нямахме в ежедневието или в светогледа. Руските академици обаче не са измислили почти нищо свое. Всички тези лъжливи постулати са произнесени и канонизирани преди 250-300 години на Запад, когато всъщност лингвистиката като наука се появи и се изправи на крака.

Руснаците, например, нямаха думата да седят. [4] И ако е така, тогава просветените англичани през 12-ти или дори през 14-ти век, които се разхождаха в Русия, ни обясниха, че имат такава дума в Англия отдавна:

- Когато вашият руски селянин огъва краката си в коленете и спуска задника си на грубо изрязана пейка, преподава първи англичанин, това означава, че сяда. На английски това се произнася седнал, седнал, седнал, но според вас сега ще седи, седи. И не забравяйте да кажете това на всички ваши селяни от Ладога до Чукотка, нека сега да кажат така: Седнах, сядам, той седи …

Пейки бяха направени в Русия, но, ето, те "не знаеха как" да седнат на тях
Пейки бяха направени в Русия, но, ето, те "не знаеха как" да седнат на тях

Пейки бяха направени в Русия, но, ето, те "не знаеха как" да седнат на тях.

Оказва се, че руските мъже в продължение на много стотици години не са обозначавали за себе си концепцията да седят и са седнали на пейката просто така, без смисъл. И това продължи, докато латинците, ъглите или германците дойдоха и не ни научиха на правилните думи. Ако съпругата на Варвара повика съпруга си Иван да обядва, тя не каза: "Ван, седни да ядем скоро, вечерята е студена!" Е, самият Иван не можа да каже: „Ставай, Варюша, печи питки възможно най-скоро, гости при нас!“, Защото Иван и Варвара още не знаеха английски.

Ясно е, че всички тези звукови, фонетични прилики абсолютно не са случайни. Вероятността от такива чести съвпадения е незначителна. Вече говорихме за това. Но ще го повторим повече от веднъж.

На просветления Запад руснаците са свикнали да се смятат за добитък. [5] Всичко, което може да се припише на руски, което може да се източи от лошо, негативно, всичко това той винаги е получавал. На теория. Например в историографията или на страниците на западната либерална преса. [6] За да се оправдае пред обществото за поредния набег в руските завоевания. И от теория до практика, но в добри западни ръце, както се казва, една стъпка. В резултат на това те все още се опитват да изтрият краката си за Русия, за руснаците, за древната им памет, открито декларирайки, че Русия-Русия е втора класа държава, страна на трети свят. Тук винаги живеел едър рогат добитък, робството надделяло, съчетано с човешки жертви на варварските руски богове. [7]

Тогава им задаваме въпрос и къде, всъщност, вие, англичаните, хванахте думата да седнете? Сами сте го измислили? Оказва се, че не. Не себе си. Отговорихме, някои древни латиняни, латинци, които ни дадоха, англичаните, своя речник. Затова всички имаме една и съща азбука, латиница.

Освен това се оказва, че митичните латиняни са дали всичко възможно. Не само на англичаните бяха дадени техните думи и значения, те бяха инвестирани в тях, но и се погрижиха за други европейски народи: испанци, гърци, френци …

употреба SILLA - стол, SILLIN - седло (да седне на кон), SITIO - място, обсада, SIESTA - обедна почивка (от руската дума да седя).

Гръцки. ΣΕΛΑ (CEЛA) - седло, ΣΕΛΩΝΩ (CEЛ0H0) - седло. [8]

Шир. SELLA - седло, стол, фотьойл, диван, SELLARIA - стая със столове, SELLARIS - свързано със седалката, SELLULA - малък стол, SOLIUM - трон, AS-SELLO - екскретира се като фекалии, AS-SELLOR - за дефекация (вероятно от руски Седнах, тоест седнах), ASSESSIO - седна до мен, присъствие, AS-SIDEO - седна до мен, да бъда близо, AS-SIDO, SEDI - седна, ASSESSUS - седя и др.; (Немски) SESSEL - фотьойл; ASYL е убежище.

Английски. АСИЛУМ - убежище (руско село).

Него. SAAL - зала;

Франц. ПРОДАЖБА - зала;

употреба ASILO - подслон, подслон, SALA - зала;

Гръцки. ΣΕΛΑ, (SELA) - седло, ΣΑΛΑ, (SALA) - зала, салон, ΧΟΛ, (HOL) - зала.

