Нека се върнем още веднъж към една от най-известните мистерии на човечеството. Между другото, ние вече обсъждахме това. И говорихме за Codex Seraphinianus. Но този път ни се предлага нова версия на ръкописа на Войнич
Вярно ли е, че най-загадъчната книга в света е средновековна инструкция за аптечка на иврит? Канадските експерти по изкуствен интелект твърдят, че най-накрая са идентифицирали езика, на който е написан тайнственият ръкопис на 600 години, който е озадачил поколения криптографи и езиковеди. Какво е ръкописът на Войнич и наистина ли компютърът можеше да направи това, което човек не може да направи?
За коя книга говорим?
Ръкописът на Войнич е средновековен документ без корица, смисълът и целта на който са толкова неясни, че някои теоретици на конспирацията твърдят, че е написан от извънземни.
Една от основните версии: ръкописът е създаден с цел рисуване и е написан на несъществуващ език. 240 страници ръкописен текст в него са илюстрирани с изображения на растения, включително видове, които не са подобни на познатите на науката, странни астрономически диаграми и жени за къпане. Текстът на ръкописа е написан отляво надясно, като се използват около 20-25 „букви“(няколко десетки символа се появяват веднъж или два пъти) и няма видими препинателни знаци.
Според установената традиция ръкописът е разделен съответно на шест секции, посветени на билки, астрономия, биология (това съдържа изображения на жени), космология и фармацевтични продукти - а шестият раздел обикновено се нарича "звезди" заради снимките на звездите в краищата на много плътен текст.
Ръкописът получи името, под което стана известен, след името на полския дилър на редки книги и съпруга на писателя Етел Войнич Уилфред, който го купи от йезуитската библиотека през 1912 г. - и започна активно да търси специалист, който би могъл да го дешифрира.
Промоционално видео:
Използвайки метода на радиовъглеродно датиране, който се използва за определяне на възрастта на вкаменелости и древни артефакти, ръкописът е датиран в началото на XV век. Сега се съхранява в библиотеката на университета в Йейл Бейнеке, на която е дарена през 1969 г. от друг продавач на книги Ханс Краус, който не успя да намери друг купувач за мистериозния ръкопис.
През 2016 г. испанското издателство Siloe, което е специализирано в копирането на ръкописи, закупи правата за отпечатване на 898 точни копия на ръкописа на Voynich на цена от 7 до 8 хиляди евро за брой - с около 300 екземпляра, които вече са в ход.
Кой се опита да разкрие тайната на ръкописа?
Ръкописът на Войнич е, без преувеличение, една от основните криптографски мистерии на човечеството. Смята се, че дори първите му известни собственици безуспешно са се опитвали да го дешифрират - в зависимост от източника това е или пражки алхимик от първата половина на 17 век на име Георг Бареш, или придворният фармацевт на император Рудолф II Якуб Хоржицки. Ръкописът озадачи например криптографите от британския парк Блечли, които разбиха шифрите на немската енигма по време на Втората световна война. Популярна и много изчерпателна книга за него „Ръкописът на Войнич: Елегантна енигма на Мери д’Империо“, написана през 1978 г., вече може да бъде намерена в публичното пространство на уебсайта на Агенцията за национална сигурност на САЩ (NSA).
Много учени се опитаха да разберат „войнишкия“, тъй като мистериозният език на ръкописа започна да се нарича. Едно от първите документирани предположения за това какъв би могъл да бъде ръкописът на Войнич, е направен от професора по философия Уилям Нюболд през 1921 г., който вижда малки контури в очертанията на писмата, които според него издават наклонен гръцки език. Нюболд обяви, че ръкописът е написан от учения и философ Роджър Бейкън през 14 век и всъщност е посветен на научни открития като изобретението на микроскопа. Тази версия обаче не продължи дълго: критиците на Нюболд бързо показаха, че микроскопичните линии, които намери, са просто пукнатини в мастилото.
Някои експерти смятат, че това е текст на някакъв европейски или друг език, криптиран с помощта на някакъв алгоритъм (а някои сочат, че може да има два от тези езици - така например смятат в Института по приложна математика в Келдиш RAS).
Като кандидат-езици се разглеждаха не само сравнително баналния латински език, но и тибетският диалект и дори украинският език, от който гласовете бяха премахнати.
Последната идея е изразена през 1978 г. от любителски филолог и канадец от украински произход Джон Стойко, но неговата версия на превода с изречения като „празнотата е това, за което се бори окото на бога на бебето“се оказа изключително безсмислена. Според други версии ръкописът на Войнич може да бъде написан с помощта на код на книгата, тоест значението на всяка дума в нея трябва да се търси в специален речник - писането и четенето на такива текстове е изключително трудоемко, но теоретично е възможно.
Освен това ръкописът може да бъде написан в техниката на стенография или стеганография, когато се използват неочевидни детайли за предаване на смисъла (да речем, само броят на буквите във всеки ред). Не по-малко интересни са хипотезите, че ръкописът може да бъде написан на малко известен естествен или изкуствен език - последната версия за известно време се придържа от известния криптограф Уилям Фридман, „бащата на американската криптология“, въпреки че най-ранните известни препратки към идеята за изкуствено изграден език са открити в две векове след предполагаемото време на създаването на ръкописа.
И накрая, ръкописът на Войнич може да е преднамерена глупост. Например Гордън Руг от университета Киеле в Англия написа записка в Scientific American през 2004 г., в която предположи, че авторът е можел да използва решетката Cardano - метод, изобретен през 1550 г. от италианския математик Джероламо Кардано, за да създаде умишлено безсмислен текст, който само външно прилича на шифър. … Карданова решетка е карта с отрязани в нея дупки, като я поставите върху специално подготвен и на пръв поглед безобиден текст, можете да прочетете скрито съобщение в дупките. С правилно направена карта, Раггу, според него, е успял да получи текст, много подобен по свойства на текста на ръкописа на Войнич.
Противниците на тази хипотеза посочват факта, че текстът на ръкописа се подчинява на така наречения закон на Ципф: този закон описва честотата, с която определени думи се намират в достатъчно дълъг текст на естествен език, тоест ръкописът все още не може да бъде пълен боклук.
Вярно, Руг в отговор на това през 2016 г. написа статия, в която показа, че с помощта на решетката Кардано е възможно убедително да се симулира „текст“, който не е по-нисък от този, който има смисъл от гледна точка на закона на Ципф.
А журналистите Джери Кенеди и Роб Чърчил в книгата си от 2004 г. признават, че ръкописът е пример за глосолалия (реч, състояща се от безсмислени думи, но имащи някакви признаци на смислена реч): според тяхното предположение, нейният автор може „просто“да запише потока съзнанието му продиктувано от гласовете в главата му.
Най-новата най-актуална история с "декодирането" на ръкописа се случи през септември 2017 г., когато британският историк и телевизионен сценарист Никълъс Гибс обяви, че според неговата информация ръкописът е учебник-инструкция за лечението на гинекологични заболявания за богата дама, написан с авторските латински лигатури (лигатура е комбинация от две букви за удобство и бързина на писане, например, амперсанда, &, се образува от лигатурата и др.
Гибс веднага бе критикуван от множество специалисти по средновековни изследвания и латински език, които го обвиниха в присвояване на идеи на други хора за медицинската природа на ръкописа и неоснователни тези. Лиза Фагин-Дейвис, директор на Американската академия за средновековни изследвания, каза за Атлантическия океан по това време, че ако Гибс беше показал своите открития най-малкото на Йейлските библиотекари, където се съхранява ръкописът, те веднага биха ги опровергали.
Какво се случи този път?
Миналата седмица канадските медии внезапно откриха проучване на професор Грег Кондрак от Лабораторията за изкуствен интелект на университета в Алберта и неговия аспирант Брадли Хауер, публикувано през 2016 г. Тези учени обучиха програмата за правилно идентифициране на езика на текста в 97% от случаите, използвайки превода от 380 езика на Всеобщата декларация за правата на човека като материал за „обучение“. По-рано лабораторията на Кондрак и Хауер представи компютърната програма Cepheus, която може да победи професионални играчи във вид на Texas Hold'em, една от най-трудните форми на покер.
