По волята на съдбата, през есента на 1941 г., дядо ми се озова в района на главното нападение на 2-ра полева и 2-ра танкова група на Гудериан по линията Бахмач - Ромни. На седем километра от село Красни Колядин, на гара Рубанка, гореха вагони с военна техника, сапун, захар и зърно. Въпреки това ужасно време, дядо ми Фьодор, поддавайки се на изкушението, впрегна коня в каруцата, за по-голямо впечатление той облече стар двурог германски шлем (неговият личен трофей от германската война) и сложи трите си кръста на Свети Георги над ватираното си яке. Като ме остави до себе си, той се премести в гарата, за да се срещне с колона от немски танкове, превозни средства и пехота. Изглеждахме нелепо, а германците не ни докосваха, сочеха ни, смееха се и един на каруцата пишеше с креда „Rus Panzer“. След като натовариха каруцата на гарата с разтопен сапун и шлака, те се върнаха. Беше около 16:00, минаха два часа след дъжда,времето беше спокойно.
Преди да стигне до разклона на пътя Рубанка - Дептовка - Красни Колядин, колоната на германските войски спря. Германците, изливайки се от танкове и коли, погледнаха към шведската могила, където според легендата са погребани шведите, загинали във войната от 1709 г. Тази могила е била на 150-200 метра от разклона на пътя. Над него, на височина 50-100 метра, висеше ярка бяла огнена топка, наподобяваща огромна тиква с диаметър 20-30 метра. Настъпи необичайна тишина, двигателите на танкове и превозни средства не работеха. Никой дори не се опита да стреля по необичайния обект, всички бяха зашеметени от видяното.
Огромната топка се завъртя бавно, „съскаше“и „пукаше“, искри малко. След 3-4 минути от него на земята паднаха две или три капки, големи, леки, с пръски искри (точно така пада разтопеният метал по време на заваряване). Топката бързо се изкачи, оставяйки след себе си два синкаво-зелени пръстена в зенита. Никой не отиде до могилата, германците продължиха напред, оставяйки близо до могилата две покрити коли и дузина войници. С дядо ми, шокирани от видяното, потеглихме по-нататък в селото. Баба ми, след като чу тази история от нас, отиде да разкаже на свещеника за „небесния знак“.
Пет дни по-късно пиян полицай дойде при нас и каза, че генерал Модел, командирът на 3-та германска моторизирана дивизия, е посетил шведската могила. Германците, като взеха две кофи пръст от могилата, свалиха стражата.
С дядо ми също отидохме до тази могила, видяхме изгоряла трева там в кръг от 20-30 метра, а в центъра цев от тежка картечница, забита в земята от германците. След войната на този сайт е инсталиран задействащ знак, който стои и до днес.
Такова непонятно, изумително явление, потънало в душата ми от детството, ме подтикна към задълбочен интерес към тази напълно нова наука.