Ръкописът на Войнич, известен също като „най-загадъчният средновековен ръкопис“, съдържа описание на флората и фауната на Новия свят и е поне частично написан на един от ацтекските езици.
До този извод стигнаха американският ботаник Артър О. Тъкър от университета в Делауеър и IT специалистът Рексфорд Х. Талбърт, техните изследвания бяха публикувани в списание HerbalGram.
Изводите на изследователите се основават на сравнение на растителни рисунки в ръкописа на Войнич с рисунки в няколко флористични кода на Новия свят, създадени в средата на 16 и началото на 17 век. Учените са успели например да съчетаят рисунката на растение с плоско коренище, намерено на страница 1v от ръкописа на Войнич, и рисунката на страница 9r от кода на Крус-Бадианус (най-старият медицински документ от Новия свят, създаден през 1552 г.).
Рисунките показват подобно оформено растение, което прилича на вятъра Ipomoea murucoides - и двете показват коренище с нокти, подобни на нокти, и бели цветя с тръбести венци.
Вероятно същото от ръкописната страница на Войнич
Един от първите в ръкописа успя да намери рисунка, която според авторите „несъмнено изобразява лист или плод от кактус, най-вероятно Opuntia ficus-indica“. Надписът под снимката е „доста лесно транслитериран“в „nashtli“, вариант на думата „nochtli“от ацтекския език Nahuatl.
Промоционално видео:
Снимка: Arthur O. Tucker, PhD, и Rexford H. Talbert
Общо учените са успели да идентифицират 37 от 303-те растения, представени в ръкописа, шест животни и един минерал (болни). Според тях произходът на тези предмети от такива отдалечени места като Тексас, Калифорния и Никарагуа показва, че ръкописът съдържа описание на определена „ботаническа градина в централно Мексико“.
Ръкописът, открит през 1912 г. от полския продавач на книги втора употреба Уилфред Войних, все още не е дешифриран. Написана е със специална азбука и съдържа голям брой илюстрации. Най-ранните надеждни доказателства за съществуването на ръкописа на Войнич датират от средата до края на 16 век, но някои изследователи предполагат по-ранен произход.
Войнич риба
Учените са ги идентифицирали като Atractosteus spatula. Карапасът от Мисисипи е един от видовете големи риби от семейство карапакс, разпространен в Северна и Централна Америка.
Преди това изследователите излагат хипотези, според които текстът на ръкописа е получен чрез алгоритмични средства, а самият документ е измама. Наскоро обаче специалистът по кодиране Марчело Монтемуро, въз основа на статистически анализ, показа, че текстът на документа съдържа информационна структура, характерна за естествените езици, тоест не е нито глупост, нито продукт на кодиране.
В интервю Монтемуро заяви, че „обяснението на [статистическите] характеристики на текста е, че ръкописът наистина съдържа съобщение“.