Историята за „прераждането“на две сестри предизвика обществено раздразнение и дори заинтересува някои учени.
Джон и Флорънс Полок живееха в малкия английски град Хекшам. През 1946 г. двойката има дъщеря Джоана, а пет години по-късно бебе Жаклин. Момичетата обичаха да прекарват време помежду си и бяха страховити джаджи. Поради това, на тригодишна възраст, по-младата Жаклин падна в празна цев и удари главата си толкова силно, че остави забележим белег на челото. Джоана имаше и отличителна черта - голяма къртица на корема.
През 1957 г. сестрите отишли на църква със своите съученици. Това беше последният път, когато родителите ги видяха живи. На път за храма автомобил навлезе в децата с голяма скорост. За волана беше жена, която искаше да се самоубие. Погълнала хапчета и изгубила контрол, изскочила на тротоара и децата нямали време да се ориентират и да избягат.
Джон и Флорънс бяха с разбито сърце. Жената се опита да се разсее с работа, а мъжът, напротив, не излизаше от къщата, минаваше през нещата на момичетата и изучаваше материали за прераждането. Оказа се, че още от детството е вярвал, че е възможно преселване на души. Когато се случи голямо нещастие, той започна да се моли висшите сили да му изпратят още деца. Скоро Флорънс забременя и Джон се убеди, че бременността на жена му е послание отгоре. Той беше убеден, че ще имат две момичета близнаци - в края на краищата според неговата теория трябва да има две преродени души. Флорънс не обърна внимание на това и тъй като по това време не е направен ултразвук, цялата бременност дори не подозираше, че съпругът й е прав. През 1958 г. те всъщност имат две момичета, които кръстиха Джилиан и Дженифър.
Докато дъщерите им растяха, полките започнаха да забелязват различни странности. В същото време Флорънс беше скептично настроена към тях, докато Джон все още беше убеден, че душите на починалите Йоана и Жаклин са се преместили в близнаците.
Нещо обаче все още изуми Флоренция: едната от сестрите имаше къртица на челото, където Жаклин имаше белег от падане в бъчва, а другата - по корем, точно там, където имаше починалата Йоана.
Промоционално видео:
В допълнение към това съвпадение, Поллокът забеляза, че героят на Джилиан и Дженифър е много подобен на характера на мъртвите им сестри: те също бяха джаджи и просто се обожаваха взаимно. Те се забавляваха да играят с играчките на Жаклин и Джоана много повече от новите. И момичетата никога не се биеха, опитвайки се да разберат къде е чиято играчка. Сякаш всеки от тях вече знаеше коя играчка принадлежи към коя от тях.
По-късно двойката започна да забелязва, че Джилиън расте много по-бързо от Дженифър и през цялото време се грижи за сестра си, сякаш е по-възрастна от двойката им.
Но най-вече Полок беше поразен от страшния страх на момичетата, който изпитаха във връзка с коли. Когато на пътя близо до момичетата се случи нещо неразбираемо, колата скочи или рязко спира, Джилиан и Дженифър изпаднаха в истерия и дори припаднаха няколко пъти.
Един ден Флорънс подслуша дъщерите си, обсъждайки подробностите за автомобилна катастрофа. Джилиън каза на Дженифър: "Кръвта тече от очите ти …". Жената се уплашила и разказала на мъжа си за това. И Джон призна, че когато пристигнал да идентифицира телата, Жаклин имаше превръзка на очите.
След пет години „миналото“на момичетата престана да ги притеснява. Въпреки това, на двадесетгодишна възраст, Джилиън има сън, в който се скита из къщата, където семейството на Поллок живее в далечното минало, когато току-що се родила починалата им Йоана. Въпреки че Джилиан никога не е живяла в тази къща и дори никога не я е виждала, защото след раждането на момичетата-близнаци, полките се преместили в друг град, далеч от трудни спомени, тя описала подробно имението. Когато журналистите пристигнаха там, те бяха изумени от точността на думите й.
В средата на 60-те години на миналия век американският биохимик и психиатър Иън Стивънсън, който дълго изучава феномена на прераждането, се интересува от случая с близнаците Полок. Той смяташе, че поведението на Джилиан и Дженифър не може да бъде следствие от влиянието на техните родители. Първо, защото майката беше скептична през цялото време и не вярваше в прераждането. И второ, имаше някои неоспорими факти, като бенки и необясним страх от автомобили.
Въпреки това имаше и такива, които осъдиха Стивънсън. Например британският учен Иън Уилсън каза, че доказателствената база на Стивънсън е много слаба: единствените свидетели на поведението на Джилиан и Дженифър са били техните родители, а бащата вярва в прераждането от самото начало, поради което той не може да се счита за безпристрастен.