Малкото будистко светилище Фаюан, храмът на източника на Дхарма, се намира в сърцето на съвременен Пекин. Само няколко посветени знаят, че тя съдържа безценно съкровище, което не може да бъде измерено в никакви златни хартиени списъци с волята на будистки монаси от древен манастир. На хартиени ленти йероглифи са копирани от 15 хиляди каменни плочи.
Копия се старателно навиват и се катализират като колекциите на голяма библиотека. 30 милиона йероглифи от тези надписи са ясно видими и те могат да бъдат прочетени, въпреки архаизма и сложността на текста.
Но за такава колосална работа съвременните будистки монаси не разполагат с достатъчно знания и по покана на китайското правителство немски експерт по история на източноазиатското изкуство, професор от университета в Хайделберг Лотар Ледеросе работи върху дешифрирането на текстовете.
Всичко започна с каменна стела с йероглифи, открита през 1956 г. в селско училище, съдържаща точно указание къде да търсите съкровищата, скрити под земята: „Под пагодата, една стъпка встрани, 4500 камъни със сутри са скрити в подземен кеш…“Така хората XX век за първи път научили за огромната каменна библиотека.
Манастирът Юнджу (облачният манастир), основан през VI век, се намира на брега на малка река в шпорите на планинска верига, само на 80 километра от Пекин. Един от монасите уверено показа на професор Ледероза къде стои Южната пагода. Археолозите бързо намериха това, което търсят - 10 хиляди каменни плочи.
Големите, гладко шлайфани плочи не се прилепват плътно една до друга. Монасите благоразумно запълниха всички празнини между тях с мека льосова земя, за да не се докоснат камъните. Йероглифите наистина останаха непокътнати.
Промоционално видео:
Находките бяха разгледани и заснети. Освен това от всяка плоча беше направен отпечатък: върху мократа хартия беше приложен слой черно мастило и притиснат към повърхността на плочата, така че върху хартията да остане отрицателно изображение на знаците.
Тези отпечатъци бяха транспортирани до Пекин. Няколко десетилетия плочите лежаха на повърхността и посетителите на манастира можеха да ги видят. Тогава монасите забелязали, че пясъчникът, върху който са издълбани текстовете, започва да се руши, да се руши, а на някои плочи йероглифите напълно се рушат.
А за опазването на древните плочи в манастира през 1999 г. е изградено подземно хранилище, оборудвано с най-новите технологии.
Игуменът на манастира Jinghui каза за новия свод: „Спести хиляди години сутри и утеши нашите предци“. Древните съчинения съдържат завещанието на китайските монаси, съставено за далечни бъдещи поколения - обширна група знания, натрупана от развита цивилизация в периода на най-високия й просперитет.
Будистките монаси са запазили за потомците сутрите на великия Буда и неговите заповеди за вярващите - подробни инструкции за всички случаи: как да се засаждат и отглеждат дървета, как да се помогне на природата, за да се избегне глад и мор …
Той съдържа вековни знания за даден човек: медицинска информация, морални изисквания и много строги правила, регулиращи ежедневието. Например след къпане беше невъзможно да се използват ароматни масла; храненето беше позволено само до обяд; веднъж седмично те постиха - не ядеха нищо през целия ден. И най-важната забрана е, че не можете да ядете месо!
Но възниква естествен въпрос: защо монасите положиха толкова усилия да шлифоват каменни плочи и да издълбаят йероглифи, защото печатът на хартия и дърворезба е изобретен в Китай отдавна, а от 10-ти век. използвате ли вече типография с подвижен тип?
Професор Ледероза дешифрира записа на девет пещери, които бяха изкопани с голяма трудност от монасите в скалистите планини.
Сега можете да видите само един от тях - Пещерата на гръмотевицата. Около 600 г. младият монах Чинван направи тържествен обет - да запази основните знания за света за далечното бъдеще. Той проби пещера в скалата и я положи отвътре с каменни плочи с гравирани йероглифи. Това са първите 147 страници от 15-те хиляди части от каменната книга. Първоначално те са лежали в таен свод в продължение на много векове.
