Малко хора знаят за съществуването на такъв мрачен и загадъчен аспект в уфологията като нараняването на човека. Пенсиониран полицай Бъч Витковски, основател на НЛО изследователски център в Пенсилвания, разследва подобни случаи. В това интервю ще говорим и с него за феномена НЛО в САЩ и за проблемите, пред които е изправена съвременната уфология.
Разговаряме с изследователя на аномалните явления Буч Витковски. Като начало ви моля да разкажете малко за себе си
- Роден съм и израснах в Пенсилвания. Става полицай и следовател, след което работи в частна фирма като главен техник в телефонен център, където се занимава с логистични проблеми. Пенсионирах се през януари 2011 г. и сега посвещавам цялото си време на изследване на феномена НЛО и създаване на изследователски център. В момента работя върху книга за използването на техники за разследване при наблюдение на неидентифицирани летящи обекти.
Вашият опит в полицията помага ли ви в областта на НЛО?
- Разбира се, че помага много. Умения за събиране на факти, снимки, изготвяне на доклади, методи за разследване и работа с очевидци, възможност за използване на оборудване - всичко това улеснява моята изследователска и аналитична работа.
Какво ви доведе до предположението за възможното проявление на дейността на извънземния разум на Земята?
- По време на престоя ми в Тусон, Аризона през юни 1989 г., заедно с трима други очевидци, случайно наблюдавах предмет, висящ над близка планина. Това беше най-голямото устройство, което съм виждал: дълъг около 300 метра и висок шест истории. Трябва да добавим, че всичко стана безшумно.
Обектът беше с цвят на мед, имаше зелени светлини отстрани и се издигаше всяка минута и след това бавно се спускаше. Тогава той излетя на височина около 500 метра и след това мигновено изчезна в небесата. Всички горещо обсъждахме това събитие и бяхме сигурни, че всички видяхме една и съща картина. Обадих се на шерифа, съобщих в полицейското управление, АФБ Дейвис Мотан и телевизионната и радиостанция. Няма по-нататъшни съобщения за наблюдения на този обект. Трудно ми беше да повярвам, че ние сме единствените очевидци на това събитие в половин милионния град.
Промоционално видео:
Започвайки от този инцидент, започнах да анализирам всякакви материали, свързани с НЛО, но това не ме доведе до никакви изводи. През 1996 г. видях документален филм за това явление, който послужи като друг мотив за продължаване на търсенето. Започнах да събирам налична литература и документи, както и да участвам в уфологични четения и конференции. Но това все още не беше достатъчно.
През 2008 г. се присъединих към MUFON, където се срещнах с много компетентни изследователи. Бях назначен за ръководител на един от секциите на тази организация. Но дори и тук ме преследва усещането, че тук нещо не е наред: получените доклади на очевидци не са били подлагани на подходящ анализ, като правило са били поставяни „под килима“. Реших да напусна MUFON и през 2010 г. основах НЛО изследователски център на Пенсилвания.
Ние сме малка група. Ние изучаваме всички получени съобщения от гледна точка на надеждността и проверяваме дали те са достойни за внимание. Получаваме съобщения не само от САЩ, но и от други части на света. Като правило в случая имаме работа с искания за информация или с истории на хора, които искат да споделят своите наблюдения. Ние се отнасяме внимателно към всички, защото никога не знаеш какво да очакваш от този или онзи случай.
В допълнение, ние се занимаваме със случаи в други области на паранормалното. Доколкото ми е известно, в момента сме единствената група в САЩ, която разполага с два напълно оборудвани изследователски центъра. Разполагаме със записващо и измервателно оборудване.
Въпреки че уфологията е доста широко понятие, вярвам, че във всичко това има отговори на интересуващите ни въпроси. С течение на времето всичко ще стане ясно - или правителството ще разсекрети тайните си, или извънземните ще осъществят открит контакт. Лично аз изобщо не съм сигурен, че правителството ще направи нещо в този случай …
Кажете ни как други американски уфолози се отнасят към вашата работа? А получавате ли доклади от Източна Европа?
- Мисля, че американските уфолози все още са гайка за напукване. Наистина имаме много отлични изследователи, но има и достатъчно приключенци. Установяването на контакт с първия е ключът към успеха. За да ги намерите, можете да изпращате заявки за информация до изследователите. Онези, които отговориха, най-вероятно, ще бъдат много „съвестните“.
Опитвам се да направя своето нещо - няма нужда да докладвам на никого как се провежда разследването. С течение на времето моята база данни нарасна значително и не трябва да разчитам на други екипи, за да събирам необходимата ми информация. Все още никой не поставя под въпрос моите изводи, въпреки че бях предупреден, че е по-добре да се държи далеч от темата за осакатяването на хора, което представлява тъмната страна на НЛО.
Получавам съобщения от Русия и Украйна, но повечето от тях са молби за моето мнение. Много съобщения по темата за тайнственото осакатяване на овце дойдоха при нас от Англия. Получаваме и писма от Близкия изток и Бразилия. Никога не пренебрегваме никого, защото хората, които се обръщат към нас, търсят отговори, надявайки се да ги получат от нас.
Нека преминем към най-екзотичната зона на вашата дейност - темата за осакатяването на човека. Как бихте характеризирали това явление?
Тази снимка на осакатен мъж заобиколи всички уфологични обекти наведнъж. Събитие се случи през 1988 г. в Гуарапиранга и раните на починалите бяха същите като тези, останали от известните странни нападения върху овце и крави. Вътрешните органи, езикът, повреденият ректум се изрязват с хирургична прецизност. В протокола от аутопсията е посочено, че „очите и ушите също са отстранени, съдържанието на устата е премахнато“.
