Един милион долара от обира на банката беше достатъчен за стартирането на подземно казино в Париж и след това да създаде най-голямата престъпна мрежа за своето време, оплитайки Лондон. Всички тези престъпни подвизи са извършени от човек на име Адам Уърт (на снимката по-долу).
Съвременниците го нарекоха Наполеон от подземния свят, а създателят на Шерлок Холмс, Артур Конан Дойл, копира от него своя професор Мориарти.
Професия - дезертьор
През 1891 г. сър Артър Конан Дойл замисля нечувано жестокост. Той реши да се отърве от досадния Шерлок Холмс, но той щеше да го направи по такъв начин, че гениалният детектив да умре, извършил страхотен подвиг. Писателят се нуждаел от герой, равен на Холмс в умствените способности, но в същото време въплъщаващ абсолютно зло, така че гениалният детектив да умре, след като успял да го унищожи. Конан Дойл чу високопоставен офицер на Скотланд Ярд, сър Робърт Андерсън, отнасящ се към един от престъпниците като Наполеон от подземния свят. Този престъпник се казваше Адам Уърт. Скоро Конан Дойл публикува история, в която Шерлок Холмс почина, влачейки зловещия професор Мориарти до дъното на водопада Райхбах.
Адам Уърт е роден през 1844 г. в бедно еврейско семейство, или Верт, или Виртц, живеещи някъде в Прусия. Когато семейството се премества в Съединените щати през 1849 г., е решено да се промени фамилното име на английски и оттогава семейството се нарича Worth. Бащата на Адам откри малка шивашка работилница в Кеймбридж, Масачузетс.
Семейството имаше три деца: по-голям Джон, среден Адам и по-младата Хариет. Изхранването им не беше лесно, така че всеки цент е важен. Малкият Адам не разбра веднага стойността на парите. Един ден един училищен приятел му показа чисто нова лъскава монета и предложи да я размени за две стари износени монети от същия номинал. Адам с радост се съгласи и се прибра вкъщи, за да се похвали с добрата сделка. Бащата бил бесен и грубо наказал сина си. Впоследствие Уърт твърди: „След този инцидент не съм позволил да се заблуждавам от никого“. По-точно би било да се каже, че отсега нататък той играе ролята на измамник.
Промоционално видео:
Известният Харвардски университет се намираше в Кеймбридж, така че в града човек можеше постоянно да наблюдава весели и добре облечени млади хора, често хвърляйки пари. Адам Уърт ги погледна със смесица от завист и възхищение. Много от връстниците му мечтаеха за пари и лукс, но това не беше достатъчно за Уърт. Копнееше да бъде джентълмен с грациозни обноски и изискан вкус. Той искаше да се облича по последна мода, да води висок живот и да блести във висшето общество. Синът на шивача обаче е бил предопределен за съвсем друга съдба. Не искайки да се примири с дела си, 14-годишният Адам избяга от дома си и се премести в съседен Бостън, където, както изглежда, водеше живота на уличен трамплин и беше прекъснат от странни работни места и кражби. На 16 се премества в Ню Йорк и скоро си намира работа като търговски представител. Това беше първият и последен пъткогато Адам Уърт заслужи прехраната си честно. На 12 април 1861 г. в САЩ избухва Гражданската война и младият Уърт предпочита живот, пълен с опасност и приключения пред скучна работа в прашен магазин.
Отначало армията на северняците се набираше от доброволци и всеки вербуван имаше право на парично възнаграждение. Уърт лъже за възрастта си, като казва набирачите, че е на 21 години, получава парите си и е записан в 34-ия лек артилерийски полк на Ню Йорк. В полка той прояви смелост, отговорност и изобретателност на войника, така че няколко месеца след записването той вече носеше райета на ефрейтор и след това сержант. Уърт скоро командваше батерията.
На 28 август 1862 г. полкът на Уърт участва в голямата битка при Бик Рун. Победата отиде при конфедератите, а северняците претърпяха тежки загуби. Уърт е хоспитализиран ранен и скоро се озова в списъка на мъртвите. Смелият сержант дълго време не мислеше какво да направи: да остане честен кампанист и да се върне при другарите си по оръжие или да се опита да спечели пари за своята „смърт“. Уърт избра последното. Той отново се записа в армията под друго име и отново получи заветната награда. След това повтори същия трик още няколко пъти - дезертира, а след това отново изобрази доброволец и получи награда. В онези дни имаше доста професионални дезертьори като него. Те бяха наречени джъмпери и когато бяха хванати, трибунал ги очакваше. Издирването на „джъмперите“е извършено от агентите на Pinkerton, известни с професионализма си в детективския бизнес, т.е.така че занаятът на Уърт беше много опасен. В края на войната той решава да дефектира напълно и, отново избягайки от поделението, се върна в Ню Йорк. Тук го очаква нов живот, за който той вече беше доста готов.
