Група изследователи, водени от известния американски микроскопист Джоузеф Барей, успяха да потвърдят своята автентичност въз основа на резултатите от анализа на мастилото, използвано за писане на древния ръкопис на Евангелието на Юда.
Според този текст Юда не е бил предател и е действал по молба на Исус. Това ни кара да гледаме различно на библейските събития и на човека, който уж е предал Учителя за 30 сребърника.
РЪКОВОДИТЕ НЕ ИЗГАРЯТ
Евангелието на Юда, споменато от християнските апологети в началото на 3 век сл. Хр д., дълго време се смяташе за изгубена завинаги. Но през 1970 г. в пещера на брега на Нил, недалеч от град Наг Хамади, е открит ръкопис с раннохристиянски текстове, написани на древноегипетски, по-точно коптски.
Несъмнено е оцеляла до днес само защото на коптите е било забранено да унищожават текстове, съдържащи думата „Бог“. И също така, защото климатът в Средния Египет, където е намерено съкровището, е достатъчно влажен, за да запази папируса.
С течение на годините артефактът променя собствениците, които, без да му придават голямо значение, не търпят особено церемония с него: съхраняват го в банков сейф, изсушават на слънце, замразяват, което прави ръкописа в много плачевно състояние. Странно е, че никой от собствениците не се интересуваше от текста върху папируса. По-точно, един от тях направи такъв опит. Той даде артефакта на определен „учен“, който го занесе в САЩ и там реши да го продаде на части.
Промоционално видео:
Едва в началото на XXI век новата собственичка на папируса, г-жа Фрида Нусбергер-Чакос, виждайки състоянието на придобиването си, много се разстрои и го прехвърли в Женевския университет за реставрация и прехвърляне. Тя му даде името и в чест на баща си „Кодекс Чакос“. Тази работа е финансирана от Националното географско дружество на САЩ. За възстановяването на документа бяха необходими 5 години, тъй като 62 страници от него се разделиха на повече от хиляда фрагмента.
Както се оказа, ръкописът съдържа три документа. Известни са две от тях: Посланието на апостол Петър до апостол Филип и Първият апокалипсис на Яков, но третото е самото Евангелие на Юда. Учените не изключват възможността ръкописът да е пренаписан от оригинала, написан на древногръцки през І век, след смъртта на Исус Христос.
ПРАВОТО НА ДЕВИЛ
След като реставрацията на ръкописа е завършена и са извършени предварителни проучвания, Джоузеф Барейб, водещ микроскопист и изследовател в McCrone Associates, предложи да потвърди или отрече автентичността му, като сравнява мастилото на Codex с това на документи, датирани едновременно.
Трябва да кажа, че за сметка на Барей има вече няколко „изведени на бял свят“библейски писания, както и изложени фалшификати на древни документи и предмети на изкуството.
Така през 2010 г. Американското химическо дружество започна ново проучване, което вече е завършено. Как беше?
По-ранният радиовъглероден анализ даде възможност да се твърди, че ръкописът е истински и принадлежи към рубежа на II-III век A. D. д. Последният щрих остана: сравнението с мастилото. За това от сводовете са издигнати египетски документи, датиращи от III-IV век след Христа. д.
По това време за направата на мастило се използва смес от железен сулфат и танинови киселини, получени от израстъци върху дъбови листа - мастилни ядки. Съставът на мастилото, използван за писане на „Codex Chakos“, също включваше сажди и смола арабска смола. Но нямаше сяра, характерен компонент на мастилото от желязна гал, използвано преди началото на 17 век. Вместо това те съдържали мед. За известно време изследването спря.
Оказа се обаче, че в началото на 20 век френските учени вече са извършили подобен анализ на египетски документи, а именно брачни и земни договори, датиращи от III-IV век. Резултатите показват, че при писането на такива документи мастилото се е използвало с малко или никаква сяра, но съдържащо мед.
За да се потвърди тази версия, пробите от това мастило са взети в лабораторията в Лувъра и сравнени с проби от Codex. Въз основа на сравнението учените стигнаха до извода, че мастилото е абсолютно идентично по химичен състав. Евангелието на Юда се оказа истинско!
