Тази публикация се появява на страниците на научно-литературното списание „Виленски дневник“през 1805 г. Неин автор е Анджей Снядецки (1768-1838), професор по химия и медицина в Императорския университет във Вилнюс, известен и с участието си в дейностите на литературното образователно дружество на Шубравите. По това време на страниците на споменатото издание са направени две интересни публикации от него. Единият от тях се занимаваше с темата за въображаемата смърт, вторият - с въпроса за спонтанното изгаряне на хората, явление, което остава загадъчно и до днес. Преводът на последния като библиографска рядкост е представен на вашето внимание. Статията отлично свидетелства, че практически нищо не се е променило по обсъждания въпрос от началото на 19 век. Това, което беше обсъдено от научната общност преди два века, сега периодично се повтаря на нивото на таблоидните публикации.
* * *
Публикация от А. Снядецки.
В епоха на широко разпространен успех в науката и просветлението, ние сме свикнали да пренебрегваме посланията на обикновените хора, както и широко приетите от тях идеи на вяра, въпреки че тези послания и идеи често се основават на опит и несъмнено наблюдение. Вярно е, че лекотата на обикновените хора и естествената склонност към неща необикновени или неразбираеми преобразяват подобни наблюдения, придавайки им вид на напълно приказни разкази. Те обаче като правило имат солидна основа в природата и по-скоро са достойни за обмислен и философски анализ, а не за презрение. Учените, които живеят в по-голямата си част в градове или са затворени в офисите си, имат много по-малко възможности да научат за природни събития, отколкото обикновените хора, които винаги живеят, както казвам, в лоното на природата и които,като не може да обясни систематично определени неща за себе си, той ги представя така, както вижда. И сме склонни упорито да отричаме всичко, което не е в съответствие с нашите научни пристрастия. Най-очевидният и свеж пример за това имаме с метеоритни камъни или, както се казва, падна от небето, в който преди няколко години не вярваше нито един учен, но в който сега нямаме съмнения.
У нас има малко хора, които никога не са чували от хората за запалването на водка в опростени до пиянство на посветени. Ние по правило вземаме такива новини за приказки и не им обръщаме внимание. Обаче добре си спомням как самият аз в много млада възраст станах очевидец на подобно събитие и как усърдно стари жени за линейката изсипаха свежа урина в гърлото на нещастния мъж, опитвайки се да гасят този ужасен пожар. За съжаление, в тази възраст не можах нито да възприема правилно това събитие, нито да оценя значението му. Но писмото на г-н Lair 1, който също беше свидетел на подобни инциденти и ги получи от други автори, много ме порази и бих искал и моите сънародници да помислят за това. Защото трябваше да съберем множество подобни и внимателно направени наблюдения,за да разбере правилно естеството на такъв пожар, който може да хвърли много светлина върху стопанството на животните. Ако там, където подобни събития могат да бъдат чести, то вероятно е тук, където, за съжаление, най-бедният слой от хора, особено в градовете и градовете, е напълно отдаден на порока на пиянството. Тогава настоявайки моите сънародници да събират и правилно да опишат подобни случаи, реших да очертая накратко какво знаем по този въпрос досега.това, което знаем по този въпрос досега.това, което знаем по този въпрос досега.
Колкото и да е, може да изглежда неприемливо да поемаме вярата, че живите хора могат да участват в огън и да изгорят до пепел. Опитът обаче несъмнено показва, че подобни събития, доста редки, понякога могат да се случат. Пропускайки съмнителните новини, които могат да бъдат събрани тук-там сред хората, Бианкини, Мафа, Роли, Лекат и Вик д'Азир дават подобни примери. Един от най-новите случаи от този вид е описан в периодиката Recueil a VIII. Вентоза п. 485, където жена, която е била виждана и чувана да ходи два часа по-рано, е намерена напълно изгорена в леглото си. Всички мускули и кости на корема и гърдите престанаха в истински въглища, излъчващи непоносима воня. Ръцете и краката бяха много по-малко повредени от огъня, във всеки случай, само един крак остана с естествен цвят. Главата беше напълно изгоряла и подута и все още се опираше на част от тялото. Невъзможно беше да се установят причините и началото на подобен инцидент, а от наличната информация се знае само, че тази жена е била на възраст и отдавна е била влезла в гнусния порок на пиянството.
