Николаас Витсен (на нидерландски: Nicolaes Witsen; 8 май 1641 - 10 август 1717) - холандски политик, бизнесмен, картограф, бургомистър на Амстердам от 1682 до 1706.
Николаас Витсен произхожда от богатото търговско семейство на Амстердам на Витсен, много от които са заемали различни избирателни позиции в управлението на града. и чиито представители преди това са участвали в търговията с Русия. Баща му Корнелис Витсен (1605-1669) се оттегля от търговия; той беше образован човек, юрист със степен, член на общината, ръководител на компанията в Източна Индия. Като член на Адмиралтейството, през 1656 г. той е изпратен на дипломатическа мисия в Англия, за да преговаря с Кромуел за законите на корабоплаването. Няколко пъти е избран за бургомайстор; в Rijksmuseum в Амстердам има възпоменателен медал в негова чест: от едната страна - бюст на Корнелис, отзад - гербът му с мотото „Candide et Cordate“(Искрено и благоразумно).
От петте деца на Корнелис Витсен Николаас стана най-известният. През 1656 г., на петнайсетгодишна възраст, той придружава баща си в дипломатическо пътуване до Англия, където няколко седмици е гост на английския лорд протектор Оливър Кромуел. След завръщането си от Англия учи математика, астрономия и философия в известната школа на Атенеум в Амстердам, занимава се с поезия, както и с гравиране, което по-късно използва в своите научни изследвания и в корабостроенето.
През 1663-1664г младежът учи в университета в Лайден, където защитава дисертация по право и получава докторска степен по право.
През януари 1663 г. той започва следването си в университета в Лайден, където изучава юриспруденция, но с по-голямо удоволствие, както пише самият Витсен в своята автобиография, посещава лекции по философия; в университета Николаас се сприятелява с професора по арабска литература Голий, от когото получава много информация за източните страни и народи. На 11 юли 1664 г. Витсен защитава дисертацията си по юриспруденция и получава докторска степен по право.
Проучването трябваше да завърши с екскурзия и Николаас беше включен в свитата на холандския посланик Яков Борей, с когото от септември 1664 до август 1665 г. той направи пътуване до Московия.
Витсен видял Русия от Псков до Москва. Пътуването, предприето, както самият той пише в дневника си, „за да задоволи любопитството си“, направи незаличимо впечатление на 23-годишния Николаас и до голяма степен определи посоката на по-нататъшните изследвания на Витсен. Любопитният холандец разви постоянен научен интерес към страните от Североизточна Европа и Азия.
Промоционално видео:
Основната задача на това посолство беше да получи признание от руския цар на новото звание на генерала на щатите - „Високомогъщи лордове“; руснаците обаче се придържат към старото заглавие - „Почетни регенти“. Въпросът за титлата беше най-важният в инструкциите на посланика: за младата република, която беше призната за суверенна едва през 1648 г., титлата на нейното правителство беше много важна като признаване на мястото, за което претендираше. Освен това Борейл трябваше да подреди голям брой оплаквания от холандците относно потисничеството и престъпленията, нанесени им в Московия: ставаше дума за възстановяване на реформираните църкви в Москва, разрешение на холандците да живеят в града и да наемат руски персонал. И накрая, той трябваше да обсъди редица въпроси на търговската политика, по-специално относно отношението на Русия към търговското съперничество между Англия и Холандия. Въпреки,че в някои въпроси Борей е постигнал успех, въпросът за титлата никога не е решен: холандците успяват да настояват за признаването му едва през 1670г.
Докато беше в посолството, Витсен систематично водеше дневник, правеше бележки, скици на гледки към Москва, Новгород, Псков и много забележителни сгради. Като част от посолството той беше "благородник по длъжност" време за техните срещи и разговори. Той се интересувал от всичко: естеството на силата на московския цар, военната система и съдебния ред, икономиката и културата на страната, църковните празници, сватбените церемонии и различните ежедневни сцени; той също описва ужасния ден от 17 март 1665 г., когато 120 души са екзекутирани или подложени на различни наказания по улиците на Москва. Дневникът му е пълен с много имена и интересни етнографски материали. Витсен обръща специално внимание на въпросите за църковното богослужение и монашеския живот. Записите му са надежден исторически източник: съобщаваните от него факти са достоверни, той дава точна хронология, описва внимателно характеристиките на живота, нравите и обичаите не само на руснаци, но и на други народи, с които се е срещал по време на пътуването. Като цяло Пътешествието до Московия дава ярка, жива, макар и не винаги безпристрастна картина на Русия по онова време, гледана през очите на чужденец; нотите се характеризират с остро наблюдение, свежест на ума, хумор, младежка спонтанност и откровеност.гледани през очите на чужденец; нотите се характеризират с остро наблюдение, свежест на ума, хумор, младежка спонтанност и откровеност.гледани през очите на чужденец; нотите се характеризират с остро наблюдение, свежест на ума, хумор, младежка спонтанност и откровеност.