Ню Йорк през 1865 г. беше може би най-корумпираният и престъпен град в Съединените щати. Населението на града е около 800 хиляди души, от които според властите 30 хиляди са се занимавали с кражби, а 20 хиляди - с проституция. В Ню Йорк имаше около 3 хиляди заведения за пиене, 2 хиляди игрални къщи и безброй бардаци и крадци. Властта в метрополията беше съсредоточена в ръцете на ирландската мафия, която произволно отстрани и назначи служители, съдии и заместници. Междувременно в престъпния свят цветните авторитети с красноречивите прякори Pig Donovan, Gip Blood, Eddie Plague, Jack Eat them - всички и други подобни фигури управляваха. Градът беше разделен между банди с не по-малко поразителни имена: „Гвардия на хлебарки“, „Четиридесет крадци“, „кланици“.
Младият Уърт се чувстваше като риба във вода в този свят. Той вече знаеше как да открадне, да лъже и понякога да избяга от преследването. Освен това в армията той бил научен да командва хора, за да може да разчита на успешна криминална кариера. Скоро Уърт сформира банда и започва да организира малки кражби. Бандата му функционира предимно в района на Манхатън и с течение на времето постига известна известност в подземния свят. Успехът не го придружаваше дълго. Един ден, Уърт беше хванат с червени ръце, докато се опитваше да открадне пари от пощенската кола. Бил осъден на три години затвор, но избягал от затвора няколко седмици по-късно, прекачил се над оградата и плувал до баржа на река Хъдсън.
Уърт разбира, че ако продължи да работи без покровителството на един от престъпните крале на Ню Йорк, скоро отново ще бъде хванат и няма да слезе толкова лесно. Скоро той се намери патрон, който можеше да оцени всичките му таланти.
Открадна милион
Фредерика Манделбаум, подобно на Уърт, идва от пруските евреи. Пристигайки в Съединените щати през 1848 г., тя и съпругът й отварят хранителен магазин, който всъщност е само прикритие за съвсем различен вид бизнес. Реалният доход идваше от закупуване на откраднати стоки. През 1866 г. Мама Манделбаум е един от най-големите купувачи в Ню Йорк. Тази пълничка 48-годишна жена не само осигуряваше продажбата на откраднати вещи, но и сама организира престъпленията, раздавайки заповеди на крадци. Освен това майката беше истинска социалистка в сянка. Тя поддържаше салон, в който взе крема на престъпния свят. В луксозното й имение се събраха най-квалифицираните крадци, мошеници и разбойници. Тук грееше крадецът на диаманти Черната Лена Клайншмид, дошъл крадецът Макс Шинбрун, по прякор Барон,известен с аристократичните маниери и невероятен апломб, Чарлс Булард, известен като Чарли Пианото, също посети тук. Булард беше добър пианист, въпреки че беше пияница, но използваше ухото си за музика, подбирайки кодове за сейфове. По време на пищни приеми в къщата на мама Манделбаум, Чарли Пиано седна на пианото и изпълни етюдите на Шопен с вдъхновение. Сред посетителите на салона бяха и корумпирани съдии, адвокати, политици и полицаи, така че социалният живот беше в разгара си.политици и полицаи, така че социалният живот беше в разгара си.политици и полицаи, така че социалният живот беше в разгара си.
Ведър веднъж успя да бъде сред поканените в къщата на мама Манделбаум. Той направи добро впечатление на домакинята и започна да работи за нея. Покровителството на майката осигури осезаеми ползи. Първо, проблемът с продажбата на продукцията беше решен, и второ, в нейния салон беше възможно да се осъществят полезни контакти, и трето, Манделбаум винаги се опитваше да помогне на хората си в беда. Тя плащала услугите на най-ловките адвокати, давала подкупи и дори организирала бягството на затворниците. Уърт не разочарова надеждите на покровителката. Той изтегли няколко дръзки кражби, една от които беше особено успешна. Веднъж той успя да открадне облигации на стойност 20 000 долара от офиса на застрахователна компания.