И ако е така, нека поговорим. Кой и от кого би могъл да заеме, дори същите думи, които се използват в ежедневието? Без което в миналото никоя култура не можеше да съществува? Всъщност, дори и плътните аборигени в въжетата имат в речника си арсенални думи, които обозначават най-елементарните понятия в ежедневието и живота. Например имената на домашни любимци, речна или морска риба, кухненски прибори, различни занаятчийски инструменти и устройства, дрехи, както и думи-действия (глаголи), получени от тях, като, например, погледнете, бягайте, мислете, убодете, изрежете, завъртете и т.н.

Разбира се, можете да измислите всичко. Например, че отделно плава в Атлантическия океан на 40-50 км. от западния бряг на Европа английският остров е бил обитаван и развит много по-рано от континенталната част на Европа, Централноруската равнина, Урала, Транс-Урала, сибирските земи … И можем да кажем обратното. Например, нашите предци първо се заселиха на континента, постепенно разпространявайки пространствената зона до нейните покрайнини и едва когато стигнаха до крайбрежието, измито от, да речем, Атлантическия океан, и в същото време, между другото (!), Като вече успяха да строят морски съдове, те откриха и овладяха, накрая, бъдещата Великобритания. [9] Но не и обратното. Логично ли е?

В противен случай остава да се вярва, че британците са били заселени от Господ Бог директно на техния остров Британия, подобно на библейския Едем [10], където те своевременно се превърнали в световна сила.

Нека сравним думата WOUND (глаголът WOUND). В руския език идваха от него: IRONY, TRAUMA. Латински, италиански и испански - IRONIA (иронията често наранява човек). По същия начин, немски и френски IRONIE или английски IRONIC са иронични. Гръцки ΕΙΡΩΝΕΙΑ (EIRONEIA) се превежда като ирония, подигравка. И също така ΕΙΡΩΝΕΥΟΜΑΙ (EIRONEIOMAI) - иронично. Или гръцки. ΤΡΑΥΜΑ (TRAIMA) - рана, травма, нараняване, нараняване. Също в него., Английски, френски, италиански, испански. TRAUMA просто означава травма.

На фона на горните думи следващите примери изглеждат още по-близки:

ROCK, CHIP, CHIP, SHARD (глаголът да се разделя). Скалата е нещо твърдо, стабилно, непоклатимо.

Шир. SCOLOPS - стърготина, CALCULUS - камъче, ACISCULUS - каменен чук.

Него. ШКОЛА (SCHOLLE) - бучка, ледена вълна. Преходът на руския K към латинизирания CH.

Английски. SCALLOP, SCOLLOP - гребена, черупка на гребена, чиния за печене, гребен

Гръцки. ΣΚΑΛΙΖΩ (SCALIZO) - издълбан от камък (от цепене или отрязване).

SOVOR, SOVOROV:

Шир. SOCER - свекър, SOCURUS - свекърва.

Итал. SUOCERO - свекър, SUOCERA - свекърва;

употреба SUEGRO е свекър, SUEGRA е свекърва.

SISTER:

Шир. SOROR е сестра.

Него. ШВЕСТЪР (ШВЕСТЪР) - сестра.

Английски. SISTER е сестра.

Франц. ВЕЧЕР - сестра

Итал. SORELLA е сестра.

Швед. SYSTER е сестра.

Финландски. SISAR е сестра.

Сравнявайки термините на различните европейски езици, неволно възниква въпросът. Ако всички тези народи взеха за основа едни и същи еднокореневи думи от една и съща митична латинска цивилизация, която никой досега не беше виждал, то, следователно, от тях, т.е. от древните европейци, до самия момент на заем имаше тези думи и определения. Например не е имало такива определения като дърво, камък, риба, храна и пр. С други думи, ъгли, франки, еспанци (испанци), италианци, шведи (шведи), суоми (финландци) и много други. други просто не са имали имена в ежедневието си за заобикалящия ги свят, в който са живели [11].

Как стана така, че всички се съгласиха за една нощ и взеха за основа нечий друг речник? Те живеели и живеели за себе си без думи и речник, без да мислят за нищо, а после, изведнъж, решили да дадат определения и смисъл на всичко, което се случва около тях.

Но ние разбираме, че такова невероятно събитие не би могло да се случи точно така. Тук има някаква загадка. Или новите етнически групи, които се появиха на европейската историческа арена, без колебание взеха назаем речник от по-стара цивилизация, или цялото това действие се случи едновременно за всички европейски народи.

СИН:

Него. SOHN е син.