Москва (1665) Николаес Витсен (1641-1717) Посолство в Московия 1664-1665.
Новгород (1665) Николаес Витсен (1641-1717) Посолство в Московия 1664-1665.
8-11 януари. Торжок
Градът е населен от войвода, чиновник и писари, има 1 или 2 параклиса, нищо по-специално; почти всички църкви са дървени. Има кула със странна структура [това е църква], която съм очертал; има и монашество.
Дървен манастир в Торжок. Houten mannenklooster te Torsock. Penseeltekening наar схеми на Николаес Витсен е избран за diens reis naar Moskou през 1664-1665.
Любопитството ме отведе до къщата на търговеца, където бях поканен на вечеря. Домакинята ме поздрави с чаша бира, загребвайки я от голям черпак, а останалите чаши се изсипаха обратно в черпака, което беше много неапетитно. Масата беше покрита с мръсна покривка от собственика и сина му, въпреки че това са важни хора, които имаха слуги и слуги в изобилие. За всеки от нас беше поставена купчина дебели филийки хляб от всякакъв вид и дървена лъжица. Първият курс беше захаросани сливи и краставици, вторият беше пиле във вана, третият - парче свинско с оцетен сос, което те ядоха с лъжици. Четвърто - някаква странна течност, която също се яде с лъжици. Пето - месо пастет с лук, чесън и т.н. Докато седнахме, бяхме оставени да седим. Те бяха много прости със своите слуги. Освен нас имаше още двама руски гости; о, колко грозно ядат!Те не се молят, а само се кръщават; седи по-лошо от нашия най-неуясен селянин По време на вечерята дойде синът на собственика и ни поздрави с ръкостискане и поклон; колкото по-силно удрят ръцете, толкова по-сериозно е. Този донесе на всеки от нас чаша водка и продължи да стои, покланяйки се до земята, докато не се изпразни. Тогава собственикът се обади на жена си, която също се поклони на всеки от нас и донесе чаша водка, след което тя веднага си тръгна без да каже и дума. При първия изход домакинята каза: „Каня те на хляба и солта“. Беше облечена богато: шапката беше бродирана със злато и перли. Донесоха ни у дома в шейната на търговеца, а на следващия ден също ги лекувах.означава по-сериозно. Този донесе на всеки от нас чаша водка и продължи да стои, покланяйки се до земята, докато не се изпразни. Тогава собственикът се обади на жена си, която също се поклони на всеки от нас и донесе чаша водка, след което тя веднага си тръгна без да каже и дума. При първия изход домакинята каза: „Каня те на хляба и солта“. Беше облечена богато: шапката беше бродирана със злато и перли. Донесоха ни у дома в шейната на търговеца, а на следващия ден също ги лекувах.означава по-сериозно. Този донесе на всеки от нас чаша водка и продължи да стои, покланяйки се до земята, докато не се изпразни. Тогава собственикът се обади на жена си, която също се поклони на всеки от нас и донесе чаша водка, след което тя веднага си тръгна без да каже и дума. При първия изход домакинята каза: „Каня те на хляба и солта“. Беше облечена богато: шапката беше бродирана със злато и перли. Донесоха ни у дома в шейната на търговеца, а на следващия ден също ги лекувах. Донесоха ни у дома в шейната на търговеца, а на следващия ден също ги лекувах. Донесоха ни у дома в шейната на търговеца, а на следващия ден също ги лекувах.
Торжок. Николас Витсен (1641-1717) Посолство в Московия 1664-1665.
През 1666-1667 г. Витсен прави пътуване до Франция и Италия; в Париж той се срещна с френския учен М. Тевенот, на когото разказа за пътуването си до Московия и обещал да изпрати копие от записките си, което той направил през 1668 година. След смъртта на Витсен бележките му дълго време се смятат за изгубени; едва през 1886 г. в Холандия стана известно, че в Париж се съхраняват копия от дневника и бележките на Николаас Витсен. Само 300 години след написването на дневника и бележките, през 1966-1967 г. в Хага е публикувана книга: Николаас Витсен. Moscovische Reyse, 1664-1665. 's-Gravenhage, 1966-1967.