Стена с впечатления от плочи в манастира
Още първия надпис за посвещение е намерен на ковчег с мощи - сребърна кутия, украсена с перли. Чинван го погреба в средата на пещерата, а този древен предмет по-късно се превръща в будистка светиня. Вдясно от входа през 628 г. упорит монах направи надпис: зловещо пророчество за предстоящата смърт на човечеството и мрачно предсказване на настъпващия всеобщ мрак.
Не е ясно на кого са предназначени тези ужасяващи предупреждения. Може би само за нас? Каменната библиотека не отиде нито на съвременници, нито на бъдещи поколения - в края на краищата беше скрита и забравена. Монасите изпълниха входа на пещерата под гръмотевицата с тежък каменен блок.
Чрез тясна пропаст, с помощта на компактно фотографско оборудване, могат да се видят таблици с йероглифи - общо 5000 каменни плочи. Йероглифите по тях са толкова ясни, че професор Ледероуз успя да прочете нещо на екрана на монитора: китайски монах от 7 век. изброени там най-важните - вечните истини, които избрани малцина трябва да знаят, за да оцелеят на края на света.
Апокалиптичните пророчества на отдавна починалия китайски мъдрец са изненадващо точни и ужасяващо уместни: безпощадни пожари ще бушуват в горите, бурни потоци ще наводнят плодородни полета и градове - природните бедствия ще опустошат Земята и в крайна сметка тя ще стане необитаема.
Смъртта на добитък, неизвестните неразположения, гладът и разпри ще унищожат човечеството. Само няколко избрани ще бъдат спасени, те ще се отдалечат от света в непристъпни планини и ще живеят в дълбоки пещери според заповедите на Буда. Професор Ледероза дешифрира 30 текста, в които подробно описва как това трябва да се случи.
Ето защо будистките монаси, в навечерието на смъртта на човечеството, заснеха най-ценните знания за света върху нетленния и вечен материал. Те скриха „каменните книги“в необитаемите планини, където трябваше да оцелеят по време на бедствието. Те смятаха, че нито наводнения, нито горски пожари няма да стигнат до там. Дебелината на планината ще предпази пещерите от урагани и "небесен скален камък" - метеорити.
Но обратно към Пекин, където Лотар Ледероза дешифрира листата на каменна книга, написана от няколко поколения будистки монаси.
Немският учен стигна до богато украсен алегоричен сюжет, значението на което се свежда до невероятна новина: има втора каменна библиотека, огромна по размери, освен това не скрита, но лежи на открит планински склон, на 500 км южно от Пекин.
В подножието на свещената планина има храм в чест на великия китайски пророк Менций, последовател на Конфуций, живял през 372-289 година. Преди новата ера. Камъни с йероглифи лежат на върха, хаотично разпръснати по склоновете на планината. Дали надписите върху тях са свързани с пророчествата на „каменната книга“, не се знае.
Износените стъпала на стълбите водят до средата на височината на планината - има малък манастир. 90-годишният игумен на манастира топло отваря вратите и искрено се радва на неочаквани посетители: той живее там сам. На въпрос за йероглифите по камъните, той отговаря, че ги знае добре: „Тези камъни винаги са били тук“.
Камъни с издълбани върху тях йероглифи лежат на склона над манастира. Изкачването на планината е много трудно, а на върха изведнъж се отваря широко плато. Лотар Ледероза и двама негови китайски колеги видяха там гигантски йероглифи, издълбани върху камъни, чиито размери очевидно не бяха предназначени за човешкото възприятие! Някои от тях са с височина половин метър, докато други са разположени на отвесни скали и е невъзможно да ги видите отдолу.
Но ако се поставят големи и отчетливи знаци на места, където хората не могат да ги видят по никакъв начин, тогава някой друг би трябвало да ги е видял. Но кой? Другосветски същества - богове, ангели, духове или предци? Може би извънземни?
Ledcerose вярва, че те са били издялани 30 години по-рано от първите плочи от „каменната библиотека“. Той приема, че младият монах Чинван е знаел за тези гигантски писания и именно те са го подтикнали да напише основните знания на камък и да го скрие за малкото праведници, които ще оцелеят до края на света.