Английски. и швед. СИН е син.

Shottle. SIN е синът.

И пак тази КАТА. В една от темите на форума „Нова литература“вече засегнахме тази дума. Как етимологичният речник на руския език определя думата CAT:

CAT. Obsleslav. Акин до Прус. catto - котка, то. Каце - самоличност, инж. котка, лат. cattus и др. CAT. Primordial. Руски Променено съществително котка. Вероятно пререгистрация на хумак (срв. Чешка кочка), суф. производно от koch (chk> shk), образувано със суф. -j- от кат.

Речникът не обяснява защо трябва да считаме, че руската CAT идва от чешката дума kočka (котка).

Финландците взеха руската дума KISA (привързано име за котка), наричайки местната си котка - KISSA.

CAT, KOTYARA (голяма, подправена котка), KOTIK (привързана котка или котка): Lat. SATTA - котка, CATTUS - котка, MUSIO (тоест котка, хващаща мишки).

Него. KATZE (KATZE) - котка (преход от руски K на немски C, като Цезар-Цезар), KATER - кат.

Английски. Котка котка.

Франц. ЧАТ - котка, ЧАТ - котка.

употреба GATO - мъжки, GATA - женски (преход K-G).

Гръцки. ΓΑΤΟΣ (GATOS) - котка, котка, ΓΑΤΑ (ΓΑΤΑ) - котка (преход K-G).

Неизвестно животно на обем дъб
Неизвестно животно на обем дъб

Неизвестно животно на обем дъб.

Когато говорим за прехода на буква от една към друга, например, B в P, H на английски G, или, както в случая на КОЙ, К на гръцки G и т.н., имаме предвид съзнателния превод на писма, направен от европейските съставители на новия език от една в друга. Например на руски BOBR, BOBER на латински се пише FIBER. Тук руският Б през Средновековието е превърнат в латински F. Което обаче все още не е трудно да се забележи. Но всичко това е възможно само ако не сме инхибирани от собствените си фалшиви познания и освен това сме в състояние да признаем, че руският език може да се окаже по-стар, дори много по-стар от всеки западноевропейски език.

Между другото, на немски и на английски език, руският BEAVER се изписва съответно като BIBER и BEAVER. И звучи като - BIEBER и BIEVER.

Европа, хранена с руско мляко [12]

Не е тайна и ние писахме по този въпрос, че основният заем за европейските езици беше от руския (старославянски) език. Това се случи в началото на края на края на 16 - началото на XVII век и получи окончателното си формиране едва след 100-150 години.

С окончателния крах на Руската империя в началото на XVII век [13] в резултат на Големите смути в Европа се обявиха редица амбициозни щатски владетели, които бяха инсталирани по едно време от руския цар-владетел. Най-накрая западните народи имат възможността да получат реална независимост, реална отделяне от метрополията на Русия. Това изискваше не само собствената си уж древна история, но на първо място собствените си национални езици.

Самото отделяне на Западна Европа от Русия и придобиването на независимост е ясно видимо в разпокъсаността на тези народи. [14] Всеки васал в малки градове (княз, цар, граф, избраник и др.) Искал да запази властта там, където бил посаден по едно време от руския цар. След като набързо съставиха нови национални езици за себе си, европейците обаче не успяха веднага да се споразумеят за границите между новосформираните държави.

Благодарение на историята знаем, че това доведе до поредица от териториални и сурови войни от 17 век. [15] Най-известните: Тридесетгодишната война (от 1618 до 1648 г.), Войната на наследството на Манут, Войната между Франция и Испанските Хабсбурги за господство в Европа, Португалската война за независимост, Английската гражданска война (Английската революция от 17 век), Гражданската война в Шотландия, Турската Венециански войни (1645-1669), англо-холандски войни.

Разделението на европейските земи продължава и през 18 век: Голямата Северна война, Войната на испанската сукцесия (1701-1714), Войната за австрийската наследство, Войната за картофи за наследство на баварския трон, Испано-Португалската и Седемгодишната войни, в резултат на което се разделят основните бивши колонии на Русия в Азия и Америка.

Европа също не се успокои и през 19-ти век, като даде пример за кръвожадност и безхаберие. И едва към 20-ти век земите на Европа придобиха окончателния облик, към който сме свикнали. Вярно, военният блок на НАТО успя да работи и тук. Югославия беше разрушена, появи се проамериканската държава Косово. Разделението на сферите на влияние в останалия неевропейски свят, например в Южна и Близка Азия, продължава и до днес.