Следващата кариера на Витсен беше много успешна. Този необикновен човек стана един от управителите на Източноиндийската търговска компания, тринадесет пъти гражданите го избраха за бургомайстор на Амстердам, 11 пъти беше назначен за касиер на града, беше член на холандския парламент, пътуваше с дипломатически мисии до Англия. Той беше богат, но скромен човек и не само не купуваше той самият титли като други богати мъже, но също така отказа титлата баронет, която му бе връчена от английския крал.
Николаас Витсен, бургомистър на Амстердам (1682 - 1706) (1680-1700).
През целия си живот упорито и упорито събираше информация за народите и земите на Русия и съседните азиатски страни. Въпреки че самият Витсен никога повече не посещава Русия, той получава разнообразна информация от различни кореспонденти (чиито имена обикновено не се разкриват), показвайки, според биографи, „почти упоритост на агента“. Той получи информация от Русия и Китай, Турция и Египет. Всичко, което по-късно пише за Сибир и Централна Азия, е получено втора употреба. В продължение на няколко десетилетия Витсен събира обширен архив с историческа и географска информация, което му позволява да създаде много надеждни географски произведения за така наречената „Тартария“, както тогава се наричаха далечните източни земи на Азия.
Обобщавайки натрупаните доказателства, Витсен състави подробна научна карта на Татари, където за пръв път показа руски владения в Азия. За публикуване рисунката е гравирана върху медна дъска с размери 127 х 116 см. В горната част на гравюрата беше заглавието: „Nieuwe Lantkaarte van het Noorder en Ooster deel van Asia en Europa, Strekkende van Nova Zemla tot China … врата Nicolaas Witsen. Anno 1687 “. Пълното име на картата е „Нова географска карта на северната и източната част на Азия и Европа, простираща се от Нова Земя до Китай. След внимателни изследвания в продължение на повече от двадесет години, той е изготвен, описан и проучен от Николаас Витсен през 1687 г. “Съдейки по датата в заглавието на картата, до тази година тя беше изцяло гравирана и от таблото можеше да се направят отпечатъци. Витсен обаче не бързаше да копира картата си. През 1691гв писмо до Лондонското кралско дружество той подчерта, че новата му карта не е за продажба. Затова сред изследователите няма консенсус относно годината на публикуване на тази рисунка.
Картите на това издание са много редки. В Русия такова копие е достъпно в колекцията на Руската национална библиотека в Санкт Петербург. Л. С. Багров посочи съществуването на втора типографска версия на същата рисунка, в която датата „Anno 1687“се премества в облака, нарисуван вдясно. Не се знае през коя година новата плоча е гравирана и препечатана от нея.
В Европа рисунката на Витсен се разглежда като "откриването на нов свят" и президентът на Кралското научно дружество Робърт Саутуел пише в тази връзка, че би било по-лесно да се направи "географско описание на дъното на морето".
След завършването на картата от 1687 г. Витсен несъмнено получава нови материали от Русия. Л. С. Багров смяташе, че сред тях очевидно има и нова руска карта на Сибир, копие от която холандецът даде на Исбранд Идс, който замина за Китай с руското посолство в началото на 1692 година. Поради тази причина Витсен не бързаше да копира картата си от 1687 г. и започна да я рециклира.
Карта на Татари от холандеца Николай Витсен, 1705. Национална библиотека на Португалия. 60 x 51 см. Издател: Carolo Allard.
След първите отпечатъци от новата географска карта на Северна и Източна Азия и Европа, през 1692 г. книгата на Витсен Noord en Oost Tartarye (Северна и Източна Татари) е публикувана в Амстердам. Работата на холандския изследовател представляваше сбор от информацията, която бе в основата на създадената по-рано рисунка, защото сборното име "Тартария" беше наречено от европейските картографи огромни територии от Волга и Урал до Китай и Япония и от Тибет през цяла планинска Азия до Северния ледовит океан. Днес книгата на Витсен, отпечатана през 1692 г., е изключителна библиографска рядкост. Според Л. С. Багров „целият тираж на първото издание е почти напълно изгубен - вероятно той загива заедно с кораба, на който е транспортиран; до нас стигнаха само две копия - пълното се съхранява в Санкт Петербург, а непълното - в Амстердам “.
