Точки, меридиани, акупунктура, жизнената енергия на ци … Всички тези термини са посочени от европейската медицина като преднаучни идеи за структурата на тялото, които имат метафизичен характер. Съвременната наука отрича съществуването на този тип енергия и също така не може да открие значителни разлики от другите тъкани в местата, където са обозначени точките. От друга страна, доста голяма част от населението продължава да се отървава от оток с помощта на акупунктура, облекчава мускулния тонус при церебрална парализа и облекчава болката при „пианистичен синдром“(постоянна болка в пръстите и ръката, която често е придружена от частично изтръпване на пръстите).
Наскоро списание Brain публикува статия на учени от Харвард, която доказа, че древното китайско изкуство на акупунктурата наистина помага на хората да се отърват от „болестта на пианиста“, тъй като тази процедура кара мозъка да „преминава“към други нерви при движение на ръцете и пръстите. Според изследователите иглите действат върху нервната система по същия начин като съвременната кожна стимулация на електрически нерв. "Последните експерименти показват, че тя действа като притъпява хронична болка, остава да се разбере: как се прави?" - възкликва Виталий Нападов от университета в Харвард (САЩ).
Учените взеха ЯМР сканиране на соматосензорната кора, която е отговорна за движението на ръцете и обработката на усещания в тях, което потвърди, че структурата й се е променила значително след шест месеца лечение. Оказва се, че акупунктурата е накарала тази част от кората да "превключи" нервите, които контролират предаването на сигнали през китката.
Неврологът Егор Лобусов, който първо завърши Факултета по фундаментална медицина на Московския държавен университет „Ломоносов“, а по-късно получи пълно четиригодишно следдипломно образование в Университета по традиционна китайска медицина в Нанкин, смята, че неразбирането на принципите на традиционната китайска медицина идва от неправилен превод на основни термини.
„Ако китайците знаеха как техните йероглифи се превеждат на руски език, щяха да бъдат много изненадани“, казва Егор Лобусов. - В цялата ни литература меридианите се считат за канали, по които циркулира енергията. Китайците биха объркали както думата „канал“, така и думата „енергия“. Йероглифът за меридиана говори за „добре структурирана тъкан“или, на съвременен научен език, съединителна тъкан “.
Грешката се връща към онези далечни времена, когато се превеждат основно астрологични и навигационни трактати. Там йероглифът обозначава условни линии на Земята, които вървят от север на юг (меридиани). И първоначално този йероглиф е използван за назоваване на основните нишки в тъканта, които вървят по дължината на платното, отгоре надолу. Нещо повече, този знак не обозначава цялата тъкан, а само основните й влакна (основата), докато вътъкът (конец, вървящ перпендикулярно на основата) е обозначен от близък йероглиф 絡.
Китайски характер за плат / Илюстрация от РИА Новости. A. Polyanina
По-късно този йероглиф започна да обозначава нишките, движещи се по тялото.
Промоционално видео:
Какви са тези нишки? Всеки, който поне веднъж видя нарязано месо, забеляза, че части от месото са покрити с най-добрия филм за дъгата. И ако внимателно го отделите и погледнете лумена, тогава неговата структура ще стане видима под формата на нишки, които вървят в различни посоки. Този филм на научния западен език се нарича "фасция" (от латински. "Превръзка", "превръзка").
Фасция на шията (според Международната анатомична терминология), изглед отдясно: 1 - дъвка фасция; 2.7 - подкожен мускул на шията (отрязан и обърнат); 3 - субмандибуларна слюнчена жлеза; 4 - повърхностна ламина на фасцията на шията; 5 & mdash; супрастернално интерпоневротично пространство; 6 - ключично-грудни фасции; 8.12 - фасция на шията; 9 - пререхеална плоча на фасцията на шията; 10 - трапецовиден мускул; 11 - sternocleidomastoid мускул / Илюстрация от РИА Новости. A. Polyanina
Ако се опитаме да разберем подробната анатомия на фасцията, се оказва, че те не само покриват всеки мускул, но и отделни части от мускулите, поддържайки тяхната структура и позволявайки свободно триене. В допълнение, те са свързани помежду си с вериги, така че е почти невъзможно да се използва само един мускул в тялото, като се изключат други (професионалните стрелци от пистолети специално се научават да използват само един мускул на пръста, като по този начин намаляват вероятността от ненужна вибрация).
Както знаете, фасциите се разпространяват върху костите, като ги покриват с капак и дори пускат процеси вътре в костите („влакна на Шарпей“). Вярно е, че в този случай те вече не се наричат фасция, а периоста, но структурата остава същата. Тази тъкан покрива всички вътрешни органи, включително мозъка, като ги разделя и на сегменти и им осигурява структура („висцерална плевра“). Всички вътрешни кухини на нашето тяло ("париетална плевра") също са облицовани от тази тъкан.
В книгата си „Анатомични влакове“изследователят Томас Майерс демонстрира веригите на фасции, които са наричани от древните китайци „меридиани“.
Пример за местоположението на веригата фасция / Илюстрация от РИА Новости. A. Polyanina
За съжаление, поради грешки на преводачи и устни преводачи, този йероглиф в текстове за човек обикновено се превежда от мнозина като "канал" - и теориите вече са изградени върху това.
Ако се върнем към идеята на древните китайци, тогава те с право вярвали, че ако всичко е свързано, тогава чрез издърпване (натискане, набождане) на нишката ще бъде възможно да се изместят цели линии от органи. Те обозначават 14 такива линии (меридиани).
Неврологът Егор Лобусов обяснява: „В китайската медицина има един брой меридиани, в тибетския - друг, в индийската - трети. Това се случи, защото можете да разгледате тялото по различни начини: фасциите са преплетени, това не е същата структура като например костта. Същото е и с точки. Навсякъде има различни бройки. И терминът също е неправилно преведен: това не са точки, а ями “.
По тялото има много точки - техният брой, както казва Егор Лобусов, беше коригиран към броя на дните в една година. Какъв е смисълът? Тези места (ями) станаха известни поради дългия опит от съществуването на китайската медицина. Това показваше местата, в които беше по-лесно да се навива фасцията върху игла.
Анна Урманцева