През 1869 г. Чарли Пиано е хванат и майката решава да го измъкне от килията си, независимо от цената. Установена е комуникация със затворниците и скоро започва изграждането на тунел под стените на затвора Бели равнини. Булард копаеше от килията си, докато Уърт и Макс Шинбрун се движеха навън, за да го посрещнат. Бягството беше успешно и благодарният Чарли Булард завинаги стана верен приятел на Адам Уърт. От друга страна, Шинбрун мразеше Уърт и завиждаше на Уърт до края на дните си.
След историята на бягството Уърт и Бълард стават спътници. Находчивостта на Уърт и умението на Булард в работата със сейфове дадоха отлични резултати. През есента на 1869 г. приятелите решават голяма сделка. Целта беше Boylston Bank в Бостън. Другарите наели сграда, съседна на стената на банката. Тук те отвориха фалшив офис, в който се твърди, че продава тонизиращи напитки. Всъщност Уърт и Булард постепенно демонтираха стената, разделяща ги от банковия трезор. Работата е завършена на 20 ноември 1869 г. След като банката беше затворена, разбойниците пробиха няколко дупки в стената на сейфа и видяха проход, достатъчно голям, за да може Върт да влезе вътре. Същата вечер от сейфа на Boylston Bank бяха откраднати 1 милион долара в брой и ценни книжа.
Уърт и Булард набързо напуснаха Бостън и се върнаха в Ню Йорк, но за тях вече не беше безопасно да останат в Съединените щати. Ограбените банкери наемат агенти на Пинкертън и ако тези детективи искат да намерят някого, рано или късно те го правят. Другарите решили да избягат от страната и скоро отплавали към Европа на парахода „Индиана“.
Париж винаги е Париж
В началото на 1870 г. новоизсечените милионери пристигат в Ливърпул. Тук Уърт се идентифицира като финансист на име Хенри Джъдсън Реймънд, а Булард става петролът Чарлз Уелс. Те живееха в голям стил, отдавайки се на всички възможни забавления. Тук те срещнаха любовта на живота си. Кити Флин, 17-годишна, работи като сервитьорка в бар. Въпреки младата си възраст, тя вече беше доста опитен крадец и копнееше за пари и красив живот. Уърт и Булард признаха любовта си към нея и тя им възвърна и двете. Приятелите решиха да не се карат заради Кити, оставяйки я да направи окончателния избор. Междувременно момичето живеело с едната от тях, после с другата. В крайна сметка Кити избра Булард и се омъжи за него. Уърт не се обиди и дори подари на младоженците луксозен сватбен подарък. Той открадна 25 000 британски лири от голям магазин в Ливърпул.и ги подари на младоженците.
Уърт и Булард бяха богати, но знаеха отлично, че без мъдри инвестиции парите рано или късно ще изтекат. През 1871 г. те решават да действат. По онова време Франция току-що беше загубила франко-пруската война и кървавият епос на Парижката комуна наближаваше в Париж. Властите все още не бяха имали време да разстрелят всички комунари, когато на улиците на Париж се появи странна троица, говореща на английски. Струва си, Булард и Кити пристигат в опустошената френска столица, за да ловят риба в размирни води.
Скоро, недалеч от все още недовършената сграда на Гранд опера, се появи луксозен ресторант, наречен American Bar. На първия и втория етаж гостите можеха да се насладят на гурме храна и американски коктейли, все още непознати в Европа, а на третия етаж имаше нелегална игрална къща. Когато полицията се появи на вратите на заведението, игралните маси се преместиха в кешовете, подредени зад стените и под пода.
Кити изигра ролята на домакинята, а Чарли Пиано забавляваше гостите с концерти за пиано. Адам Уърт можеше да се похвали със солиден външен вид и носеше луксозни мустаци, превръщайки се в буйни бакенбарди, така че получи ролята на главен сервитьор. Той достойно вървеше по искрящите зали на своето заведение, обменяйки приятни чувства с гостите и в същото време осъществявайки полезни контакти. Американската адвокатура се е превърнала в популярна дестинация за международни високопоставени престъпници. Холандецът Чарлз Бекер, по прякор Скреч, който толкова умело подправя документи, че самият той не може по-късно да ги различи от оригиналите, известният банков разбойник Джоузеф Чапман, мошеникът Карло Сисикович, когото всички считат за руснак, крадецът Джо Елиът, по прякор Кид и много други, посети тук. Впоследствие всички тези хора се съгласиха да работят за Уърт,но в онези щастливи дни в опустошен Париж никой от тях никога не е мислил за това.