- На първо място, това е необикновено мистериозно явление. Трябва да се помни, че законът изисква да се посочи различна причина за смъртта при изследване на потенциални човешки наранявания. Има много теории за конспирация, някои от които отхвърляме, а други приемаме сериозно. Тези хора получиха същите наранявания като животни, осакатени по неизвестен начин.
Случаите от миналото често са били отхвърляни като безсмислени, но всъщност те са доста подобни на една много известна история от Бразилия (така нареченият случай на Гуарапиранга).
В Полша, дори сред заинтересованите от феномена НЛО, тази тема е практически непозната и се възприема като сюжет от научната фантастика. Като цяло има ли много такива случаи?
- Първо, искам да подчертая, че много хора участват в нараняването на хора, но само аз публично представям резултатите си. Няколко пъти ме предупреждаваха да стоя далеч от това. Хиляди хора се отвличат всяка година, но никой не се интересува от степента на това явление. Някои обаче изчезват завинаги. Имам данни само за САЩ, но можем да си представим каква е ситуацията в глобален мащаб.
Човешките наранявания са трудни за анализ - никой не иска да говори за тях или дори да признае, че те се случват. Инцидентът с Гуарапиранга се доказва извън сянката на съмнение, че поне един човек е бил осакатен по същия начин като говеда. Не знам какъв процент от тези случаи са в близки контакти като CE-III и CE-IV, тъй като никой не записва това. Да се надяваме, че някой ден ще научим за други подобни събития.
Един от най-значимите случаи в тази област беше случаят с Тод Сийс, с който се занимавахте. Можете ли да ни кажете за това?
- През август 2002 г. 39-годишният Тод Сийс предупреди жена си, че ще се вози на ATV, за да търси места, където се събират елени. Той трябваше да се върне по обяд. Но тъй като той не се върнал, съпругата му съобщила това в полицията, която започнала издирване в планината Нортумбърланд. Най-отгоре е намерено превозното му средство, около което няма следи. ATV беше в добро състояние, а ключовете бяха в запалването.
Ботушът на Сис беше намерен в дърво на около 20 метра над земята, но отново наблизо нямаше следи от борба. Търсенето продължи два дни. В крайна сметка издирващите кучета намериха тялото на изчезналия мъж в гъсталаците близо до къщата. Този район е многократно изследван, но по-рано на това място определено не е имало труп.
Жертвата умряла с израз на ужас на лицето си, в допълнение, върху лявото слепоочие на покойника имаше тъмно изгорено петно. Докладът на патолога показва, че Сис е починал от … предозиране на кокаин, въпреки факта, че никога досега не е употребявал наркотици. Поискахме протокола за аутопсия, но поради продължаващото разследване не ни беше предоставен. Интересното е, че този случай все още не е приключен. За нас ключовият момент в случая беше фактът, че на мястото на смъртта трима независими свидетели наблюдават неидентифициран летящ обект.
Друго странно обстоятелство: в близост до тялото е открита мъртва дрънкалка, която не показва признаци на разлагане освен високата температура. Не можем да признаем този случай затворен, все още се опитваме да съберем всички факти от този пъзел, но може би никога няма да узнаем истината.
Мислите ли, че правителството на САЩ може да скрие информация за НЛО, включително фактите за отвличания или НЛО катастрофи, като започнете от известния Розуел?
- Разбира се, не ни се казва цялата истина. Но НЛО бедствията са изцяло различен въпрос. Доскоро ВВС на САЩ имаха инструкции за войници в учебници за това как да се справят с наблюдение на НЛО. Аварийно ръководство за пожарникарите също има подобен раздел. Разделът на тази книга (Ръководство на пожарника за контрол на бедствията от WM Kramer & C. Bahme) говори за вражеска атака и „потенциално НЛО“. Предполагам, че правителствата на много страни по света предоставят на обществеността информация по тази тема в дози.
Колко съобщения за наблюдения на НЛО получавате? Увеличава ли се или намалява техният брой в сравнение с предишни години?
- Нашата група получава от 100 до 175 съобщения годишно от Съединените щати и около 15 от други страни. Броят на случаите системно нараства. Много от тези съобщения съдържат снимки или дори видеоклипове, направени с камера на мобилен телефон. Хората виждат нещо странно и го снимат. Преди това те можеха да дават само устни доказателства без никакви документални доказателства.
Какво мислите за различни хипотези, свързани с феномена НЛО? Жак Вале например говори за един вид система за контрол, която взаимодейства по определен начин с нашето възприятие за реалността
- Има много различни теории. Вале предложи един от тях. Учудващо е как културният произход, образованието или личният опит влияят върху възприятието на наблюдаваното. В рамките на религията се говори за демони и ангели; учените от своя страна анализират тези явления от гледна точка на природни явления или фантазия.
Правителството счита това за глупости. И накрая, има писатели, които улавят на хартия всичко възможно, за да печелят пари от нея - това е факт. Но има обаче много съвестни изследователи, които твърдят, че обектите, наблюдавани от милиони очевидци, изобщо не са халюцинации.
От своя страна отвлечените хора не във всички случаи изпитват това само в кошмари. Стремежът към истината не отслабва, въпреки това, което казват другите. „Пришълци“са тук от хиляди години. Може би в крайна сметка ще разберем кои са те и откъде идват.
Преведено от полски: Виктор Гайдучик