Момиче на име Миригул Турсун говори в Конгреса на САЩ. Тя е бивша затворничка на Центъра за професионално обучение и развитие в Синдзян в Китай. Поне така наричат китайските власти тези институции. Но ако съдим по показанията на Турсун, мястото, където тя е била периодично затваряна през последните три години против собствената си воля и без никаква причина изглежда по-скоро като концлагер.
Потребител на Facebook в дълъг и шокиращ плакат разказа историята на Михригул Турсун, етническа уйгурска жена, която е родена в Китай. През последните десет години от КНР е получена информация, че хората от мюсюлмански произход са репресирани там и изселени в лагери. Изявленията на Михригул пред Конгреса на 28 ноември описват ситуацията така, сякаш наистина е така.
Китайските власти описват лагерите в Синдзян като центрове за професионално обучение и развитие и настояват хората да идват там по собствена свободна воля. Държавната телевизия излъчва репортажи, в които студентите седят в чисти класни стаи, изучават китайския език и юридическите дисциплини. Въпреки факта, че всички хора в институцията са от мюсюлмански произход, никоя от жените не носи хиджаб, което означава, че най-вероятно в училищата има определен дрес-код.
Но реалността, описана от Михригул, малко прилича на картината, дадена от властите. В Китай специално отношение към представители от мюсюлмански произход, по-специално към уйгурите. Те се опитват да лишат хората от тази националност от тяхната идентичност и да ги принудят да се откажат от традиционния си начин на живот. Лоялността на хората към семейството или вярата според мнението на властите не трябва да се поставя над лоялността на Китайската комунистическа партия.
В Синдзян има специален режим за уйгурите. За да се преместят от един блок в друг или да купят храна - тоест да правят обичайните рутинни неща - те трябва да преминат през няколко контролни точки. Уйгурите могат лесно да бъдат спрени на улицата, за да търсят полицията. Камери за разпознаване на лица са инсталирани по всички улици и държавата внимателно следи всеки човек.
Промоционално видео:
Михригул Турсун е роден в Източен Туркестан (официално Китайския автономен регион Синцзян Уйгур). На 12-годишна възраст тя е изпратена на училище в Гуанджоу, далеч от родните си места, за да се опита да изкорени жаждата на момичето към езика и културата. След училище Михригул завършва университета в Гуанджоу, започва работа в международна компания и заминава за Египет. Там се запознала с бъдещия си съпруг, а след това родила тризнаци от него. И тогава, през 2015 г., Турсун искаше да се върне в Китай.
Проблемите започнаха още на летището. Момичето беше арестувано почти веднага и децата бяха отнети от нея. В стаята за разпити на Михригул те се опитаха да разберат с кого се е срещнала в Египет и какво прави там. Тя била заподозряна в шпионаж и след това животът на уйгурите се превърнал в ад.
От 2015 г. момичето е задържано три пъти. Тя беше обръсната плешива, измъчвана, изпратена в психиатрична клиника и задържана. Едно от децата на Михригул почина почти веднага след завръщането си в Китай, а както изглежда майката, бяха проведени експерименти и върху другите две. Турсун не успя да се върне в Египет, защото полицията й взе паспорт. През януари 2018 г. момичето беше задържано за последен път.
Михригул беше съблечен и поставен в гигантска компютъризирана машина. След прегледа, тя получи роба с номер 54, номерът, определен за особено опасни престъпници в Китай. На момичето беше казано, че числото означава „Аз съм мъртвец“, а тези, които носят тази стигма, имат само два начина: или доживотен затвор, или смърт.
След това Турсун бил изпратен в мъничка подземна килия без прозорци, където вече били четиридесет други жени. Всички затворници бяха образовани професионалисти - лекари, учители и инженери. Поради размера на стаята, затворниците трябваше да спят на завой: поне десет или петнадесет души бяха принудени да стоят. Сменяха се на всеки два часа. По периметъра на стаята бяха инсталирани камери, а гардеробите наблюдаваха всяка стъпка на жените.
На всички затворници беше дадена седмица, за да се запознаят с лагерните процедури и две седмици, за да запомнят книга за комунистическата идеология. Един от съществените моменти беше прославянето на Китайската комунистическа партия.
„Преди закуска, която се състоеше от вода и малко ориз, трябваше да пеем песни, възхваляващи Комунистическата партия на Китай, и да повторим тези редове на китайски:„ Да живее Xi Jinping! “и "Снизходителност към покаялия се и наказание към онези, които се съпротивляват."
Не всички оцеляха в условията на задържане в лагера, изтезания и експерименти. Турсун каза, че жените са принудени да приемат хапчета с неизвестен произход и странна бяла течност. След тези лекарства хората загубиха способността си да мислят и кървят. Някои умираха. През трите месеца, които Михригул прекара в затвора, загинаха девет души. Според момичето най-лошото било през нощта, когато охраната влачи тела от килиите или разбърква затворници между стаите.
„Най-страшните дни дойдоха, когато затворниците умряха пред очите ми. Нощите в лагера винаги бяха много натоварени - хората бяха преместени между килиите и мъртвите тела бяха изведени."
През цялото си затвор Михригул беше измъчван в опит да извлече от нея признания за шпионаж. На момичето бяха зададени едни и същи въпроси в кръг: какво направи в чужбина, кой знае там, коя организация я финансира. Тъй като Турсун не е участвал в никакви политически дейности в чужбина, тя нямаше отговор. Така тя била измъчвана с електрически ток през цялото си тяло, пребита и психологически сплашена.
Мъченията не доведоха до желания ефект, затова решиха да освободят Михригул. Казаха й, че може да заведе децата си в Египет, но след това момичето трябва да се върне в Китай. Преди да напусне лагера, затворникът е инжектиран с неизвестно вещество. Тя беше принудена да подпише изявление, текстът на който също трябваше да бъде прочетен на камера.
„Аз съм китайски гражданин и обичам Китай. Никога няма да направя нищо лошо на Китай. Китай ме отгледа. Полицията никога не ме е задържала, измъчвала или разпитвала."
След това Турсун напусна Китай за САЩ, от септември момичето живее във Вирджиния. На 28 ноември тя се обърна към Конгреса, като уточни съдържанието на „училището за превъзпитание“. След речта й в залата царува мъртво мълчание, прекъснато само от риданието на Миригул. Когато един от сенаторите попита момичето дали се чувства в безопасност, докато е в Щатите, тя не може да отговори положително. Турсун каза, че все още забелязва, че е последвана от хора с китайски облик и поиска да направи нещо, за да предпази нея и другите уйгури от случващото се в лагерите в Синдзян.
Жана Карамазова