В навечерието на днешния празник - Ден на Русия - германското списание Superweib публикува изключителна оценка. Рецензенти на изданието съставиха Топ 10 най-красиви имена, но не немски, както би се очаквало, а руски.
Според изданието от популярните у нас женски имена най-еуфонични са Алина, Полина, Дария, Мила и Виктория, а сред мъжките имена - Алексей, Николай, Максим, Вадим и Никита.
По принцип в това, какви имена са избрали журналистите, предпочитанията, свързани с особеностите на немския език, са съвсем ясно видими. Както се шегуват филолозите, дори ако леката и трептяща дума "пеперуда" на вашия език звучи като "сметърлинг", вероятно ще харесате кратки, еуфонични думи с просто редуване на гласни и съгласни, без дифтонги и зашеметявания.
Тук обаче е нещо по-забележително. Този материал и самият подход към него демонстрират изключително хуманна гледна точка на руснаците.
Този възглед за Русия и нейните жители е по-скоро изключение от правилото за съвременната западна преса. Обективирането на руснаците все още е норма: положителните отзиви за нашите хора често се свързват с препратки към ядрени реактори, оръжия, танкове и специални части. И няма какво да се каже за количеството и качеството на отрицателното.
Въпреки това няма правила без изключения. През последната година чужденците многократно са се възхищавали на руския народ и техните постижения, които нямат нищо общо с войната, изграждането на огромни мостове и ледоразбивачи и са изключително далеч от култовата триада „мечки - водка - балалайка“.
Френска мода вчера, руска утре?
Промоционално видео:
От 2017 г. руският стил очевидно започва да набира популярност в модната индустрия. Група руски дизайнери успяха да станат много известни в тесни, но влиятелни кръгове.
Първият за руските неща, изненадващо, падна за японските пичове. Те бяха последвани от богатите от Саудитска Арабия, които се оказаха близки до византийските мотиви, използвани от нашите дизайнери. По-късно първата американска марка - VASSA, навлезе на американския пазар. Всичко вече беше там по възрастен начин: шоу за купувачи и журналисти на модни публикации в един от най-престижните хотели в Ню Йорк - Four Seasons, подписване на договори.
Все пак руската мода все още е партидата на малък кръг от естети, екзотични за редовните на скъпите бутици. Какво не може да се каже със сигурност … за руските карикатури. През 2012 г. започна триумфалната промоция на анимационния сериал "Маша и мечката" от анимационното студио "Animaccord" на международните платформи. Първоначално поредицата, преведена на чужди езици, се разпространява чрез iTunes и Google Play приложения; след това стрийминг на видео гиганти като Netflix и Amazon искаха да излъчат поредицата в своите платформи.
През 2012 г. започна триумфалната промоция на анимационния сериал „Маша и мечка“към международни места.
Между другото, историята за палаво момиче и мечка с безкраен запас от търпение беше най-обичана в Германия. В страната се продават голям брой книги, списания, образователни играчки, базирани на карикатурата. Според експерти немските родители са силно впечатлени от образа на добродушна мечка, която понякога се изморява от хитростите на детето, но никога не прекъсва агресията към малкото си отделение и винаги е готова да помогне в трудна ситуация.
В началото на юни стана известно, че друг руски анимационен сериал, Завръщане в Простоквашино, тръгва да завладява международния пазар.
Представители на "Soyuzmultfilm" обявиха, че водят преговори за отдаване под наем на анимационния сериал в Китай и възнамеряват да го представят на анимационния пазар в Анеси (Франция). Компанията също така отбеляза, че някои страни от Източна Европа проявяват интерес към закупуването на анимационния филм, но постигането на споразумения е възпрепятствано от факта, че клиентите биха искали да закупят около 30 епизода, а засега са направени само 15.
Руски мем вместо британски виц
Популяризирането на повечето стоки на пазара обаче до голяма степен е маркетингов проблем, който може да не е в пряка връзка с отношението на чужденците към нас. В края на краищата също в Русия доста хора карат Форди, но това не означава, че всички са влюбени в американската мечта.
Това, което наистина е важно в това отношение, е историята за руския интернет хумор. През август 2018 г. епидемия от руски меми обхвана англоезичните социални мрежи. Той е започнат от жител на Бостън с прякор Кортни (Кортни). 22-годишната американка публикува в своя Twitter подборка от фотожами и хумористични снимки на различни руски аматьорски изобретения, предоставяйки й реторичен въпрос: "Как ти харесва това, Илон Мъск?"
Призивът към един от основните новинари на англоезичния свят в антураж от странни, неочаквани и понякога откровено идиотски „ноу-хау“зарадва много американци. През първите няколко дни фразата И как ти харесва това, Елон Мъск? е ретуиран близо 25 000 пъти. За сравнение средният най-популярен туит на Доналд Тръмп за същото време печели около 10 хиляди акции.
Кортни скоро намери последователи. Жител на британския град Лийдс регистрира страницата Russian Memes United, където започва да запознава англоезичната общественост с руската мрежа за хумор. През февруари тази година броят на шегите най-накрая се превърна в качество: Мъск оцени "мемата, кръстен на себе си" и започна да отговаря на руски на потребители, които се свързват с него с демонстрация на следващите технически "чудеса".
Елон Мъск.
Помня предците
Тенденцията към русналост бе подкрепена от много известни личности, които публично обявиха тесните си връзки с Русия и етнически руснаци. Не става въпрос само за "данъчния руснак" Джерард Депардийо, почетният чечен Стивън Сигал, боецът на смесени бойни изкуства и депутатът от Московската област Джеф Монсън, олимпийският шампион по къси писти Виктор Ана, боксьорът Рой Джоунс-младши, бразилският футболист Марио Фернандес и идолът на момичетата от 90-те години Наталия Орейро, които вече са поискали руски паспорти. Наред с други неща, известни личности започнаха да говорят за вътрешни отношения с нашата страна, които досега (поне все още не) нямат нито руско гражданство, нито бизнес на руска територия.
През септември миналата година, в разгара на поредната русофобска кампания, раздута от западните политици и медиите във връзка с "отравянето" на Скрипалите, италианската актриса Орнела Мути направи етнически изход.
Орнела Мути (в центъра) в Москва на премиерата на клипа за AsCelentano през ноември 2016 г.
А през ноември подобна изповед направи Майк Рейс, писател и продуцент на известния американски анимационен сериал „Симпсъните“.
Всички тези изявления, както и руските меми, които сега леят в глобалната мрежа, могат да се считат за много мил и положителен знак. И затова. Както знаете, всяка пропагандна люспа, рано или късно ще отпадне и ще излети, но нормалните човешки отношения остават. Точно това ще се случи с "руския свят". Защото в съвременния свят искреният интерес, уважението на хората един към друг, отвореността към общуването и взаимодействието трябва - просто трябва да бъдат по-силни от всяка пропаганда.
И така - Честит празник на всички, които смятат себе си за включени в него! В самата Русия и в чужбина.
Автор: Фоменко Виктория