През 1873 г. в американския бар се появи неочакван гост. Това беше Уилям Пинкертън, синът на самия Алън Пинкертън, основателят на известната детективска агенция. Уърт и Пинкертън се разпознаха веднага. Американските детективи не можаха да арестуват престъпници във Франция, но Пинкертън не беше възпрепятстван да докладва за Уърт пред френските власти. Детективът и крадецът седнаха на една маса и проведоха приятен разговор по чаша най-добро френско вино. Пинкертън даде да се разбере, че знае всичко за Уърт - от първото му дезертиране до банковия грабеж в Бостън. Детективът си взе отпуск и Уърт осъзна, че в Париж става опасно.
Беше решено да се затвори американската адвокатура, но Уърт не можа да напусне Франция, без да направи последното нещо. В навечерието на заминаването си той ограбил търговец на диаманти, който имал неблагоразумието да сложи куфар със скъпоценни камъни на пода, докато играе на рулетка. Докато Уърт говори с него, Джо Елиът смени куфара. Цената на откраднатите диаманти беше 30 000 британски лири.
Отвличането на "херцогинята"
В разказа „Последният случай на Шерлок Холмс“блестящият детектив каза за Мориарти: „Той е Наполеон от подземния свят, Уотсън. Той е организатор на половината от всички зверства и почти всички неразрешени престъпления в нашия град … Има първокласен ум. Той седи неподвижно, като паяк в центъра на паяжината си, но тази паяжина има хиляди нишки и той вдига вибрациите на всеки от тях. Самият той рядко действа. Той прави само план. Но агентите му са многобройни и отлично организирани. Това описание на престъпната общност е най-подходящо за онова, което Уърт е възнамерявал да създаде, когато се е преместил в Лондон с Бълард и Кити.
Сърцето на Британската империя малко приличаше на гангстерски Ню Йорк и въпреки това имаше много много крадци и мошеници. За тях заслужаваше да бъде нещо като мама Манделбаум или нещо повече. Скоро започна да действа.
Като начало, Уърт купи имение на юг от града. Имаше всичко, което истинският джентълмен трябваше да притежава: скъпи мебели, богата библиотека, тенис корт, боулинг, целева галерия за стрелба, конюшня с десет коня, предназначена за състезания, и други признаци на богатство и висок социален статус. Тогава той наел апартамент в централен Лондон, откъдето беше удобно да прави бизнес, и се зае да изгради своята престъпна империя.
Уърт е формирал около себе си банда престъпници от висока класа. Вътрешният му кръг включваше Charlie Piano, Scratch, Kid, Carlo Sisikovich и Joseph Chapman. Заслужаваше да планира кражби, измами и грабежи, а след това инструктира своите помощници да намерят подходящи изпълнители. Наполеонът от подземния свят поискал неговите хора да се въздържат от насилие. Заслужава убеждение: „Човек с мозъци няма право да носи оръжие. Упражнявайте мозъка си! Но Уърт не се нуждаеше от оръжие, защото навсякъде беше придружаван от камериер - бивш борец на име Джайлър Джак. Този побойник, който си спечели прякора, като през цялото време носеше всички неща в джобовете си, не беше много умен, но можеше да бие всеки.
Шерлок Холмс каза за Мориарти: „Блестящо и неразбираемо. Човекът оплете целия Лондон с мрежите си и никой дори не чу за него. Именно това го издига до недостижима висота в престъпния свят “. Уърт беше също толкова повсеместен и неуловим, но ако неговият литературен колега седеше някъде „в центъра на мрежата му“, тогава той сам присъстваше на концерти в Алберт Хол, кралските състезания в Аскот и се наслаждаваше на всички радости от живота, които викторианският Лондон трябваше да предложи богат джентълмен с изискан вкус.