Второто, значително разширено издание на този научен труд; Витсен публикува в Амстердам 13 години по-късно, през 1705 година. Обемът на книгата е нараснал до почти хиляда страници. Целта на работата според автора е била да се запълни „липсата на надеждни съобщения“. Материалът, който Витсен получи след 1687 г., беше използван за съставяне на няколко карти, приложени към второто издание на неговата книга. Те включваха нова карта на руската държава. Четиридесет години ползотворна кореспонденция и старателно събиране на разнообразна информация за Татари (от 1664 до 1705 г.) позволи на холандския учен, изненадващо точно за онова време, да разкаже на читателите за далечни райони на Азия, където самият той никога не е бил. Изданието „Северна и източна татари“от 1705 г. на Николаас Витсен е едно от най-ранните научни трудове на 18 век.където има информация за историята и географията на нашия регион.
Artschillus Bagarationus. Koningh van Iberia en Melita & Николаес Дейвидзун. Джорджиенс Конинг.
Гравиране, изобразяваща Тюмен от 17 век от книгата на Н. К. Витсен “ Северна и източна татари ” издание от 1785 г. (1692 г.).
Градски пейзажи: (1) Казан от запад. (2) Казан от северната страна.
Николаес Витсен (1641-1717) Де Каспиш Зее (1705).
Обитатели на Ta (r) Тария: A - Якут, B - Калмик, C - Киргизски Остяк, D - Даурски тунгус. (1670s-1710) Книгата на Н. Витсен Северна и Източна татари.
Vreemde zeden: een Toengoese begraafplaats met daarop paarden offers. Странни обичаи: гробище Тунгуска с жертвени коне.
Картата на Витсен от 1687 г. не беше широко разпространена: той самият ограничи нейното отпечатване, вероятно се надяваше да изясни и допълни рисунката. Може би големият размер на картата се оказа неудобен. В намален вид тя стана основата за изобразяването на Сибир и Централна Азия в рисунките на западноевропейските картографи от края на 17 - първата четвърт на 18 век. С натрупването на географски знания са открити многобройни неточности, надеждността на картата на Витсен от 1687 г. престава да задоволява изследователите. Ето какво пише Филип Йохан Страленберг, шведски затворник, живял в Сибир от 1711 до 1723 г.:
„Вземете например голямата карта на господин Витсън, която някои смятат за истинско чудо, тъй като е много голяма, и я хвалят извън всякаква степен. Много е скъпо, което очевидно би трябвало да докаже какво съкровище е за географите. Обаче … Самият аз се убедих, както много други, които държаха тази карта в ръцете си, докато пътуваха по тези части, че няма нито една правилна дължина или географска ширина върху нея; цялата територия … е изобразена неправилно и много малко имена в Татари или Сибир са посочени правилно и много от тях изобщо не могат да бъдат намерени ….
Страленберг, разбира се, преувеличи недостатъците на картата, особено в частта, в която се обсъждаха географски имена - много от имената, посочени на нея, са идентифицирани. Но беше прав, когато посочи, че координатите на обектите в чертежа на Витсен са неправилни.
За разлика от картата, книгата на Витсен остава по-търсена от читателите по-дълго. Въпреки че това произведение не е преведено на други езици, за холандските се превърна в енциклопедично ръководство за Азиатска Русия и съседните страни. През 18 век творчеството на Витсен привлича интереса на образовани европейци, а през 1785 г. второто издание на книгата е отпечатано отново в Амстердам. Съвременните изследователи познават основно това препечатване или публикация от 1705г.
През 1674 г. се жени за Катарина де Хохепид, дъщеря на богат министър от Валония. Двойката имаше шест или четири, деца, починали като деца, и осиновен син Николай Ламбертс Витсен (1682-1746), син на починалия му брат Ламберт Корнелиш. Витсен беше милионер, а по днешните стандарти вероятно милиардер.
Nicolaas Verkolje Catharina Hochepied (1654-1728), hier in weduw. (1719).
През 1693 г. Витсен започва да води собствена търговия с Русия.
Най-важното обаче е, че Витсен е придобил слава като един от най-пламенните покровители на изкуствата и науките. Волтер пише за това, като заслужава похвала на Витсен: „Той изучава естествената история в къщата на бургомистра Витсен, гражданин, известен както с любовта си към отечеството, така и с доброто използване на безбройните си съкровища, които той счита за пряк гражданин на целия свят, изпращайки знаещи хора да събират всичко, което е рядкост във всички части на света, без значение какво струва. Той изпрати кораби до сметката си, за да открие нови земи."