При събирането на собствените си езици западняците са имали свой местен диалект? Или просто нямаше къде да го вземат, но от руския език? Разбира се, че беше. Най-вероятно, за да проектират своя разговорен литературен език, европейските изобретатели трябваше да използват руския език като необходимо допълнение към собствения си диалект, който далеч не обхваща целия набор от неща и понятия и на които трябваше да се придаде собствен национален тон и цвят. Нещо повече, самият този местен диалект, образуван много преди разделянето на метрополията под въздействието на един и същ старославянски език, може да се трансформира през вековете и до началото на XVII век вече се възприема като свой. Ето защо днес, когато се подчертава заемът на европейските езици, не, не, да, и се появяват стари руски думи, които отдавна не са използвани в Русия.

Стара руска дума от речника на Владимир Дал АЛАБОРИТ (за обръщане с дела):

Шир. РАБОТА - работа, труд, ELABORO - да се развива, LABORATIO - напрежение, усилия, AL-LABORO - да се работи усилено.

Английски. РАБОТА, РАБОТА - работа, работа.

Port. РАБОТА е усилена работа.

Староруски израз ALI, ALE, AL (означаващ или, може би) EITHER, ALBO - или, OR (беларуски, малко руски, псковски израз), речника на В. Дал.

Вероятно оттук: (лат.) АЛИБИ (АЛИБИ) - тоест доказателство за невинност (руска алба, тоест или е била, или не е била, или съм била тук, или там, на друго място).

Шир. ALIUS - друг (от много), ALIUS - един, друг; никъде другаде. ALIcuBI - навсякъде, някъде (руски или този, или този, това е: или това, или онова). Също ALICUNDE - от някого, от някъде.

Немски, английски, френски, италиански, испански АЛИБИ е алиби.

Или това е старата руска дума BASA, BAS - yarlos. красота, красота, елегантност, изящество; BASIN, BASOTA, BASSY, BASKY - красив, виден, достоен, речникът на V. Dahl.

BASS, BASÀ и BASA - нисък звук, глас, BASOL - юг. ап. басов звуков сигнал.

Шир. BASSUS - бас.

Него. BASS - бас.

Английски. BASS - бас;

Гръцки. ΜΠΑΣΟΣ (MPASOS) - бас (певец). В началото на гръцките думи депутатът чете Б.

И още:

КАПАНЕ, БЕЙТЕ С БАНИ. БАТОГ - vladimirsk, kostromsk. и така нататък, израз, означаващ - пръчка, клонка, В. Дал. Същото като руската дума BIT:

Английски. BAT - (спортна) бухалка, бие се с бухалка.

Франц. BATON е пръчка.

употреба БАТИР - бий, бий.

Итал. BASTONE е пръчка.

Port. BATEDOURO - кувалда.

Starorusskoe VAZHA, VEZHA - номад, зимно селище, V. Dal

Шир. ВАГУС е скитащ, номадски.

Английски. VAGUE - неуловим, неясен, неясен.

употреба ВАГО - странстващ, скитащ.

Port. VAGO е бродяга.

Навсякъде руският F е заменен от G.

Има много такива (староруски) думи, които са отпаднали от употреба в европейските езици. Разбира се, изминалите векове оставиха своя отпечатък върху оригиналния речник на езиците на Европа, появиха се много синоними, подобни по значение, които в крайна сметка замениха заети думи от руски. Освен това, точно както в руския език много думи са остарели и сега не се използват, в европейските езици днес много думи практически не се използват.

Стара руска INDE означава някъде, в далечината. Също INDE, I (съюз), OTHER WISE, OTHERWISE (т.е. още един, по различен начин). Името ИНДИЯ произлиза от INDE.

Шир. INDE - оттам, далеч, в далечината, INDEX - индекс, каталог, INDI - хора на Индия, INDIA - страна на Индия, INDUS - индийски.

Него. INDEX е показалец, UND е и (съюз), а ANDER е друго.

Английски. INDEX е указател на мястото, където да търсите, И - и (съюз).

Франц. INDEX е показалец.

употреба INDIO - индийски, INDICAR - за означаване.

Port. DONDE - (сливане на предлог DO и наречие ONDE) - откъдето.

Святослав Рьорих. Индия
Святослав Рьорих. Индия

Святослав Рьорих. Индия.