В доклада на Pinkerton се посочва, че Уърт „практикува всички форми на престъпност: извършване на фалшиви проверки, измами, фалшификации, разбиване на сейфове, пътни грабежи, банкови обири … и всичко това с пълна безнаказаност“. Разбира се, Уилям Пинкертън информира Скотланд Ярд за това кой всъщност е Уърт, но беше абсолютно невъзможно да се докаже участието му в престъпленията. Инспекторът на Скотланд Ярд Джон Шор се закле да хване Уърт и да го затвори, но той действа с неудобството на литературната Лестрада. В допълнение, Уърт разполагаше с мрежа от информатори: двама детективи на Скотланд Ярд и един адвокат редовно му докладваха за всяка стъпка на злополучния инспектор.
Струва дойде опасно близо до провал няколко пъти. Първо той се опита да намери работа за по-големия си брат Джон. Той инструктира брат си да отиде в Париж и да спечели фалшивия чек, направен от Скреч. Адам забрани на Джон да влиза в Meyer & Company Bank, тъй като тази институция наскоро беше измамена по този начин. Именно в тази банка отиде Джон Уърт, където, разбира се, беше хванат с червени ръце. Адам похарчи много пари за адвокати, за да изведе брат си от затвора, след което го постави на параход и го изпрати у дома в Америка. По друг повод почти цялата организация на Уорт изпадна в проблеми. Елиът, Бекер, Чапман и Сисикович бяха хванати с фалшиви ценни книжа в Турция и се озоваха в османски затвор. Инспектор Шор вече търкаше ръцете си и възнамеряваше да екстрадира престъпниците, но Уърт беше по-бърз. Той разпредели по-голямата част от богатството си в подкупи на турски служители, но откупи хората си.
От време на време самият Уърт е извършил кражби. Той направи това отчасти от спортен интерес, отчасти от желание да потвърди репутацията си на умел крадец. През 1876 г. той извърши истинската кражба на века. Година преди това цял Лондон беше развълнуван от новината, че картина на Гейнсбъро, отдавна считана за изгубена, ще бъде продадена на Christie's. Картината е рисувана през 1787 г. и е наречена „Джорджиана, херцогиня на Девъншир“. Самата лейди Джорджиана беше много разпусната дама и сега, 70 години след смъртта си, всички вестници отново писаха за скандалните й приключения. PR кампанията преди продажбата беше толкова мощна, че само мързеливите не говореха за картината. В резултат на това творбата на Гейнсбъро е купена от търговеца на изкуства Уилям Агнеу, който плати 10 хиляди гвинеи за това, което съответства на днешните 600 хил. Долара. Сега, когато картини се продават за десетки милиони,подобна сделка не изглежда твърде голяма, но по това време сумата изглеждаше фантастично. Агнеу възнамеряваше да препродаде картината на клана Морган, който беше отдалечено свързан с нещастната херцогиня, но плановете му не бяха предопределени да се сбъднат.
В нощта на 27 май 1876 г. Уърт открадна картината. Случаят включваше Румъл Джак и Кид, но работата им беше ограничена до стоене на часовника. Уърт лично проби в стаята, където се съхранява шедьовърът, и го отвлече.
Беше невъзможно да се продаде картина с такава стойност и затова Уърт само я скри от едно място на друго. Съучастниците се умориха да чакат своя дял и Джунки Джак дори се опита да насочи Уърт към полицията, но Наполеон от подземния свят лесно изложи простия си план. Така Адам Уърт стана таен собственик на шедьовъра на Гейнсбъро. Много години по-късно отвлечената „херцогиня“ще го спаси от бедност и самотна старост.
Водопад Райхенбах
Престъпната кариера на Уърт продължи. Веднъж, например, той и още двама съучастници претърпяха пощенска кола, в която имаше испански и египетски облигации за 700 хиляди франка. По друг повод Уърт реши да разгледа по-отблизо диамантените полета на Южна Африка и отиде до Кейптаун. Тук интелектуалният крадец решил да се преквалифицира в разбойник и се опитал да ограби сценичен вагон с диаманти. Бурите, пазещи каруцата, едва не го застреляха, а евентуалният разбойник насилствено го отнесе от краката. Уърт реши да се върне към принципите на ненасилието и този път се получи. Той научи, че от време на време диамантите се оставят в сейф, разположен на пощенската станция. Уърт се сприятелява с възрастния пощал, забавлявайки го с шахматна игра и дискретно взе отливки от ключовете на трезора. Останалото беше въпрос на техника. Уърт се завърна в Европа с куфарипълнени с диаманти.
