Може би най-известният надпис в Централната агенция за разузнаване на САЩ, който е със седалище, както всички знаем, в Лангли, Вирджиния, са библейските думи, чипирани в мрамора на главната зала: „И вие ще знаете истината и истината ще ви накара безплатно”(И можеш ли да видиш истината и истината ще те направи свободна, Йоан 8:32) Има обаче друг текст, който стана обект на общо вълнение и интерес; текстът, който е квинтесенцията на всичко, което се случва в стените на ЦРУ, е 865 символа, които изглеждат абсолютни глупости, изтръгнати в меден лист с дебелина 1,3 см.
Инсталацията на Криптос, създадена от мъж на име Джеймс Санборн, се установява в съда на ЦРУ още през 1988 г., когато започва строителството върху нов и по-модерен офис зад основната сграда. Агенцията се нуждаеше от улична скулптура между двете сгради, така че изборът падна върху произведение на изкуството „за всички“, което всъщност никой никога не може да „види“. Санборн нарече творението си с гръцката дума „скрито“с причина, защото това произведение е най-ясната илюстрация на тайната, секретността, интимността и илюзията на човешкия живот, текстът на които е един от най-идеалните кодове днес.
Въпреки факта, че са минали 20 години от инсталирането, текстът на съобщението все още далеч не е дешифриран. Световната общност на криптоаналитиците, заедно с ЦРУ и ФБР, демонтираха само първите три секции от четирите през това време. Колкото и да е странно, това не ги доближи нито една йота до крайната цел, защото острата проза, която се отваря след дешифрирането, прави загадката още по-объркваща. Досега 97 символа от последната част (известна като K4) остават неразгадани и колкото по-дълго продължава тази „надпревара“, толкова повече хора полудяват от безсилието.
Джим Санборн, създател на Криптос.
И за това има определени причини. Независимо от това как човек възприема самия Криптос, той е въплъщение на природата на ЦРУ - в края на краищата той е създаден точно, за да покаже на всички защо тайните и триковете ни толкова очароват.
„Всичко е в силата на секретността“, казва самият Санборн, който живее със съпругата си на острова. Той е висок и здрав и изглежда много по-млад от своите 63 години. Зад къщата е последната му творба - огромна 9-метрова реплика на първия ускорител за частици в света, заобиколен от оригиналните детайли на проекта в Манхатън. Атомното „справяне“се вписва идеално в общата концепция за работата на Санборн, която той самият нарича „концентрация на невидими сили“.
Криптос е може би най-силното твърдение на автора за това, което не знаем и не виждаме в този свят за неща, които сякаш са пред очите ни. Цялата скулптура е не само огромна, S-образна медна плоча с релефни символи, стояща точно за сметка на част от багажника на махагона. Разпръснати отдолу са масивни парчета от гранит, образуващи малък чешма. И въпреки факта, че по-голямата част от инсталацията е разположена в близост до кафенето на ЦРУ, където анализатори и шпиони могат да се насладят на гледката му, докато се хранят на чист въздух, Криптос разкрива тайната си от съвсем друга страна - с лице към новата сграда.
Уилям Уебстър, бивш директор на ЦРУ.
Промоционално видео:
Джеймс Санборн понякога се нарича агент на Дявола, защото никога няма да разкаже тайната си. Сърцето на Криптос, медна плоча, както казва авторът: „с течение на времето тя ще предаде всичките си тайни на другите“.
Когато Санборн започнал работа по поръчката, той не знаел почти нищо за криптографията. Така че, когато Ед Шейд, току-що завършил кариерата си като ръководител на крипто центъра Лангли, предложи услугите си на Джеймс, той буквално цъфна от радост. Ед Шейд обаче също служи на двама майстори през цялото време на сътрудничество със Санборн: от една страна, той трябваше да поддържа тайните на Службата, а от друга, заедно с човек, който няма най-малка представа за криптографията, да създаде уникално парче код и скулптура.