Както вече казахме, много думи в европейските езици имат свои синоними. Следователно, когато е даден превод на дума, самата дума днес може вече да не е основната на този език. Това само подсказва, че тази дума е остаряла, с течение на времето тя е заменена от нейния синоним, вероятно или като средство за освобождаване от русизмите, или в процеса на естествено обновяване на езика. Всъщност синонимите, подредени във верига (на всеки език), са почвата за богата реколта, показваща как езикът се е развивал и променял с течение на времето.

Да речем, че английският стар AFORE се превежда както преди. Но днес английските говорители използват синоними на тази дума - преди - преди, преди - по-рано или по-горе - преди (преди всичко останало - над всички останали).

Английски ДЕТЕ (дете, дете) може да бъде заменен с думите - дете, бебе или бебе. Но английското ДЕТЕ раздава оригиналния руски CHADO. Руските предци са използвали думата CHADO навсякъде, точно както днес използваме думата ДЕТЕ:

Английски. ДЕЦА - деца

употреба CHICOS момчета.

Не е толкова важно дали читателят вярва в тези изследвания. Днешният читател е пропуснат читател. В смисъл, че сегашното поколение, възпитано и обучено на фалшива представа за миналото, по правило не е в състояние да преразгледа своите възгледи, независимо колко грешни са в действителност. Децата ни вече ще го правят. Но за редкия любознателен читател има много доказателства за заем от руския език. Има хиляди от тях. Ще поговорим по-подробно в следващата статия.

Важно е, че самата нова история говори за това, че руският (старославянски) език се използва в Европа дълго време. Многобройните му следи са отпечатани в голямо разнообразие от западни езици. Между другото, не само в западните страни. И вече е невъзможно да се отървете от това.

[1] Битие, гл. единадесет

[2] Не само Старият Завет, но и Апокалипсисът (Евангелието на Йоан Богослов) са създадени стотици години след земния живот на Христос.

[4] Трябва да изсвирите малко, когато чуете подобни обяснения от лингвисти.

[5] Вероятно думата добитък (говедо) е от полски произход, антропологизирана директно на по-ниския клас, селянина. Между другото, на английски, звяр (животно, груб, покварен) ще бъде BESTIAL, т.е. от руските BES, BESTIA, RAG, CRAZY.

[6] Ясно е, че в западните форми на управление няма следа от либерализъм. Западът се нуждае от либерализъм като носител на инфекция, способна да унищожи всяка „грешна“цивилизация.

[7] Не е излишно да се отбележи, че „руските богове“, които сега са възкресени от нео-езичници, се появиха по-рано от древноегипетските, древногръцките и древноримските богове. Но именно гърците и римляните до края на XIV век, а в някои региони и до началото на 16 век изповядват форма на езичество, малко позната на съвременната историческа наука - т. Нар. Християнско езичество или племе, кралство.

[8] Тук и по-долу вижте отличното произведение на Носовски-Фоменко „руски корени на„ древна „латиница“.

[9] Спомнете си, че за да плувате просто през Ламанша (минималното разстояние Кале-Дувър е 40 км.), Трябва да овладеете цял цикъл от производствени мощности: металургия (инструменти за рязане и рязане), дървообработка и т.н. Просто така Не можете да прекосите Английския канал и не можете да овладеете Англия.

[10] Островът на Великобритания или Британски остров: инж. Великобритания, стена. Prydain Fawr.

[11] Работата разглежда само най-основните европейски езици, 6-7 езика, но много други не са засегнати.

[12] Между другото, руското МЛЯКО също беше отразено по някакъв начин в редица европейски думи: (лат.) MULGEO, MULCTUS, MULSI, MULCTUM - преведено като доене, доене, e-MULGEO - към мляко, мляко. Преход K-G. MULCTRA - мляко, тава за мляко, MULTRIX; (Немски) MILCH - мляко, MELKEN - мляко, MELKERIN - доярка, MOLKErei - млечна ферма, MOLKE - суроватка; (Английски) MILK = мляко, за мляко; (Шведски) MJÖLK - мляко.

[13] Началото на разпадането на Русия може да се счита за първите значими проблеми в държавата, наречени Опричнина в руската история, продължили почти 10 години, потиснати обаче от Иван Грозни. Или по-скоро неговите последователи и сътрудници.

[14] Обратно, размерът, обхватът и единството на Русия все още се проследяват, за разлика от разпокъсаната Европа.

[15] Повече от 20 европейски войни от 17 век за територии и ресурси.

Фьодор Избушкин

Препоръчано: