Камбаната прозря през съня. Полузаспала, без да разбира кой може да се появи в толкова ранен час, Маргарита Терехова отиде до вратата.
„Отварям го - и изведнъж сянка, подобна на призрак, нещо сиво, без лице, минава покрай мен“, спомня си актрисата онази страшна нощ, когато се сблъска с отвъдна сила. - Аз в див ужас изскачам на площадката. Там се опомням и виждам, че вече звъня на собствената си врата. Няма ключ. В апартамента нямаше никой.
Обадих се на старите си съседи с надеждата, че ще ми позволят да се преместя в стаята си на балкона. Случвало се е и преди: излизате за минута, вратата ще се затръшне и ключовете ще останат в апартамента. Но съседите никога не ме пускаха да вляза. И тогава в 4:15 сутринта им беше позволено!.. Не помня как съм вървял по парапета на балкона. Легнах си и заспах … Събудих се - помня всичко, което се случи. Помня и призрака. Обадих се на приятел, който се интересува от мистицизма. И тя ми казва: „Чакай новините сега“…
Играна съпруга и майка
Вечерта актрисата получи обаждане и беше информирана, че майката на режисьора Андрей Тарковски е починала. Защо призракът дойде в Магарита? Какъв беше този мистичен знак?
Андрей Тарковски обогати майка си и реши да заснеме филм за връзката си с нея. Той покани Маргарита Терехова на главната роля. Тя изигра едновременно майката и съпругата на главния герой в The Mirror.
„Получих тази роля, вероятно защото бях като Мария Ивановна в младостта си. И черти на лицето и косата, - предполага Терехова. "Тя също имаше много гъста дълга коса …"
Промоционално видео:
Звездата разговаря с майката на Тарковски на снимачната площадка. Разпитвайки жената за всичко, актрисата се опита да въплъти този образ на екрана възможно най-достоверно. Тарковски засне снимка за невъзможността да се примири с факта, че майка ми един ден ще умре. И Маргарита толкова свикна с образа си, че режисьорът … се влюби в нея.
„Хубаво е, че това се случи до края на снимките“, призна Тарковски. - В противен случай филмът може да не е бил.
Маргарита също се влюби в режисьора, но …
- Той не ме извика да се оженя. Освен това той не беше свободен … - обяснява Терехова.
Той ще дойде при вас …
Романът не се получи. Но те се обичаха. И майката на режисьора го усети. Затова след нейната смърт дойдох при Терехова, която я изигра толкова вярно във филма.
„Оказва се, че тя е страдала много, умирайки от рак“, пише Маргарита Терехова в книгата си „От първата уста …“.
- А аз дори не знаех, че Мария Ивановна е болна. Точно както не осъзнавах, че актьорската ми игра в Огледалото е живот. Така че разберете къде е животът, къде е театърът … Сбогувайки се с Мария Ивановна завинаги, не можах да напусна гробището. И ми стана по-лесно едва когато казах: „Той ще дойде при вас“, което означава живият Андрей, казват те, той ще посети гроба. Истинското, ужасно значение на тези думи достигна до мен, когато научих за болестта на Тарковски. Умира седем години по-късно от рак, като майка си … Тогава Андрей ме сънува, радостен: погалих лицето му, красивата му коса и той се усмихна ярко …"