Всичко започна малко - Шейд научи Санборн на рудиментарните техники на криптографията от края на 19 век до Втората световна война. След експериментиране с различни методи за криптиране, включително подмяна на полибуквени букви, изместване на матрицата и транспониране, и двамата майстори (всеки в своя бизнес) стигат до заключението, че идеалът би бил да се прибегне до „стари училищни“методи на занаятчийска криптография. И двамата вярваха, че това ще накара специалистите да се потят и ще създадат известен натиск върху служителите на ЦРУ, които с право се смятат за най-добрите майстори на шифъра. Въпреки това, Санборн взе всички тези решения сам и не ги сподели с Шейд. „Мислех, че първите три раздела ще бъдат преписани след седмици, може и месеци“, казва авторът. Шейд вярваше, че целият пъзел ще бъде решен за по-малко от 7 години. И двамата грешиха.
През двете години на строителство имаше моменти на интриги и параноя, тъй като винаги е трудно да се поддържа баланс между целта и клиента. „Трябваше да играем на тайната страна“, казва Ед Шейд от неназовани хора с телеобективи и високочувствителни микрофони. „Имаше хора, които се опитват да се изкачат по стълбите към стената на моето ателие, за да направят снимки на интериора“, спомня си Санборн. В един момент той дори стигна до извода, че фракциите в рамките на самата ЦРУ искат да унищожат проекта, тъй като понякога възникват напълно необясними трудности. „Например - казва Санборн, - един път изчезна огромен камион, пълен с камъни за двора. Той просто изчезна. И никога не е намерен. Видях го вечер, върнах се сутрин - и той не е. Никой никога не ми каза какво точно се е случило с него."
Санборн завърши скулптурата навреме за откриването на новата сграда през ноември 1990 г. Медната маса беше инсталирана и това, на което се надяваха авторът и съветникът му, се случи до най-малкия детайл. Когато светът на криптографията научи за ново предизвикателство в своята посока, най-добрите специалисти по декриптиране се заеха да работят. Представете си изненадата на Санборн, когато през първите 7 години участъците K1, K2 и K3 не бяха "отворени". Първият победител, човек от ЦРУ на име Дейвид Щайн, прекара 400 часа лично време през секциите и наистина третира разкриването на кода като религиозно разкритие. През февруари 1998 г. той представи своето откритие пред всички служители на ЦРУ пред широка аудитория и … нито една дума не изтече в пресата. Шестнадесет месеца по-късно авторитетният Джеймс Гилоги, криптоаналитик от Лос Анджелис, използвайки своя Pentium II и софтуер, написан от него, пропука всички същите три раздела. Когато новината за успеха на Джили проникна в медиите, ЦРУ също разсекрети подробностите от изследванията на Щайн. Така в света се появиха 2 души, независимо един от друг, които нарушиха кода на първите три секции.
Първият раздел, K1, използва модифициран шифър Vigenere. Това е заместващ шифър - всяка буква съответства на различна буква и може да бъде "решена" само като има правилни букви от азбуката от дясната страна. Ключовите думи, които помогнаха да се определи замяната, са KRYPTOS и PALIMPSEST. И погрешната дума в случая - IQLUSION може да е ключът към разкриването на K4.
K2, подобно на първия раздел, е криптиран с помощта на буквите вдясно. Единственият трик, който Санборн е използвал, е да клинира X между някои изречения, което прави процеса на отваряне по-труден поради необходимостта да бъдем наясно с „допълнителния характер“. Ключовите думи тук са KRYPTOS и ABSCISSA, а грешно написаната дума е UNDERGRUUND.
Друга криптографска техника беше приложена в K3, третият раздел е транспониране. Всички символи са свързани и могат да бъдат дешифрирани само чрез отваряне на сложни матрици и математически методи, описващи тяхното положение. Той съдържа една и съща погрешна ключова дума - ДЕПАРАТНО, а последното изречение МОЖЕТЕ ЛИ ДА ВИЖТЕ НИЩО? затворени в семантични скоби със символи X и Q.
