Една от най-известните фотографии от Великата отечествена война е направена на 1 май 1945 г. - тя заснема знамето на Победата, развяващо се над Райхстага. Военният фоторепортер на вестник "Правда" Виктор Темин направи тази снимка на своя опасност и риск и незабавно я предаде на редакцията, след което снимката беше разпространена в целия свят.
Виктор Темин се смята за един от най-ефективните и професионални фотографи в СССР. Той снима значими събития в съветската история: първата експедиция до Северния полюс, спасяването на хората на Челюскин и полярното плаване на хората от Папанин, полетите на Валери Чкалов. Репортерът участва в битките при езерото Хасан и река Халхин-Гол, както и в съветско-финландската война.
По време на войната Темин снима за вестник "Правда" и за "Красная звезда". По време на Берлинската операция репортерът първо получи място в танка, за да влезе в града един от първите и да заснеме битката за Берлин, а след това за него стана въпрос на чест да снима червения банер над Райхстага. На 29-30 април имаше битки за сградата на парламента и човек можеше само да чака. Штурмовият флаг на 150-та пехотна дивизия се появи над Райхстага в ранната сутрин на 1 май и фотографът успя да направи снимка по обяд същия ден.
Има две версии за това как се случи: според първата самолетът По-2 до Темин е предоставен от командването за стрелба от национално значение, а въздушният коридор е осигурен от самия маршал Жуков. Според втората версия кореспондентът на снимката просто се втурнал към полевото летище близо до Берлин и убедил пилота Иван Ветшак да го заведе във въздуха. Темин имаше специален пропуск, подписан от Сталин, който му позволяваше да присъства на всички фронтове.
На 1 май все още се водеше битка около Райхстага, сградата беше обградена от дим и беше опасно да се кръжи над нея. „Поради много трудна ситуация, ние, за съжаление, успяхме да летим само веднъж близо до Райхстага, където червеното знаме се развя“, припомни по-късно пилотът. Темин със своята „Leica“успя да направи само няколко кадъра, докато гласът в радиото заповяда да се върне незабавно и заплаши с трибунал.
Промоционално видео:
След като направи снимката, фоторепортерът реши да отлети до Москва, за да отпечата снимката възможно най-скоро и да се върне в Берлин с готов вестник. Самолетът трябваше да лети за Полша, където ще трябва да се прехвърли на нощен бомбардировач до Москва. За да не губите време за кацане и ново излитане, Темин по радиото поиска разрешение за директен полет и пропуск през границата, но поръчката дойде твърде късно.
За да прелети над границата на Съветския съюз, беше необходимо да се каже на зенитни артилеристи парола с ракети, която се сменяше всеки ден, но пилотът не го знаеше. Когато самолетът кацна в Москва шест часа по-късно, на него бяха преброени 62 дупки от куршуми.
Когато филмът е разработен в Москва, се оказа, че знамената не се виждат на снимките, въпреки че на различни места в сградата има поне десетина. Вестникът прие фотографа с думата си, още повече, че целият свят вече беше обявил издигането на флага над Райхстага. В резултат на това главният редактор нареди на ретуша да приключи с рисуването на знамето на най-подходящото място. Е, художникът имаше лоша представа колко голям е куполът на Райхстага, така че знамето се оказа непропорционално огромен, два до три пъти по-голям от истинския. И все пак сутринта на първа страница на "Правда" имаше снимка на знамето, а тук беше отпечатана и заповедта на Сталин да вземе Берлин.
На 3 май Темин зареди няколко хиляди броя вестници в самолета и отново отиде в Берлин, а след няколко часа съветските войници получиха копия на „Правда“. И тогава най-интересното беше разговор между инициативен фотограф и маршал от Съветския съюз.
Темин получи три ордена на Червената звезда и изживя дълъг живот - 78 години. След победата той присъства на Нюрнбергските процеси, при подписването на акта за капитулация на Япония и в мирно време в продължение на 35 години редовно прави снимки на писателя Михаил Шолохов.
Историята на фотографията „Знаме на победата“бе припомнена от журналиста на „Марийская правда“Юрий Головин, на когото Темин представи една отпечатъци с посвещение.