„Келската книга“е богато илюстрирана ръкописна книга, написана от ирландски монаси през 800 година. Той е един от най-пищно украсените с изящни миниатюри и орнаменти от средновековни ръкописи сред всички, дошли до нас.
Книгата съдържа четири евангелия на латински, увод и интерпретация, украсени с огромен брой цветни шарки и миниатюри. В момента книгата се съхранява в библиотеката на Тринити Колидж в Дъблин, Ирландия.
Според основната версия за произхода си книгата е създадена в скриптория на манастира Св. Колумб на остров Йона в края на 8 - началото на 9 век. След като манастирът е унищожен от норманите, книгата е транспортирана от бягащи монаси в Ирландия, до абатството на Келс, откъдето книгата е получила името си.
Текстът е придружен от невероятно сложни рисунки на цяла страница, а в самия текст често се срещат малки художествени украшения. Книгата използва широка палитра от цветове, най-често срещаните са лилаво, люляково, червено, розово, зелено и жълто.
Всички декорации в книгата са направени с най-високо умение. Сложността на техния дизайн често спира дъха. В един модел, който заема квадратен инч от страницата, има 158 сложни пресичания на бяла лента с тъмна граница. Някои модели могат да бъдат разпознати само с лупа, въпреки че те все още не са съществували по времето на тази книга. Моделите и орнаментите, които могат да се видят в тази книга, имат много паралели с бижутата и каменните резби, останали от този период. Днес дизайните на тези шарки често се използват в бижута и татуировки.
Специална техника на поглед и … стерео ефект
Промоционално видео:
Средновековните илюминирани евангелия, написани от келтите, се отличават с такава филигранна техника на екзекуция, че в малко по-късно време те са казали за тези ръкописи: „Това не е дело на човека, а на ангелите“. Професор Джон Сисн от университета Корнел намерил отговора на мистерията на уменията на древните монаси.
Той изучава няколко от тези най-изявени ръкописи, написани между 670 и 800 г. сл. Н. Е. Тези шедьоври се отличават с наличието на определен брой страници „килим“- изцяло заети от шарки, както и голям брой илюстрации в текста.
По-специално, Сисне анализира прочутата Келска книга, създадена от ирландски монаси около 800 г., един от най-богато илюстрираните ръкописи за целия период от края на 6 до началото на 9 век, истински връх в уменията за рисуване на миниатюри и орнаменти. Професорът използва в своите изследвания и Книгата на Дуроу, също толкова поразителен ръкопис, който се появява през 7 век.
Много елементи от изображенията на техните страници са направени с резолюция до 30 реда на сантиметър, а в един квадратен инч от друга илюстрация понякога може да се броят над една и половина сложни пресичания на „панделки“с различни цветове. Високата точност на орнаментите и дебелината на детайлите под един милиметър е една от характеристиките, които накараха съвременните учени да се възхищават на фолиа и да озадачат техниката на тяхното производство.
Професорът (чиято основна област на дейност е палеонтологията) обърна внимание на факта, че в много илюстрации има редовно повтарящи се модели и като цяло малки елементи, сякаш копирани от шаблон. Освен това се оказа, че най-сложните орнаменти, присъстващи на страницата на няколко места наведнъж, са разделени от разстояние, съответстващо на средното разстояние между зениците на човек. Това доведе изследователя до идеята, че визията на авторите на книгите играе ключова роля при филигранното изпълнение на рисунките, по-точно - специална техника на поглед и … стерео ефект.
Сисне представи такова обяснение за тайната на рисунките. Монасите вероятно са създали редица филигранни модели за някои „стандартни“елементи от дизайна. Те ги поставиха до новия лист и разтвориха погледа им така, че всяко око да виждаше само шаблон или възпроизводимо парче от шарка. Благодарение на стерео ефекта се създава илюзията за триизмерно изображение, при което всяка грешка при изчертаването на линия (странично отместване) води до разлика в видимата височина в тази част на чертежа.
Нещо повече, способността на нашия мозък да интерпретира изместването в две снимки като дълбочина позволи да се увеличи всякаква грапавост на чертежа до 30 пъти, изчисли британският учен. Чрез минимизиране на очевидните възходи и падения в обемните линии, древните майстори биха могли да запазят границите на субмилиметъра на точността на възпроизвеждане на шаблона. И всичко, което беше необходимо, беше стабилна ръка и някакво обучение в необичайно използване на очите.
Ученият нарече този метод „стерео сравнение със свободен синтез“. Именно той, смята професорът, е позволил на келтските монаси да създават такива филигранно повтарящи се орнаменти много преди изобретяването на лещи и микроскопи. „Повечето хора не разбират колко точно са очите ни и не мислят, че те могат да бъдат използвани по малко по-различен начин от очевидния“, добави Сисне.
И фактът, че тайната на рисуването на такива грациозни и прецизни орнаменти е била внимателно погребана, Джон обяснява логично: това е част от пропагандната война на келтската църква срещу римската. Установената репутация на книги като тези, написани от ангели, може би е помогнала за привличането на последователи.