Първоначално Sanborn направи четвъртата секция, K4, много по-устойчива на взлом. Цялото изречение K3 подсказва, че текстът на K4 не е стандартен английски (ако изобщо е английски) и ще изисква второ ниво на криптоанализа. Грешните думи може да са ключът към разкриването на секцията, но най-вероятно, за да разкриете четвъртата секция, ще трябва да вземете предвид и други инсталационни „котви“- код на Морз върху един от камъните, компас и може би дори малък фонтан.
Да се повярва, че решението на първите три секции ще доведе до бързото отваряне на четвъртата е коренно погрешно и всички, които опитат късмета си на медната плоча, бързо се убедиха в това. Частичните решения само объркаха общата мистерия и интрига.
K1 е текст, написан от самия Санборн: „Между финото засенчване и отсъствието на светлина се крие нюансът на неразположението“. В този случай думата iqlud е умишлена грешка и целият раздел се превежда на руски като: "Между потъмняването и отсъствието на светлина се крие нюансът на илюзията."
К2 е текстът на телеграфно предаване, който съдържа както координати, така и данни за магнитното поле, предаване на информация. Координатните точки водят до място на няколкостотин стъпки от мястото за монтаж - там няма нищо интересно. Дешифрираният му текст:
Тук авторът е приложил трик - символът X между изреченията, което усложнява процеса на аутопсия. Текстът обаче все още беше дешифриран:
Беше напълно невидим. Как е възможно това? Те използваха магнитното поле на Земята. X Информацията беше събрана и предадена подгрупа до неизвестно място. X знае ли Ленли за това? Те трябва да са погребани някъде. Кой знае точното местоположение? Само за ВВ това беше последното му послание. Х тридесет и осем градуса петдесет и седем минути шест точка пет секунди на север седемдесет и седем градуса осем минути четиридесет и четири секунди на запад по ред.
Превод: Беше напълно невидим. Как беше възможно това? Те използваха магнитното поле на земята. Информацията беше събрана и предадена под земята до неизвестно място. Ленгли знае ли за това? Трябва да. Някъде е погребан. Кой знае точното местоположение? Само за WW Това беше последното му съобщение. Тридесет и осем градуса петдесет и седем минути шест и половина секунди на север, седемдесет и седем градуса осем минути четиридесет и четири секунди на запад. На редове.
От този запис беше възможно да се установи, че WW е Уилям Уебстър (William Webster), а числата (38 57 6.5 N, 77 8 44 W) са географските координати на самия разузнавателен отдел.
K3 перифразира вписване от дневника на антрополога Хауърд Картър, който през 1992 г. откри гроба на император Тутанкамон, завършващ с думите "Можете ли да видите нещо?" („Виждате ли нещо?“). Когато Гилоли успя да отвори този раздел, той каза, че изпитва същата радост и вълнение, както и Картър. В известен смисъл този цитат е страхотна фраза, метафорично описваща работата на криптограф и вероятно на цялото ЦРУ.
97-те знака от последната част, K4, все още пазят своя шифър. K4 се превърна в един вид „Еверест на кода“за мнозина. И Шейд, и Санборн потвърждават факта, че те се постараха да направят последната част най-голямата пречка. Вече има много теории за това как можете да разбиете кода й. Имате ли нужда от достъп до скулптурата или има достатъчно писма? Каква роля играе морзов код на един от камъните? Всеки детайл, всеки малък аспект на инсталацията е полиран, изследван, понякога облизан с микроскопи и лупи през тези две десетилетия. Мнозина отиват на ръба на безумието в безплодни опити за дешифриране на последната част - бизнесмен от Мичиган продаде своя бизнес със софтуер, само и само да посвети време на шифъра. 1300 души от фанатична група в Yahoo!колективно се опитаха да продвижат работата по шифъра дори с една стъпка напред, като преодоляха всякакви варианти, от сложна математика до астрология. Ранди Томпсън, друг фен на Криптос, който създаде и поддържа един от най-информативните сайтове по тази тема, прекара три години в дешифриране на K4. Както самият той вярва, той много се доближи до решаването на проблема: „Това може да стане утре или може да отнеме остатъка от живота ми“.
Това, което прави опита още по-предизвикателен, е фактът, че създателят на пъзела е все още жив и поне на теория е потенциален източник на информация. Вече почти две десетилетия общността на Крипто играе със Санборн по така наречения „път на бога“, когато всяка дума, изречена от Джеймс, буквално се сканира за улики.
„Няма умишлена дезинформация в съзнанието ми - казва Санборн. - Аз съм добронамерен криптоаналитик“. Хората обаче продължават да пишат, да се обаждат и понякога дори да посещават Джеймс. Много от тях вече не се забавляват от факта, че Санборн е единственият човек, който знае тайната.
Въпреки факта, че Джеймс Санборн обикновено остава в сянка, има ситуации, които той смята за добре да коментира. Така например, през 2005 г. той опроверга "теорията" на Дан Браун, че буквите WW от секцията K3 могат да бъдат превърнати в MM, което означава "Мария Магдалена".
Но спекулациите също не свършват дотук. Официалната история гласи, че единственият човек, с когото Санборн е споделял текста на K4, е тогавашният директор на ЦРУ, Уилям Уебстър. По силата на тази теория говори и фактът, че декриптираният текст на K3 съдържа думите „Кой знае точното местоположение само WW“. През 2005 г., след аферата Браун, Санборн потвърди, че тези писма се отнасят за Уебстър, а не за Мария Магдалина. А през 1999 г. самият Уебстър каза пред New York Times, че решението е „също толкова очевидно и философско“.
Самият Санборн обаче казва, че „измамих ги всички и никой няма пълен отговор“. Тогава дори Уебстър не знае истината?
"Не", казва авторът. Той взе всички необходими мерки, за да се увери в един прост факт - дори след смъртта му няма да има нито един човек, който да знае самата истина. Към всичко това Джеймс добавя, че дори той вече не знае цялостното решение.
Ако някой успее да счупи последния шифър, тогава ловът за „абсолютната истина“на Криптос няма да свърши дотук. „Мистерията може да бъде много повече от това, което може да се види с очите“, казва Шейд: „само защото успяхте да разбиете част от нея, няма да можете да намерите отговора“. Тогава логичният въпрос е: има ли принципно „отговор“? И Санборн, и Шейд настояват, че има - обаче, те ще бъдат еднакво щастливи, ако никой никога не го намери. Както казва авторът: „Когато едно произведение на изкуството изгуби тайната си, то губи всичко“.
През ноември 2010 г. Джим Санборн, в чест на двадесетата годишнина от създаването си, реши да даде намек - той отвори шест писма от 64 до 69. Отворените букви представляваха името на германската столица, BERLIN. В същото време Санборн нарече тази дума „съществен ключ“и намекна, че тя „глобализира“скулптурата. Секция K4 символи от 70 до 74 (MZFPK) след декодиране - CLOCK. Получената фраза (BERLIN CLOCK) може да обозначава берлински часовник.
Но, въпреки намека, целият текст на последния фрагмент остава нерешен. До ден днешен скулпторът Джим Санборн, криптографът-ветеран Едуард Шейд и бившият директор на ЦРУ Уилям Уебстър са останали безмълвни.
Има копие на Крипто в Музея за съвременно изкуство на Хиршхорн във Вашингтонския мол. Авторът кръсти този Криптос Антиподи. И до нея, разбира се, не са всички онези елементи, които допълват скулптурата в двора на ЦРУ: до извитата дъска се намира малко бълбукащо езерце, камъни, върху които са гравирани някои изречения, стрелки на компас, магнитна скала и т.н.