За преобладаващото мнозинство от жителите на Съветския съюз цялата западна поп музика беше класифицирана като „Не знам, не съм чувал“. Всичко беше променено от посещението на немската група Boney M. в Москва
В навечерието на Нова година, 1 януари 1977 г., в предаването „Мелодии и ритми на чужда сцена“съветските зрители за първи път виждат немската група Boney M. От този момент песните им звучат в Страната на Съветите, както биха казали днес, „от всяко желязо“. Групата незабавно стана супер популярна в СССР.
Винилово щастие
Вероятно някои от небесните на Кремъл са харесали Бони М. Как иначе да се обясни фактът, че още през следващата 1978 г. съветската компания „Мелодия“купува правата за публикуване на записа на Boney M в Съветския съюз от немския лейбъл Hansa. Вярно е, че това беше направено не „както най-добре“, а „както винаги“. По това време групата вече е издала два албума. Неизвестният музикален редактор на „Мелодия“събра един от тях, изхвърляйки такива хитове като Daddy Cool, Ma Baker, Belfast. От какво се е ръководил в това, може само да се гадае.
С тираж от 100 хиляди копия дискът моментално се превърна в недостиг. Огромни опашки се наредиха зад него, продадоха го „с товар“(ако искате запис на Boney M, бъдете толкова любезни, че да купите с него записа на Людмила Зикина). Тези, които не са успели да закупят желания диск в магазина за 2 рубли 15 копейки, точно там, зад ъгъла, кални личности го предлагат вече на „пазарна“цена, която достига до 25 рубли. По-късно "Мелодия" няколко пъти препечатва тиража на своя диск Boney M, което едва ли се подразбира от договора с компанията Hansa. Но … в Съветския съюз това беше по реда на нещата. Плащането на буржоазията за авторски права още веднъж по някакъв начин не беше прието тогава.
По чудо
Промоционално видео:
Към края на 1978 г. в Москва започнаха да се разпространяват невероятни слухове. Знаещи хора прошепнаха, че Boney M е на път да дойде в СССР, но не така или иначе, а по лична покана на „скъпият Леонид Илич“!
Който всъщност е дошъл с тази светла идея, историята мълчи за това, но … обстоятелствата при посещението на групата водят до съмнение, че със сигурност не би могло да се направи без помощта на някои от жителите на Кремъл. Музикантите, ръководството и служителите на групата отлетяха от Лондон със специален полет на Aeroflot, а няколко тона оборудване бяха докарани в Москва с транспортен самолет на ВВС на СССР. А официалната покана дойде от Министерството на вътрешните работи на СССР. Отново такси. И на четиримата музиканти бяха обещани 400 паунда за всеки от 10-те концерта. За популярна западна група парите, разбира се, са нелепи, но това бяха валута, а не рубли. А за Държавния концерт на СССР с неговите оскъдни тарифи (Йосиф Кобзон, например, през същите години получаваше 19 рубли на концерт), това беше много солидна сума. Без специална заповед от правителството те просто не можеха да я разпределят. От друга страна, наближаваха Олимпийските игри през 1980 г. и Съветският съюз трябваше да подобри международния си имидж. И тук - концерт на един от най-популярните в Европа (в САЩ Boney M не достигна специални висоти, имаше достатъчно собствени чернокожи изпълнители) на поп групи, и почти на самия Червен площад … много успешна „информационна“, както биха казали днес.
Трябва да се отбележи, че за създателя и продуцент на Boney M, германецът Франк Фариан, планираното посещение в СССР вероятно също не е било обикновено събитие. По време на Втората световна война баща му служи в редиците на Вермахта и умира в Русия, близо до Смоленск. Малко вероятно е, че за продуцент, който е роден през 1941 г. и никога не е виждал баща си, това не означава нищо. Още през есента на 1978 г. Фариан провежда успешни преговори в Москва, след което служител на Държавния концерт заминава за Германия, за да се запознае с репертоара на групата.
Атаките на Ямайка
И чудото се случи! На 7 декември 1978 г. самолет на „Аерофлот“, превозващ група „Боней М“, служители и няколкостотин западни журналисти на борда, каца на летище Шереметиево. В Москва в никакъв случай не беше горещо - около 10 градуса под нулата.
