Жителите на едно от селата в северната част на Малайзийския полуостров общуват помежду си на неизвестен досега език от австро-азиатското езиково семейство, което няма аналози на думите „купувай“и „продавай“, твърдят шведски учени в статия, публикувана в списанието Linguistic Typology.
„Този език не се говори от представителите на някакво неизвестно племе ловци-събирачи, живеещи в дълбоката джунгла, както може да се очаква, но от жителите на едно от малайските села, които често са били посещавани от антрополози. Те не забелязаха тяхната основна черта, която ние, езиковедите, успяхме да направим “, казва Никлас Бюренхулт от университета в Лунд (Швеция).
Според сегашните оценки на лингвистите, днес на Земята има около шест или седем хиляди езика, на които се говорят хора от цял свят. Само 6% от тях са широко говорени - говорят ги над милион души, а 10-те най-говорими езика представляват около 40% от световното население.
Останалите 94% от езиците според лингвистите са заплашени от изчезване в близко бъдеще поради разпространението на западната масова култура и глобализацията. Днес ЮНЕСКО и много други международни организации се опитват да разработят мерки за спасяване на наследството на тези езици и онези култури, към които принадлежат.
Една от първите жертви на този процес може да бъде Джедекът, езикът, открит от Буренхулт и колегите му в малайзийското село Сунгей Руал, разположено в щата Келантан в северната част на страната. Триста от жителите му, както отбелязват учените, принадлежат към броя на ловците-събирачи, „заседнали“в примитивната обща система, а антрополозите наблюдават живота им повече от половин век.
Въпреки големия интерес към Sungai Rual, както отбелязва Burenhult, антрополозите не забелязаха, че приятелите им не говорят на един от познатите вече езици на групата на Аслиан, широко разпространен сред ловците-събирачи племена от Югоизточна Азия, а напълно нов и непознат за научния диалект …
За това, според шведския лингвист, учените научили само преди пет години, когато неговият екип проведе своеобразно "преброяване" на езиците от групата на Аслиан, изучавайки всички негови говорители, живеещи в северната част на Малайзийския полуостров, в Малайзия и Тайланд.
„Когато започнахме да говорим със селяните на езика на яхай, изведнъж разбрахме, че повечето селяни говорят съвсем различен диалект. Използваха думи, фонеми и граматически структури, които липсваха в Джахая. Някои от тези думи бяха подобни на изрази от други аслийски езици, чиито говорители живеят в много отдалечени части на полуострова “, добави Жан Ягер, един от колегите на Burenhult.
Промоционално видео:
Според нея Джедек е интересен с това, че няма изрази, свързани с покупка и продажба, частна собственост, съдилища, престъпления и други „продукти“на цивилизацията. Изчезването му, смята Бюренхулт, ще направи човечеството по-монотонно и не толкова културно богато.