Вторият подобен пример намираме във „Философски вестник“№ 532. На 16 март 1802 г. през нощта в един град в Масачузетс в Америка тялото на стара жена се разлага и влошава поради вътрешната и неизвестна причина за час и половина. Някои от членовете на нейното семейство по това време вече спиха, други отсъстваха. Само тази стара жена беше будна и вършеше домакинската работа. Едно от внуците й, връщайки се у дома, намери горящ под близо до камината. Веднага събуди другите и всички хукнаха да гасят огъня, който е започнал. Но по време на този урок те откриха специални следи от горене в близост до камината и прилежащата част на пода, които бяха покрити с дебел слой мазна сажди и пепел, заедно с очевидни останки от човешко тяло. Цялата стая беше изпълнена с особена и екстремна воня, а самата възрастна жена изчезна.
Понякога такъв пожар не обхваща цялото тяло, като се ограничава само до една част от него; ръцете и краката обикновено са оставени непокътнати или малко засегнати. Най-често, дори и да достигне най-високата степен, самият пламък не се показва, а тялото се изтребва само от топлина. Понякога обаче се вижда слаба и течаща светлина, която последователно избледнява и се появява отново, имитирайки, както би било, изгарянето на алкохол. Водата не само не я гаси, но в някои случаи дори забележимо я засилва, което е характерно не само за този тип изгаряне, но и при мазни и мастни вещества.
Промоционално видео:
Следното обстоятелство обаче заслужава много повече внимание: такъв пожар слабо засяга или не докосва всички други запалими предмети, с които влиза в контакт, като легло, спално бельо или дрехи. М. Леир отдава това отчасти на слабостта на огъня, която е като изгаряне на течности; отчасти от корупция, която бавно, като пирофор, тялото абсорбира; част от природата на животинските тела, които отделят малко летливи и запалими пари от себе си, а когато бъдат напълно изгорени, остава само тлъста и плодна пепел. Но тези обяснения не са и не могат да бъдат достатъчни, тъй като както алкохолният пламък, така и бавно тлеещият пирофор запалват съседни горими предмети; и всички части на животните, разложени от огън, отделят много миризливи и летливи масла,които са в състояние да разширят горенето до значително разстояние и да хвърлят огън към най-близките обекти. Ако подобни явления са реални, тогава може би тяхното обяснение трябва да се остави за известно време, когато по-надеждните и ясни доказателства ще помогнат да се разбере тяхната същност.
Хората, които бяха изгорени по този начин, обикновено дълго време бяха обладани от порока на пиянството; и между тях, особено онези, които са имали навика да пият водка или подобен самолен, са били подложени на такова нещастие. Леир, опитвайки се да обясни как този лош навик може да направи човешките тела запалими, се отделя поотделно на факта, че хората, склонни към пиянство, приемат малко храна и ако го правят, обикновено използват пикантни и пикантни храни; урината им е водниста, а самите винени течности, като повечето летливи вещества, не се усвояват. Така мускулите, тоест всички меки и тлъсти части, могат постепенно да се насищат с тях. Убедени сме в това от хора, умиращи от пиянство, чиито тела задържат миризмата на алкохол дълго време след смъртта; Убедени сме и по подхода към опойците, който може да се разпознае по миризма отдалеч. Разрешавайки такова насищане на тялото с течности, човек трябва да признае и две необходими условия. Първият е, че влакнестите животински части се изсушават от течностите, но мастните не се допират и се лишават от влага, като по този начин и първата, и втората са адаптирани към запалване. Второто е, че алкохолните пари насищат всички части и от тялото под формата на невидим, излизащ с лекота дори от далечен огън и може да разпространи огън по цялото тяло.че алкохолните пари насищат всички части и от тялото под формата на невидим, излизащ с лекота дори от далечен огън и може да разпространи огъня по цялото тяло.че алкохолните пари насищат всички части и от тялото под формата на невидим, излизащ с лекота дори от далечен огън и може да разпространи огъня по цялото тяло.