Музикантите бяха приветствани от снимачния екип на Централната телевизия на СССР и водещата на предаването „Песен на годината“Татяна Коршилова. Кратко интервю и черна „Чайка“с правителствени номера, придружена от полицейски коли с мигащи светлини, отвежда артистите в хотел „Русия“. На всеки изпълнител беше предоставен 3-стаен апартамент.
В концертната зала (2700 места) на този, най-добрият по това време хотел в Москва, те трябваше да изработят 10 концерта. Турнето започна на 9 декември. Служителите на Държавния концерт се справиха без плакати, знаейки добре, че няма да има „допълнителни билети“. На входа на концертната зала бе закачен плакат с лаконично съобщение: „Ансамбълът на Карибските острови изпълнява“. Името на групата - Vopeu M - изобщо не беше споменато.
Билетите не бяха разрешени за свободна продажба, те бяха разпространени (не безплатно, билетите струват от четири до шест рубли) на профсъюзни комитети и други обществени организации, включително тези, които обслужваха ветерани и пенсионери. Едва ли обаче би било възможно да се срещнем с тези уважавани хора на концерта. В края на краищата те имаха деца и внуци и билетът също можеше да бъде продаден за съвсем други пари. Спекулантите струват 150, а всичките 300 рубли. И хората плащаха!
Артисти - Лиз Мичъл, Мейзи Уилямс, Марсия Барет и танцьорка (да, това е танцьорка, а не певица) Боби Фарел се чудеше: защо хората в залата не танцуват? Фактът, че в СССР това просто беше извън понятието добро и зло, те дори не можеха да си представят.
Според Ирина Роднина, „… ако не партийни работници, то техните служители седяха в залата. Тези, на които носят билети. Зъболекари, директори на хранителни магазини, хранителни магазини, автосервизи и други. Тоест дебели лели с диаманти и такива торбести мъже в костюми."
И тези хора, по волята на социалната селекция, всички като един „уважаван“, преживяха истински културен шок. В СССР нямаше секс, според всички насоки на партийната идеология! А случващото се на сцената помете публиката неподготвена за подобна атака с откровен животински еротизъм! Актрисата Татяна Друбич, която присъстваше на концерта, си спомня: „До мен седеше такава бюста жена в пухкав пуловер от ангора, целият концерт я притесняваше, тя въздъхна и повтори:„ О, Господи, о, Господи! “
Москва е гостоприемна
След концерта се очакваше музикантите да имат обилна вечеря с водка и коняк в хотела. Колкото и да е странно, храненето не беше включено в разходите за живот и художниците си плащаха на бюфет. Персоналът на хотела също трябваше да преживее много шокиращи моменти. Особено помнеха пресен портокалов сок, който трябваше да се сервира за закуска. В заснежената Москва от 1978 г. да се намери центнер от най-оскъдните портокали, за да може след това безмилостно да ги „разваля“чрез изстискване - това буквално излиза извън ума на работниците от съветското обществено хранене.
В малкото си свободни часове музикантите успяха да се разходят из Москва, изумителни московчани с луксозните си кожени палта, посетиха Мавзолея, хълмовете Ленин (където музикантите се биеха със снежна топка), разхождаха се из магазините за сувенири и проведоха фотосесия на Червения площад. Разбира се, под надзора на служителите от КГБ. Те дори заснеха няколко сцени за бъдещ видеоклип към песента Распутин, изключени от списъка на изпълняваните в Москва.
След посещение в Москва, песните на Vopeu M дълго време заемаха челните позиции в европейските музикални класации и техните плочи се продаваха като топъл хляб. И дори най-престижното списание „Тайм“публикува статия „Съветски съюз: Распутин е вътре“, която се разпространи в пълна степен. Това обаче беше онзи рядък случай, когато всеки получи това, което иска. За Франк Фариан това беше безспорен търговски успех, а за съветските хора посещението на Vopeu M се превърна в наистина легендарно събитие.
Алексей ЛИКОВ