Какво е тетрафобия? Трябва ли да се страхувате от „четиримата“? Каква е причината за този знак сред източноазиатците? Ще поговорим за това и други по-долу.
Значението на числото 4 в древната култура на Китай
Ако си спомняте, китайците имат много общо с тази цифра:
- посоки: север, юг, запад, изток;
- сезони: лято, зима, есен, пролет;
- най-големите китайски изобретения: производство на хартия, магнитен компас, барут, технология за печат на книги;
- благородни занимания: музика, шах, калиграфия, рисуване;
- Китайски дворци: в Пенлай, Юян, Тенванг, Кулата на жълтия кран.
В духовния живот най-почитаните "четворки":
- за будистите - безспорни истини;
- за последователите на Дао - основните текстове;
- за привържениците на Конфуций - свещени текстове.
Отношение до 4 в съвременния Китай
Ако направим фонетичен анализ на думата, това е „sy“с акцент върху твърдото произношение. Не бъркайте със „si“, взето от англичаните, които нямат буквата „s“в азбуката си.
Промоционално видео:
По този начин, същият „sy“, но по-мек, означава смърт. Такава двусмислена фонетика доведе до лошата репутация на номера.
Сега е ясно, че суеверният страх от това напълно безобидно число се свързва с близкото му произношение с йероглифа за смърт. И можете да разберете разликата само от тона на произношението.
Почти същото може да се каже и за японците и корейците.
Тетрафобия в азиатските страни
Може би никой в света не изпитва толкова силен страх от „четиримата“в Китай, дори преди прословутото „13“.
В Япония се произнася „ши“, което също е близко до звука на същата смърт, в Корея - „са“, във Виетнам - приликата на тези думи вече е много по-малка, но все пак има далечна консонанс.
Следователно тетрафобията може безопасно да се нарече явление, характерно за всички страни от Югоизточна Азия.
В тази връзка високите сгради там често са лишени не само от четвърти етаж, но и от 14-и, и 24-ти, и дори от 40-и и 49-ти.
Това се дължи на факта, че строителите в Хонконг се опитват да "надценят" броя на етажите, защото цените за жилища и работни офиси се увеличават пропорционално на височината на пода на апартамента. Но присъствието на четиримата веднага ги прави по-евтини.
Най-вероятно подобна фирмена политика няма нищо общо с фобията - чиста търговия.
Като цяло произношението на много числа на китайски може поне да е страшно:
- 14 - искате да умрете;
- 24 - лесна смърт;
- 74 - смъртта е неизбежна;
- 94 - смъртта е завинаги.
За нас това е нелогично и губи значението си, но за китайците това е ужасна истина.
Японският език е още по-сложен: тълкува "49" като болка, водеща до смърт.
Къде води предразсъдъците?
В страните от югоизток прекомерното суеверие води до невъобразимо объркване, когато сграда от двадесет етажа се лишава както от четвъртия, така и от четиринадесетия наведнъж. И ако в името на европейските туристи етаж 13 бъде премахнат от списъка, тогава се оказва, че от дванадесетия етаж веднага стигате до петнадесетия.
Китайците и японците на практика не споменават „четирите“в ежедневието. Особено в моментите на почивка, по време на празниците, когато някой от членовете на домакинството се разболя. Също така не трябва да носите предмети в къщата в такива количества през този период.
Свързвайки всички неуспехи с тази фигура, тетрафобите най-много се страхуват от 4 април. Смятан за нещастен номер, тук отдавна е изключен от номерацията на болничните отделения, обозначаването на къщи, местата в ресторантите, телефонните номера.
В Япония и Китай суеверните страхове все още живеят и се следват дори в бизнеса.
Продажба на недвижими имоти с този номер или недвижими имоти на място със същото име е почти невъзможно. И ако поставите някой близо до вас в болнично отделение №14, №24 или № 42 - това е обида до края на живота ви.
Японците разбират без обяснение защо трябва да заобиколят „четиримата“. Не по-малко нещастен за японците е числото "9" - съгласна с мъките. Следователно, "49" - да се страхува като огън, извеждайки паралел с мъченичеството.
Но местните поличби са абсолютно неподходящи за чуждестранния бизнес, където тази цифра е наистина незаменима. И генерираните номера на клетки не могат да бъдат променяни по желание. Останалото - ще го оправим, ще го изхвърлим, ще симулираме по свой начин.
Един пример е, че Nokia никога не е използвала номер четири за своите модели за азиатски потребители.
Интересни факти
Столицата на Китай - Пекин, загубила жребия за Олимпиадата през 2000 г., дори не започна да декларира за 2004 г. и всичко това заради същите прословути „четворки“.
Американски учени специално проведоха анализи на данни и, колкото и да е странно, беше потвърдено, че азиатците умират с 13% по-често на четвъртия ден от месеца.
Това потвърждава теорията за материализацията на мислите, но, за съжаление, не по най-добрия начин.
Но най-интересното е, че забраненият град все още има връзка с този номер. В ъглите на основната стена има четири наблюдателни кули.
Благоприятни моменти
В различни китайски диалекти изчезва съгласието на думите четири и смъртта. Това е ясно изразено само за пекинския клон на езика. Кантонската посока - „четири“съвпада в произношението с думите вода и късмет. Следователно за тези националности числото се свързва с особен късмет.
В съвременния Китай отсега нататък те правят паралел между значението на числата и мястото на компютърната клавиатура. Сега там "четиримата" се комбинира със знака на долара, така че обещава богатство.
Трябва ли да следвате китайската логика? Решете сами. Но това, което определено не бива да правите, е да доведете смисъла до абсурда. Бъдете позитивни и всичко в живота ви ще бъде наред.
Жана Любарская