Петър I за първи път чу името на Витсен във връзка с първата му научна работа - „Древно и съвременно корабостроене и корабоплаване“, която беше публикувана в две издания в Амстердам. Това е огромен трактат с многобройни рисунки и рисунки, а за да илюстрира корабите от древността, Витсен използва изображения на кораби върху древни римски медали и монети, значителна колекция от които той събира. Научните трудове на Витсен и практическата му дейност по доставката на кораби за Русия бяха високо оценени от Петър. „Колко се оценява моята работа и мен“, пише Витсен, „се доказва от писмото на царя, запечатано с голям държавен печат и датирано на 30 март 7202 г. [1694 според новата хронология]. Написана е на пергамент, с големи букви, красиво изрисувана и украсена със злато с изображението на гербове. " През същата 1694 г. синът на Лефорт,пристигна в Амстердам, подари на Витсен портрет на краля, в рамка с диаманти. Витсен редовно си кореспондира с Петър I - четири негови писма до царя са оцелели.
Великото посолство на Петър I в Европа (1697-98). Вдясно е портрет на Петър, облечен като моряк по време на престоя си в холандския Саардам (Saandam). Гравюри на Маркъс. (около 1699 г.).
Още по-тесните връзки на Витсен с Русия и Петър са установени през 1697-1698 г., когато правителството на Нидерландия възлага на Витсен да приеме и придружи Петър I в Холандия. Николаас Витсен беше с Петър на всичките му пътувания до Хага и Утрехт, заедно с него той участваше в публични приеми на посланици, в празненства и даваше съвети относно подбора на хора, които да служат в Русия. Тъй като царят искал да вземе уроци по навигация и навигация, да изучава дизайна на кораби, изкуството на гравирането, Витсен препоръчал на него учители. От името на града Витсен подари на царя напълно оборудван кораб, който Петър нарече "Амстердам".
Витсен запознава Питър с научни знаменитости от онова време - Питър разгледа прекрасните колекции от древни монети и езически идоли на Яков де Уайлд, анатомичния кабинет на проф. Руйш, където той практикува хирургически операции и остави бележката и подписа си в албума за посетители.
Ян ван Нек (около 1635–1714 г.) Anatomische les van Dr. Фредерик Руйш. (1683 г., Музей на Амстердам).
При д-р Бурхаве царят работеше върху труповете, принуждавайки руските си другари, които го гледаха с отвращение, да разкъсат със зъби мускулите на трупа. Посетих лекарска градина, „… има много чужди дървета в тази градина… Посланиците в тази градина бяха лекувани с Николай Витзен и съдебните изпълнители на посланиците. В храна и напитки с цялото задоволство."
Посещавайки къщата на Витсен, Петър се запозна с археологическия му музей, който съдържаше така наречените сибирски антики, открити в пещери и могилни могили на Русия. „Ако старостта не ме притесни“, пише Витсен на 15 юни 1714 г., „бих могъл да изясня историите за северното злато и сребро. Аз самата имам много минерали, получени от Нова Земля, от Нерчинск, от Сибир, Норвегия и т.н."
Петрус Шенк. Николаас Витсен (1674-1717) (1701).
Впоследствие руският автократ си разменил писма и колети с Витсен. В една от тези колети проби сребърна руда от находище Каштак в област Томск са изпратени на холандския бургомистър за експерименти. Заключението на Витсен за наличието на сребро в получените проби е първото надеждно доказателство за наличието на руди от благородни метали в басейна на Горния Об.
Петър имал сърдечно приятелство с Витсен: по време на Северната война (1700-1721 г.) петицията на Витсен допринася до голяма степен за решението на генералните щати да не участват във войната на страната на Швеция; с помощта на Витсен оръжията бяха изнесени тайно от неутрална Холандия, въпреки строгата забрана на нейното правителство, за Русия, а руският посланик в Хага А. А. Матвеев категорично предупреди правителството си да не обижда Витсен, като предлага парична награда. Приятелството на Витсен с руския император се оказа важно за историята на цяла Европа.
Николаас Витсен умира на 10 (21) август 1717 г. Има информация, че Петър I, който по това време е втори път в Холандия, присъства на смъртта на Витсен, след чиято смърт той казва, че е загубил един от най-добрите си приятели в Холандия.
В изданията за цял живот и върху надгробния камък на Николаас Витсен има поговорка на древния римски поет Овидий „Трудова омния винчит (Всичко е завладяно от труд)“.