Самият Джоузеф Барей каза в интервю: „Това беше най-вълнуващото изследване в моя живот! Не можах да спя през нощта - позвънихме с колегите в 5 часа сутринта и се опитахме да намерим отговори на нашите въпроси. И когато намерихме проби от мастило и те съвпаднаха с нашите, от душите ни падна камък - почувствахме невероятен мир! Въпреки че никой от нас не се съмняваше, че ръкописът не е фалшификация “.
ВИНА БЕЗ ВИНО
Намереният артефакт предизвика нова вълна от интерес към почти забравеното Евангелие на Юда и към личността на самия Юда. Думата "Евангелие" означава "добрата новина за идването на Царството Божие", тоест текстът на ръкописа е трябвало да съдържа информация за чудотворното възкресение на Христос.
Разказът в него обаче започва с „Тайното послание на откровението, което Исус даде в разговор с Юда Искариот през седмицата три дни преди Пасхата“и завършва с момента, в който Исус е в ръцете на първосвещениците.
Името Юда отдавна се е превърнало в синоним на предателство и двуличие. От текста следва, че Исус много и поверително е разговарял с Юда, като ясно му е дал предпочитание пред другите ученици. Може би е време да реабилитирам името на любимия ученик на Божия Син? Никой не спори с каноничните Евангелия, които казват, че Юда Искариот е продал Учителя за 30 сребърника, но както уверяват изследователите, не алчността го е движила, а Божият план, тоест самият Исус му е казал така.
Разбира се, той не призова Юда да предаде, но думите му „ще надминеш всички, защото ще пожертваш човека, облечен в мен“, може да се тълкува доста така. Може би Христос знаеше какво ще се случи и тласна Юда към това.
В противен случай казаното на Тайната вечеря би могло да се тълкува по различен начин: „Наистина, наистина, казвам ви, че един от вас ще Ме предаде… онзи, на когото аз, като натопя парче хляб, ще дам. И като потопи парче, той го даде на Юда Искариот Симонов”(канонично Евангелие от Йоан 13: 21-26). И по-нататък: „… той му каза: какво правиш, върши бързо“(Евангелие от Йоан 13:27).
Ако от каноничните текстове не е напълно ясно защо на Тайната вечеря изведнъж се заговори за предателство, тогава с намереното Евангелие от Юда картината става пълна, сякаш е вмъкнат липсващ пъзел.
Трябва да се каже, че и в четирите канонични евангелия много малко внимание се обръща на Юда. Появява се напълно недвусмислена картина: поласкан от парите, той се съгласи да плати и посочи Исус към духовенството. И не просто го посочи, но го целуна, като по този начин даде таен знак. Е, как можете да се свържете с делото на човек? Целувка на Юда - и това е всичко. Но след като прочете ръкописа, постъпката на Юда се разглежда в съвсем различна светлина: три дни преди еврейската Пасха, самият Исус инструктира Юда, че той трябва да бъде предаден.
Освен това инструкциите бяха доста подробни - чак до това как да го направите. Може би затова Юда представи случая, сякаш е мотивиран изключително от личен интерес? А как е било в действителност днес е трудно да се каже. И отново общото съществително име „целувка на Юда“се появява в съвсем различна светлина. Юда не даде знак, а се сбогува с Учителя, знаейки за предстоящата му смърт.
В крайна сметка не е случайно, че Юда се обеси. Защо направи това остава загадка. Може би той беше ужасен да научи какви мъки е обрекъл Исус, дори и по негово искане. Или може би е започнал да се съмнява в правилността на разбирането си за думите на Учителя. Освен това той не вярваше в чудото на възкресението. Всъщност той не доживя да види Исус възкръснал.
ВЯРВАШ ИЛИ НЕ?
Дори да вземем предвид, че автентичността на ръкописа е била проверена чрез различни методи, известни на науката и е установена, все още има празни петна. Например, какво ще кажете за факта, че оригиналът е написан на гръцки, а артефактът съдържа само превода му на коптски? Трудно е да се прецени колко точно беше той.
Всичко това обаче не пречи на съвременните учени да смятат Евангелието на Юда за най-важната находка след кумранските ръкописи. В крайна сметка споровете за истинността на съдържанието на ръкописа нямат нищо общо с науката.
Галина БЕЛЕШЕВА