Всички горепосочени случаи са възникнали само при жени, и то в напреднала възраст. Разбирам обаче, че не само жените са податливи на такава съдба. Инцидентът, на който бях свидетел в младостта си, се случи с мъж и такива неща със сигурност трябва да се случат. Но всички налични досега описания споменават само жени, плътта им трябва да бъде много по-податлива на такива случаи, отколкото мъжете. Лейър приписва тази тенденция на нежността на тъканите на жените и на пухкавата разхлабеност на телата им, което е по-благоприятно за насищане с алкохол. Ако само по-възрастните жени са имали пожар, това трябва да се дължи на по-голямо пристрастяване към алкохола на тази възраст. Всеки от нас има страст, която ни движи. Онези, чиито хобита от младост до старост не намират продължение, които не знаят сладостта на науките или които са преследвани от нещастия,те търсят утеха в пиенето и понякога им се дават без мярка.
Но най-важният въпрос за решаване по този въпрос е следният: пожар у такива хора избухва ли сам? или се хвърля върху тях от най-близките горящи предмети? Leir, който вече беше споменат повече от веднъж, е по-склонен към последното предположение, твърдейки, че всички хора, изгорели по този начин, са близо до огъня, че често можете да видите запалването от близка свещ на дишането на хора, пити с водка, че изпарението, излизащо от напоени с алкохол тела, лесно се запалва от близкия пламък и до техния огън. И въпреки че наблюдателите, които уверяват в независимото възникване на такъв пожар, имат доверие, въпреки че има достатъчно примери за такива запалвания в растителното царство, въпреки че, най-накрая, самият автор дава примери за опойци, които издишват пламък от себе си, обаче е невъзможно да се разберекак такъв пожар може да превърне цялото тяло в пепел. Тази позиция на автора не може да бъде обоснована по никакъв начин и е много по-изненадваща; защото също ще бъде трудно да се разбере как пожар, който се разпалва в тялото, може напълно да унищожи живо тяло. Но авторът трябваше да се придържа към приетата от него теория. За приписването на причината за появата на този огън на течности, които не могат да се запалят нито сами, нито от температурата, характерна за човешкото тяло, беше необходимо да се обърнете към помощта на външен източник. Следователно обяснението на г-н Льор не издържа на критиката нито от гледна точка на физиологията, нито на физиката. Във физиологията - защото е свободно предположение, че винените течности не се обработват от тялото; и дори да беше така, те като извънземно вещество рано или късно ще бъдат отстранени от тялото на животните,които самата тяхната нестабилност трябва да допринесе Във физиката - защото не е характерно течностите да образуват атмосфера, която може да се запали от няколко до няколко десетки градуса.
Без да навлизаме в обяснението на това все още не достатъчно признато явление, изглежда сякаш е възможно да се установи уверено само, че има случаи, когато телата на животните или сами, или от близък огън се запалват и могат напълно да изгорят; а също така, че това явление си заслужава вниманието на образовани хора, които биха могли да съберат и внимателно да опишат за нас по-голям брой наблюдения. Съдии, които, ако имаха пред себе си някой, обвинен в злонамерено изгаряне на някого, трябва да знаят, че подобни случаи могат да се случват сами. Пияниците трябва да имат страшен край пред очите си, на който те се застрашават.
Известен с медицинските си публикации, г-н Swediaur3 уверява, че такова спонтанно изгаряне не е толкова рядко, както се смяташе досега. По време на пътуванията си в северните страни той се убеди, че пиещите водка много често са податливи на подобни случаи. Тези, които са изложени на опасност от подобно нещастие, се подпомагат от обилни лепкави напитки и мляко, а тези, които вече са в огън, се спасяват навсякъде сред хората със свежа урина, която те са принудени да пият.
Анджей Снядецки