Прилагайки алгоритъма си към ръкописа на Войнич, канадците стигат до заключението, че ръкописът на Войнич е написан на древен иврит с букви - анаграми, в които буквите са подредени по азбучен ред. Предположението за алфаграмите беше изразено от други учени, а Кондрак и Брадли, използвайки алгоритми за тяхното дешифриране, „идентифицираха“в 80% от думите на ръкописа думата на иврит.
След като уточни правописа, първото изречение от ръкописа беше преведено от Google Translate по следния начин: „Тя даде препоръки на свещеника, собственика на къщата, мен и други хора“.
Канадците смятат, че ръкописът е фармакопея, набор от правила за производството, съхраняването и предписването на лекарства.
Работата на учените е публикувана в списанието "Транзакции" на Асоциацията на компютърната лингвистика. Първите професионални реакции по тази тема се появиха, очевидно, много преди журналистите да започнат да се позовават на работата, така че засега те са много предпазливи от хипотезата. Самият Кондрак каза на канадската преса, че експерти по ръкописа на Войнич приеха работата му хладно и отбеляза, че според него тези експерти „не са дружелюбни към подобни изследвания, може би се страхуват, че компютрите ще ги заменят“. В същото време той е съгласен, че тук човек не може без човек: засега само жив учен може да разбере синтаксиса и значението на думите.
Сега нека поговорим за други версии
Не съм лингвист, не съм специалист по древни езици. Работя като лекар. Ето какво видях (не можах да намеря текстове с добра резолюция, така че не можах да разбера много). Явно е използван един от вариантите на славянската писменост (част от шрифта е подобен на руския старообряд, използват се много лигатури).
Накратко: На страница 78, в близост до фигурата вдясно, под „буна“, думата „вагал“- „вагина“ясно се отгатва, използвайки същите букви, които четем отдолу „целият вол (лягаш?)“, След това „Лоно преди влагата“, горе, близо до „ шишарки “-„ Lonerva “(думата„ пазва “- една лигатура). Първият ред: „Чакането на vag dresva е Черева това е Нева ва е Наг Лона“и т.н.
На страницата на ръкопис № 75 прочетох отляво надясно - на славянски (единственото, което намерих с добра разделителна способност, беше част от страницата): „Nereva Naga vasa d (e) rsa lyad“(в началото прочетох „деса отрова“) - „не плача гол вашите намерения (на санскрит, а на български "drsa" - действия) са добри. " По-нататък думите „утроба“, „Нева е (към) утробата“, „Нева е (към) крака“), „това е (на) магарето на задника (седни)“се гадае.
Явно имаме работа с един вид гинекологичен медицински трактат от онова време (като учебник - наръчник по билкова медицина и балнеология и, изглежда, неведнъж копиран от писари, които не знаят езика). И тук, очевидно, на тази страница е описано, наред с други неща, използването на естествени минерални горещи сероводородни извори за болести при жените. А ние ги имаме само в Източните Алпи и Карпатите: в Чехия в Карлови Вари, Трускавец в Зап. Украйна, Източна България - оттук и езикът на ръкописа.
Водата (в текста "това е Нева") изтича под формата на поток (desNa) по протежение на брега и тръби (в текста "дърво"), облицовани с дърво ("vdsog" - дъски), така че - "това е изгора на господаря" - да не се изгори, когато сядате и това се потвърждава от снимки (това не е танц на "нимфи", но е показана последователността на действията на пациента). Една жена трябва да ходи гола (Нага) и задължително „Нерева“, тоест спокойна и с добри намерения, постепенно във водата: „тази (до) Лона се успокой“и „тази (до) Нерва Лона“- на особено чувствителни места, т.е. в същото време, така че влагата прониква навсякъде "waFa lNalo" (очевидно външните полови органи - на снимката, втората жена от върха, показва как е). „Това е Невската воня” - потокът излъчва неприятна миризма. Необходимо е да втриете "Terea NesogolyNa" в бедрата и пищялите, "Terea Ndrva" - разтривайте до зачервяване, "Nesdera" - не се отлепете. Ако стане лошо - "държи дървото","Chalice Not sedea" - не седи в чашата (явно горещо)! И снимката показва всичко. Когато водата се охлади, "целият вол" - всички легнете "държейки чашата на главата си."
Интересно е, че авторът не посочва името на водите и мястото, а просто го нарича „Нашите” - очевидно е свързан със суеверия от онова време.
Втората половина на страницата прилича повече на молитва (конспирация), защото има повторено 3-кратно „това е Нева, това е Нева, това е Нева“. И т.н. А „звездите“са фазите на бременността (36-38 седмици), фазите на месечния цикъл и т.н. Не е напразно там да са привлечени дами с ясно уголемени кореми.
Доста интересна версия на преписа на ръкописа е предложена от известния писател, палеоетнограф Владимир ДЕГТЯРЕВ.
- Владимир Николаевич, за какво е ръкописът на Войнич? Какви са мненията по този въпрос?
- Някой казва, че това е криптиран алхимичен текст, образно описващ начините за удължаване на живота. Други наричат този документ медицинска книга за определен европейски владетел. Но други вярват, че този ръкопис е просто нечие присмех, който съдържа набор от безсмислени графични знаци. Между другото, не е трудно да видите текста на самия ръкопис, той отдавна е поставен в световната мрежа - Интернет.
- И все още не е дешифриран …
- Ръкописът беше опитан да бъде прочетен от специалисти на високо ниво - криптографи от ЦРУ и НСА. За тази цел дори беше свързан най-мощният компютър в света. Но напразно. Нека ви напомня, че книгата има четири илюстрирани раздела. Цветните рисунки изобразяват растения, голи жени, вътрешностите на човешкото тяло, някои диаграми и дори карта на част от звездното небе. Всъщност половината от информацията е достатъчно ясна, защото е илюстрирана.
- Какво означават тези чертежи и диаграми? За какво в крайна сметка е книгата?
СПРАВКА
Ръкописът на Войнич е мистериозна книга, написана преди около 600 години от автор, чиято история с имената не е запазена. Текстът на книгата е или криптиран, или написан на непознат език, като се използва неизвестна азбука. В резултат на радиовъглероден анализ на ръкописа беше точно определено, че книгата е написана между 1404 и 1438 година. Ръкописът на Войнич многократно се опитва да дешифрира, но засега безрезултатно. Книгата получи своето име благодарение на библиофила от Каунас, Уилфрид Войнич, който я купи през 1912 година. Днес ръкописът е в библиотеката за редки книги на университета в Йейл.
- Илюстрациите разказват за човек, по-точно за това как човек може да живее не по-малко от 120 години, измерени от Бог. Разбира се, не можете да се преструвате на повече, но можете да живеете 120 години в пълно здраве, с ум и памет. Това е написано в древния ръкопис. По-точно, това е една от „сюжетните линии“на това изцяло научно произведение.
Освен това „сюжетът“на книгата предполага възможно удължаване на живота до триста години… Няма да кажа защо е избрана такава фигура, но формулата „Да бъда по-възрастен от клана на двадесет поколения“директно говори за числото 300. Времето, когато ръкописът е създаден, е различно от нашите в това, че едно поколение се счита за период от 15 години. Днес мислим различно: едно поколение - 25 години.
- Искаш да кажеш, че четеш ръкописа? Или просто направихте такъв груб извод, основан на широкото желание на хората за дълголетие?
„Прочетох само няколко страници от ръкописа, избран на случаен принцип от интернет, защото трябваше да получа информация за растенията, които ме интересуват. По-точно за линията на растенията, изобразена в началото на ръкописа.
- На какъв език е написан ръкописът на Войнич, ако сте успели да го прочетете?
- Оказва се, че ръкописът е написан не на някои, а на общ език. Това е протоезикът на нашата цивилизация и вече е на стотици хиляди години. Важно е да запомните, че преди 600 години книгата не се появи - тя беше копирана върху хартия от ленени свитъци или от слоеве кожа. И върху тези много кожи или ленени свитъци тя също е била копирана - вероятно от глинени маси или от палмови листа, и това се е случило около I век според сегашния календар.
Разбрах, че ритъмът на писането не пасва на листата от 1/6 фолио хартия, върху който е пренесен настоящият текст на ръкописа. В крайна сметка стилът на писане, дори със строго документален характер, винаги зависи от размера на материала за писане. А ръкописът на Войнич не е строг документ. Това най-вероятно е научно есе, един вид дневник на развитието на дадено действие според сценария на определено научно търсене. Изглежда, че много по-рано текстът на този ръкопис е изпълнен върху листове с материали, опънати по дължина, а не по височина.
- И така, за какво е този текст?
- Днес има популярна хипотеза, че през XV век някой седял над триста празни листа скъп пергамент и усърдно пише върху тях различни безсмислени къдрици с не по-малко скъпо мастило. Тогава той рисува почти хиляда картини и декорации с различни, също изключително скъпи бои. В онази епоха обаче нямаше футуристи, имагисти и абстракционисти - ако се появят, те достатъчно бързо отидоха в пожарите на инквизицията.
Така че едва ли някой би могъл да създаде абстракция от такъв висок клас. От незапомнени времена хората са писали много. Не бива да се мисли, че след Потопа има напълно неграмотност и тя продължава до 19 век. Например, през 17 век, обикновен белоруски търговец на средна класа пише на старославянски, но … с арабски букви. И нищо. Паричният му касов бон за сто и петдесет талара се счита за честен и е приет в бизнеса …
Няма да описвам точния процес на декодиране на трите страници на този ръкопис поради сложността на обяснението. Мога да ви разкажа само за общото си впечатление. В ръкописа са използвани три езика: руски, арабски и немски. Но те са написани в определена една азбука, непозната в света на учените. Въпреки че всъщност тази азбука е много по-често срещана, отколкото може би си мислите.
Миналата година специално разговарях с хора, които говорят африкански диалекти. В нашия разговор цитирах две думи от ръкописа на Войнич: "unkulun-kulu" и "gulu". Преведоха ми, че това е "този, който пръв дойде" и "небето" Това е модерно тълкуване на много древни източноафрикански понятия, чието първоначално значение е „този, който стои над всички (роби)“и „синя обреченост“. Като цяло - „Бог“и „Смърт“. Последната концепция "гулу" (Si Gulu) означава уран, същият, с който са пълнени ядрените заряди.
„Но книгата показва растения. Какво общо има уранът с гъба с екзотично цвете или ерго?
- Разтвор или инфузия на ерго в много малки количества, очевидно, действаха като антидот. Хората в онези дни живееха много далеч от Лондон и Париж. А в Сахара прахът пренася радиоактивни частици, един вид „синя сол“, която изтрива кожата от човек. Така че ерготата можеше да бъде използвана като мехлем срещу язви по тялото … Знаеш ли кое беше най-ценното знание в Египет, Китай, Европа по всяко време? Не число на Фибоначи, не електрическа батерия, не начин за получаване на керосин от маслото. Тайната на дълголетието - това е, което струва много пари. Хората платиха много пари дори за най-фантастичната рецепта. Представете си какво ще се случи, ако дадете на света този еликсир от младостта. Не, по-добре е да запазите тайна.
Като цяло ръкописът на Войнич е сбор от растителни рисунки, диаграми на пай, неизвестни женски церемонии и значителна текстова част. На повърхността може да се припише на някакъв вид енциклопедичен справочник.
Анализът на методите на подход за декодиране на MV показа, че всички те имат една грешка.
Всички те се опитаха да видят буквите на азбуката на всеки език и на европейския език в знаците, с които е написан ръкописът на Войнич. Този подход не даде никакви резултати. Следователно е необходимо да се промени методът на подход за декодиране. А именно, че е необходимо да се намери език, чиято азбучна структура да отговаря на структурата на системата от знаци, използвана при писането на MB. Тези. като основа вземете не един знак, а цялата система от знаци като цяло.
Сега е необходимо да се намери системата в разнообразието от знаци, с които се пише MV. След като анализирах знаците, използвани в ръкописа на Войнич, успях да намеря такава система. Трябва да се отбележи, че по-късно се оказа, че в цялата система има знаци, които не съответстват на нито една буква. Но това се дължи на особеностите на езика.
Сега възникна въпросът за намиране на език, чийто азбучен формат би съвпадал с символния формат на ръкописа на Войнич. Търсенията дадоха резултати. Открит е древен език, чийто формат (или структура) на азбуката съвпада с формата (или структурата) на знаците, използвани в текста на MV. Но тогава всичко не мина гладко. Структурата на комплекса от знаци и азбуката на предполагаемия език са идентични, но броят на буквите се оказа малко по-голям. Трябваше да се върна към текста. В резултат на това в самия текст бе открита цифрова маркировка. Използвайки този знак като намек и прикрепяйки две букви към определен брой знаци, всичко стана на мястото си. По-късно, при превод на някои кратки думи, посоченото присвояване на знаци на букви е потвърдено. Това е второто ниво на криптиране на MB. По-нататък, след анализ на текста с вече наличните данни, се оказаче в думи, които започват с гласни, тези гласни се пропускат. Това може да се счита за третото ниво на криптиране. Тези две обстоятелства допълнително изключват възможността за използване на компютърни програми за превод на MB текст. "Ръчен" превод също е труден. Например, ако една дума в текста се състои от 4 знака, тогава на тази предполагаема дума ще отговарят 8 букви, 4 от които трябва да бъдат изключени. По този начин е практически невъзможно да се направи без перфектно познаване на този език на предците. Когато превеждах кратки думи, използвах информация, получена в Интернет, и те са там, както знаете, са ограничени и са само в обикновена употреба. И в този случай имаме конкретни теми. Тези две обстоятелства допълнително изключват възможността за използване на компютърни програми за превод на MB текст. "Ръчен" превод също е труден. Например, ако една дума в текста се състои от 4 знака, тогава на тази предполагаема дума ще отговарят 8 букви, 4 от които трябва да бъдат изключени. По този начин е практически невъзможно да се направи без перфектно познаване на този език на предците. Когато превеждах кратки думи, използвах информация, получена в Интернет, и те са там, както знаете, са ограничени и са само в обикновена употреба. И в този случай имаме конкретни теми. Тези две обстоятелства допълнително изключват възможността за използване на компютърни програми за превод на MB текст. "Ръчен" превод също е труден. Например, ако една дума в текста се състои от 4 знака, тогава на тази предполагаема дума ще отговарят 8 букви, 4 от които трябва да бъдат изключени. По този начин е практически невъзможно да се направи без перфектно познаване на този език на предците. Когато превеждах кратки думи, използвах информация, получена в Интернет, и те са там, както знаете, са ограничени и са само в обикновена употреба. И в този случай имаме конкретни теми. По този начин е практически невъзможно да се направи без перфектно познаване на този език на предците. Когато превеждах кратки думи, използвах информация, получена в Интернет, и те са там, както знаете, са ограничени и са само в обикновена употреба. И в този случай имаме конкретни теми. По този начин е практически невъзможно да се направи без перфектно познаване на този език на предците. Когато превеждах кратки думи, използвах информация, получена в Интернет, и те са там, както знаете, са ограничени и са само в обикновена употреба. И в този случай имаме конкретни теми.
Сега трябва да се отбележи, ясно се вижда, че в ръкописа на Войнич са описани поне три теми, а именно: ботаника, медицина и астрономия. За един човек подробните познания в толкова различни области са твърде много. Оттук следва и заключението - в настоящото МВ се събира информация от различни източници. Ако се знае, че ръкописът на Войнич е написан в началото на XV век, тогава знанията, описани в него, са били известни много по-рано. Може да се предположи, че тези знания са били използвани от нашите предци в така незаслужено забравените ведически времена. Този път имаше свои характеристики. Например, хронологията беше различна. А именно годината (лятото) имаше три периода: зима, пролет, есен; във всеки период е имало три месеца, във всеки месец е имало 40 (41) дни, през седмицата е имало 9 дни (и това е оцеляло до днес, когато се помнят мъртвите: 9 и 40 дни), 16 часа на ден. Ще се спрем на други характеристики на ведическата хронология и астрономическите знания по-долу, когато отваряме определени теми от ръкописа на Войнич.
Сега е необходимо да се определи причината за криптирането на това жизненоважно знание.
Познавайки доста точно времето на написване на ръкописа на Войнич и използвания език, като определим територията, на която е написан, е лесно да се определи какви исторически събития са се случили на тази територия. Оказа се, че на тази територия по това време е имало завладяване на един народ от друг. И не просто завоевание, а промяна на религията. Известно е, че смяната на религията или вярата е по-болезнена от просто занимание. Въз основа на това можем да заключим, че цялото това тайно знание от нашите предци е било събрано на едно място и криптирано, за да ги запазим от врагове. Не е известно за по-нататъшни „пътешествия“на този документ до втората половина на 16 век. Може би относно съдържанието му към онези, от които се е скрил и е организиран лов за него. Според логиката трябва да има ключ към него, който би могъл или дори може да се съхранява на друго място, т.е.а именно на мястото на нейното изписване. Освен това не може да се изключи, че държателите на ключа търсят този документ, но широкото му име далеч не е вярно, което прави невъзможно да се намери. Но това е предположение, което по принцип не може да бъде изключено и трябва да бъде проверено.
Използвайки горното в така наречения ботанически раздел, бяха преведени следните кратки думи (кратки в текста на ръкописа на Войнич): Сладка напитка, нектар. Храна, храна. Удоволствие, удоволствие. Зърно, хляб. Шест. Пийте, попийте. Зреене, зрялост. Наситените. Облекло от коноп, коноп, коноп. Храна, храна. Може би. Почистете (червата). Пийте. Желание. Знанието. Сладка напитка, нектар и други. Няма съмнение, че коефициентът на корелация между значението на тези думи и изобразените растения е много висок.
И така, на страница 20 думите са преведени: коноп, дрехи от коноп; храна, храна. Всъщност, дори в нашето близко минало, в моята малка родина, се отглежда коноп, от който се получават конци, после бельо и дрехи. Освен това от него се получава масло, което се използва при готвене. Освен това сред много видове канабис е лесно да се намери подобен. По-нататък имаме думата "шест". Имайки предвид ведическата седмица равна на 9 дни, ние имаме 6 седмици, или 54 дни, или практически два месеца в съвременната хронология. И това е периодът на пълно узряване на повечето растения. Тези първи получени данни за превод дават основание да се счита избраният алгоритъм за превод MV за правилен.
Между другото, сред доста голям брой растения не виждаме картофи, които са били внесени от Америка. Това е така, защото някои експерти смятат, че родното място на МВ е Мексико. Но по времето на писането картофите са били използвани максимално.
Сега да преминем към секцията с пай диаграмите. Първият е на стр. 57/1 (114) според номерацията в Интернет). Диаграмата се състои от 4 части. Във всяка част има силует на човек, по който е невъзможно да се определи неговия пол (тази забележка ще играе ролята си допълнително) Следователно информацията в тази фигура важи за всички, независимо от пола. Тази диаграма има много кратки думи, които са преведени. Това са общи думи, а именно кисело мляко. Млечен продукт. Варена храна. Време за ядене. Понякога. Някои. Популяризиране. Яжте, яжте. Няма съмнение, че в случая говорим за организацията на правилна, здравословна диета. Сега защо четири части. Обръщайки се към Ведите, установяваме, че храната на нашите предци е била четири пъти на ден. По-нататък. Във всяка част намираме еднакви групи думи, които се превеждат по следния начин: някой. Произнесете. Хвалете. Разположен. Обръщайки се към Ведите, установяваме, че преди всяко хранене някой от присъстващите на трапезата трябва да каже хваление на нашите богове и предци. Така следва, че в тази фигура говорим не само за рационална диета, но и за ритуала на хранене.
На следващо място, помислете за диаграмите, намерени на страници 70-74 (127-134). Всички диаграми са подобни една на друга. Отличителна черта на класациите е, че зодиакалният знак е центърът на тях. Но откриваме само 10 знака от 12 съществуващи. Това се обяснява по следния начин. Според данните на носителя на MB е известно, че някои от листовете на MB не са намерени. В този раздел виждаме, че лист 73 е последван от лист 75, т.е. Липсва 1 лист, върху който трябва да се поставят още 2 диаграми.
Разгледайте диаграмата на страница 70 (127). Зодиакалният знак на Риби най-вероятно е разположен в средата на диаграмата. Около в концентрични кръгове са поставени общо 30 женски фигури с маркировка. В следващите две диаграми авторът изобразява същите зодиакални знаци, но всяка рисунка има петнадесет женски фигури. Въпреки това, тридесет фигури на жени отговарят на този знак на зодиака. Подобна е ситуацията и в останалите цифри. В резултат на това имаме следното:
- цифрите на диаграмите са чисто женски;
- всички знаци на зодиака съответстват на определен брой женски фигури, а именно тридесет;
- в повечето случаи маркировките до женските фигури, разположени на едни и същи места, са различни
Логично е да се предположи, че трябва да има вероятна връзка между знаците на зодиака, силуетите на жените и числото "30". Нека вземем предвид факта, че според Ведите е имало девет дни в седмицата. Умножавайки девет дни по тридесет, получаваме двеста и седемдесет дни. Е, този период е познат на всички поне на жените. Това е пълният период на бременността за жените. Вече е ясно защо диаграмите показват само фигурите на жените и има тридесет от тях.
Въз основа на гореизложеното следва заключението: посочените диаграми показват характеристиките на периодите на бременност при жените по време на зачеването по време на различни знаци на зодиака. За да докажа това, успях да преведа две думи в една от диаграмите: Може би. Роден.
Освен това, на страница 67 (121) има 2 диаграми. Нека разгледаме първия от тях. Диаграмата е кръг, разделен на 12 сектора. Във всеки сектор се вписва дума и се поставя определен брой звезди, а броят им не е постоянен. С голяма степен на вероятност можем да приемем, че тази диаграма показва годината според лунния календар. По онова време според лунния календар годината се състоеше от 12 месеца. Думата в сектора означава името на месеца, а броят на звездите показва броя на звездите в зодиакалния знак, съответстващ на дадения месец. По външната обиколка на диаграмата, очевидно, е описана същността на тези месеци.
На следващата страница намираме продължението, което също съдържа две диаграми. Първата от тях, най-вероятно, показва основните фази на Луната, а именно: новолуние, първа четвърт, пълнолуние, последна четвърт. Около кръга, очевидно, е дадено описание на тези фази.
На следващата страница първата цифра важи и за Луната. Той показва две основни фази на Луната: новолуние и пълнолуние, а също така съдържа 29 звезди. Броят на звездите съответства на броя на дните в лунния месец (28,5). Според Ведите всеки ден от лунния месец е имал свое име.
По-долу има още няколко диаграми. Отново според Ведите ведическата хронология е имала т.нар. Кръгове от време. Основните са Кръгът на годините и Кръгът на живота. С голяма степен на вероятност можем да предположим, че някои от MV диаграмите са кръговете на времето. И така, на страница 86/1 (158) има 9 кръгови модела. Според Ведите Слънцето, движейки се по своята орбита, преминава през 9 елемента. Може би тези елементи са показани на тази фигура.
Има и правдоподобни обяснения и за някои от другите раздели. Но те все още трябва да бъдат потвърдени.
Това е получено по съществуващата методология. Разбира се, с помощта на професионален превод можете да получите по-значителни резултати. Независимо от това, резултатите, получени с голяма степен на вероятност, дават основание да се смята, че:
1. Посоченият метод за декодиране на ръкописа на Войнич е неговият ключ и може да се използва за по-нататъшен превод. 2. Ръкописът на Войнич е един вид енциклопедия на древните знания или Книгата за живота на нашите предци. Може би това знание би било уместно днес.
Можете да прочетете онлайн или да изтеглите ръкописа на Войнич, като следвате тази връзка.