През 1880-те Уърт е доста щастлив и доволен от себе си. Той беше богат, получиха го в учтиво общество и инспектор Шор все още не можеше да намери нито едно доказателство срещу него. Той се ожени за бедно момиче на име Луиз Болян, което му роди син Хенри и дъщеря Беатрис. "Херцогинята на Девъншир" вече не изгаря ръцете си: намери начин да занесе картината в САЩ и да я скрие там на сигурно място. Вярно, той се тревожеше за съдбата на своя приятел. Кити напусна Булард и замина за Америка, където се омъжи за милионер. Чарли Пианино обичаше да целува бутилката и сега започна да пие твърде много. Оставянето му в бизнеса беше просто опасно. В резултат на това Булард заминава и за САЩ, където отново се свързва с барона.
Общата картина на щастието не беше помрачена дори от нова среща с Уилям Пинкертън. Двамата уважавани господа се поклониха и си купиха взаимно по едно питие. Уърт и Пинкертън разговаряха в бара като стари другари и в известен смисъл колеги, дълбоко уважавайки професионализма на един друг. Сбогувайки се, Уърт каза с чувство: „Сър, вярвам, че инспектор Шор е безпомощен идиот. Дълбоко уважавам вас и вашите хора. Просто искам да знаеш това."
Сривът на Наполеон дойде съвсем неочаквано. През 1892 г. Барон и Чарли Пиано се появяват в Белгия. Те се опитаха да ограбят банка, но се хванаха и влязоха в затвора. Уърт пътува до Лиеж, надявайки се да откупи приятел, но закъсня. Чарлз Булард почина в килия. Тази смърт шокира Уорт дълбоко. Това, което направи по-нататък, беше напълно извън неговия стил. Заслужаваше да открадне кутия с пари от подвижна пощенска карета и той се подготви за престъплението изключително небрежно и намери съучастници неопитни и ненадеждни. Изглежда, той просто се опитваше да отмъсти на Белгия за смъртта на Булард. В уговорения час той скочи в пощенската карета, но беше хванат с червени ръце, защото съучастниците му, виждайки полицията, просто избягаха, без да му подават сигнал.
Уърт се озова на подсъдимата скамейка. Инспектор Шор радостно изпрати досието си за краля на лондонското престъпление в Белгия, но това имаше малък ефект върху решението на съда, тъй като той все още няма истински доказателства за вината на Уърт. Бяха с Уилям Пинкертън, но той остана смъртно мълчалив. Кити Флин, която по това време стана много богата вдовица, протегна ръка за помощ. Тя помогна да намери добри адвокати и да организира отбраната.
През 1893 г. Адам Уърт е осъден на седем години в единствения доказан епизод от грабеж на превоз. Но най-лошото едва започваше. Уърт назначил един от своите юнаци да се грижи за семейството си, който просто ограбил и изнасилил жена си. Нещастната жена полудяла и била приета в психиатрична болница. Децата бяха отведени в Америка от брат му Джон.
Уърт е освободен от затвора през 1897 г. за добро поведение. Той вече нямаше приятели или семейство. Но той имаше план. Връщайки се в Лондон, той ограби магазин за бижута от 4000 лири и веднага отиде в Съединените щати. Той посети брат си и децата си, а след това ги остави, казвайки, че има двама приятели, останали в Америка. Той имаше предвид Уилям Пинкъртън и „Джорджиана, херцогиня на Девъншир“.
Пинкертън беше доста изненадан, когато мъжът, когото толкова дълго се опитваше да хване, дойде да го види. Адам Уърт имаше бизнес предложение. Той обеща да върне Джорджиана на законните си собственици при условие, че Пинкертън ще му помогне да получи откупа. Всъщност Уърт предлага на главния детектив на САЩ да му помогне да осъзнае откраднатите стоки. Уилям Пинкъртън се замисли и се съгласи.
Уилям Агню получи своя Гейнсборо, като плати $ 25 000. Сумата беше много по-малка, отколкото Уърт обикновено получава за своите машинации, но и той се радваше на това. Взел децата, той заминал за Лондон, който обичал, където изживял дните си, водейки живот, достоен за беден възрастен джентълмен, който се е пенсионирал.
На 8 януари 1902 г. Адам Уърт почина. Последното обещание, което му беше дадено от Уилям Пинкъртън, вече беше в сила. Синът на Уърт Хенри беше нает от детективската агенция Пинкертън и направи добра кариера там.